Tibetan
དགོང་དབང་ཉིན་མཚན་གུང་ལ་བསད། །དབྱར་དགུན་སྟོན་དཔྱིད་དུས་ཤེས་བྱ། །དཀར་པོ་རིན་ཆེན་དམར་ནག་པོས། །གཅེར་བུ་རབ་ཏུ་བྱ་བ་དང་། །དཀར་འཇམས་དམར་དང་རོ་རས་བཏིང་། །བྱམས་དང་སྙིང་རྗེ་བཏང་སྙོམས་དགའ། །ཉ་ཕྱིས་དུང་ཕོར་རིན་ཆེན་གསེར། །ཟངས་གཞོང་ཐོད་པའི་ནང་དུ་བཤམ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྒོམ་རྒྱལ་རིགས་དང་། །སྨད་འཚོང་གདོལ་པའི་མེ་བོར་ཏེ། །པདྨ་ དབང་ཆེན་འཁོར་བཅས་ལ། །མཆོད་པ་མཉེས་པར་ཕུལ་ནས་ནི། །གང་ལ་དམིགས་པའི་ལས་བཅོལ་ཏེ། །གཤེགས་ཏེ་སྨོན་ལམ་གདབ་པར་བྱ། །ཨཱོཾ། ཐེག་ཆེན་བྱང་ཆུབ་མཆོག་ལ་རྟག་ཏུ་ཞུགས་པ་དང་། །ཟབ་མོའི་ཆོས་ནི་རྟག་ཏུ་ཉན་པ་དང་། །རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་བཟང་དང་འགྲོགས་པ་དང་། །ལུས་ཀྱི་སྒྲིབ་སྦྱོང་བསྐྱེད་པའི་རིམ་བསྒོམ་ཞིང་། །ངག་གི་དྲི་མ་བྲལ་ཕྱིར་གསང་སྔགས་བགྲང་། །སེམས་ཀྱི་ལོག་ལྟ་ཞི་ནས་རྫོགས་རིམ་བསྒོམ། །རྡོ་རྗེ་བཙུན་མོའི་ཁུ་བ་རྟག་ཏུ་འཐུང་། །ཐབས་དང་ཤེས་རབ་རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་འཛིན། །རྨད་བྱུང་གཏོར་མས་ཐུགས་དམ་ཡོངས་སུ་བསྐང་། །དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་མཆོད་པའི་སྐལ་བར་ལྡན། །སྐྱེ་ཞིང་སྐྱེ་བ་ཚེ་རབས་ཐམས་ཅད་དུ། །སེམས་ཅན་དོན་བྱེད་བདག་དོན་ཡོངས་རྫོགས་ཤོག །ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་བྷསྨི་ཀུ་རུ་ཧཱུཾ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱོཾ་བཛྲ་དྷཱུ་པེ་ཧཱུཾ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་ཛྙཱ་ན་ཛྭ་ལ་ཧཱུཾ། ཨཱོཾ་ཨ་ན་ལ་མ་ཧཱ་སུ་ཏྲ་ཛྭ་སརྦ་བྷསྨི་ཀུ་རུ་བཛྲ་དུཥྚན་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་སརྦ་ཀུ་རུ་ཧཱུཾ། སརྦ་པཱ་པཾ་ད་ཧ་ན་བཛྲཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱོཾ་སརྦ་ཡ་ཛྙཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱོཾ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་བཛྲཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱོཾ་བཛྲ་པུཥ྇་ཧཱུཾ། ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་བ་ལཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་བི་གཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་སརྦ་ལོ་ཀེ་དྷཱུ་པེ་པཱུ་ཛ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱོཾ་སརྦ་ལོ་ཀེ་པུཥ྇་པཱུ་ཛ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱོཾ་སརྦ་ལོ་ཀེ་དཱི་པ་པཱུ་ཛ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱོཾ་སརྦ་གནྡྷེ་པཱུ་ཛ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱོཾ་སརྦ་ལོ་ཀེ་ནི་བི་ཀྵྦ་པཱུ་ཛ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱོཾ་སརྦ་ལོ་ཀེ་ཤཔྟ་པཱུ་ཛ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱོཾ་ཛྭ་ལ་ཀ་མ་ལ་ལཱ་སྱེ་ཧཱུཾ། མཱ་ལེ་ཏྲཱཾ། གཱི་ཏི་ཧྲཱིཾ། ནཱི་ཨ། ཨཱོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་མ་མ་ཀ་སྱ་ཀུ་རུ་ཤཱན་ཏིང་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་མ་མ་ཀ་སྱ་ཀུ་རུ་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་མ་མ་ཀ་སྱ་ཀུ་རུ་བ་ཤང་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་མ་མ་ཀ་སྱ་ཀུ་རུ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ། ཀུན་གཞི་རྣམ་དག་ཧོམ་ཁུང་དུ། །ཉོན་མོངས་ལྔ་ཡི་ཡམ་ཤིང་ལ། །ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་མེ་སྤར་ན། །ཡེ་ཤེས་བསོད་ནམས་ཚོགས་རྫོགས་སོ། །བྷ་ག་ཡངས་པའི་ཐབ་ཁུང་དུ། །ཕུང་པོ་ལྔ་ཡི་བདག་ཉིད་ལ། །མར་དང་གཟར་བུའི་བྱ་ཐབས་ཀྱིས། །བསྙེན་པ་ཕུལ་བའི་ལས་བྱས་ན། །ནམ་ཡང་འདུ་ འབྲལ་མེད་པ་ཡིས། །གསང་བའི་སྦྱིན་བསྲེག་འགྲུབ་པ་ཡིས། །དབང་ཆེན་འདུས་པའི་ཏན་ཏྲ་ལས། སྦྱིན་སྲེག་གི་ལེའུ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་གསུམ་པའོ།། །།དེ་ནས་འཁོར་རྣམས་རབ་ཏུ་དགའ་ཞིང་གུས་པ་དང་བཅས་པས། ཕྱེ་མ་ཕུར་མ་དང་། གདུགས་དང་། བ་དན་དང་། སིལ་སྙན་དང་། པདྨ་དང་། བན་དྷུ་ཀ་དང་། ཨུཏྤ་ལ་སོགས་པ་དང་། གཟུགས་དང་། སྒྲ་དང་། དྲི་དང་། རོ་དང་། རེག་བྱ་དང་། ཆོས་ལ་སོགས་པ་དང་། དགའ་བ་དང་། བདེ་བ་དང་། ཚིམ་པ་དང་། ཡིད་ངལ་སོས་པའི་མཆོད་པ་མང་པོས་མཆོད་ནས། གསོལ་པ། མགོན་པོ་བདག་ཅག་འདུས་པ་ཡིས། །རྒྱུད་འདི་བཟུང་ཞིང་བཅང་བ་དང་། །ཇི་ལྟར་བཤད་ཅིང་བསྟན་པར་བྱ། །གུས་པས་ནམ་ཡང་མི་སྤང་ངོ་། །ཞེས་ཞུས་པ་དང་། སྟོན་པས་བཀའ་སྩལ་པ། གང་གིས་བསྐལ་པར་སྦྱང་དཀའ་བ། །ངེས་པའི་བློ་ལྡན་ཅན་ལ་སྟེ། །དྲང་དོན་ངེས་པའི་དོན་དུ་བཤད། །ཇི་བཞིན་ཇི་བཞིན་མ་ཡིན་པ། །དགོངས་པ་དགོངས་མིན་རྣམ་པ་དྲུག །གསང་སྔགས་དོན་གྱི་རྒྱུད་བཤད་བྱ། །ཡི་དམ་ཉིད་དུ་ངེས་པར་ཟུང་། །དེ་ལྟར་མི་ལྡན་སྐལ་མེད་ལ། །འཕྱར་བ་གཡེང་བས་བྱིན་གྱུར་ན། །དུར་ཁྲོད་དཔའ་བོ་དཔའ་མོ་རྣམས། །འདུས་ནས་ཤ་ཟ་སྲོག་ལ་འབེབས། །ཞེས་གསུངས་པས། འཁོར་དེར་འདུས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་། བདེ་བ་ཆེན་པོའི་དོན་མངོན་དུ་བྱས། སྐུ་གསུམ་དབྱེར་མེད་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་ངང་དུ་བཞུགས་པར་གྱུར་ཏོ། །དགོངས་པ་དེ་མངོན་དུ་གྱུར་ནས། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་རྗེས་སུ་ཡི་རངས་པར་གྱུར་ཏོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ཉིད་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ལྷུན་གྲུབ་སྟུག་པོ་བཀོད་པའི་རྒྱན་ཉིད་དུ་བཞུགས་སོ། །དབང་ཆེན་འདུས་པའི་རྒྱུད་ལས། མཇུག་རྗེས་སུ་ཡི་རངས་པའི་ལེའུ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པའོ།། །། རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དབང་ཆེན་འདུས་པ་རྫོགས་སོ།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་པདྨ་འབྱུང་གནས་དང་། བོད་ཀྱི་ལོཙྪ་བ་སྦ་སང་ཤི་ཏ་དང་། ངན་ལམ་རྒྱལ་བ་མཆོག་དབྱངས་དང་། ཅོག་རོས་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།། །།
Chinese
傍晚权力日夜正午杀，春夏秋冬时节知。白色珍宝红黑色，赤裸裸地极度行，白色柔滑红色铺，慈悲喜舍平等舍。鱼皮海螺宝黄金，铜盆颅器中陈设。菩提心修持王族与，妓女贱民之火抛，莲花 大权眷属众，供养悦意献上后，于何所缘之事业托付，前往祈愿而行。嗡。（藏文：ཨཱོཾ།，梵文天城体：ओम्，梵文罗马转写：oṃ，汉语字面意思：嗡）恒常进入大乘菩提，甚深之法恒常听闻，与贤善金刚上师相伴，为净治身之垢染修生起次第，为离语之垢染持诵密咒，心之邪见寂灭后修圆满次第，恒常饮用金刚佛母之精液，手持方便智慧金刚铃，以殊胜朵玛圆满誓言，具足供养三世诸佛之福分，生生世世一切生中，成办利他之事，自利圆满成就。嗡 嘛哈 巴斯米 咕噜 吽 萨瓦 悉地 吽 梭哈。（藏文：ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་བྷསྨི་ཀུ་རུ་ཧཱུཾ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् महा भस्मि कुरु हुं सर्व सिद्धि हुं स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ mahā bhasmi kuru hūṃ sarva siddhi hūṃ svāhā，汉语字面意思：嗡，伟大的灰，做，吽，一切成就，吽，梭哈！）嗡 班匝 杜贝 吽 匝拉 匝拉 嘉纳 匝拉 吽。（藏文：ཨཱོཾ་བཛྲ་དྷཱུ་པེ་ཧཱུཾ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་ཛྙཱ་ན་ཛྭ་ལ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओम् वज्र धूपे हुं ज्वाल ज्वाल ज्ञान ज्वाल हुं，梵文罗马转写：oṃ vajra dhūpe hūṃ jvāla jvāla jñāna jvāla hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚香，吽，燃烧，燃烧，智慧燃烧，吽！）嗡 阿那拉 嘛哈 苏扎 匝 萨瓦 巴斯米 咕噜 班匝 杜香 吽 啪。（藏文：ཨཱོཾ་ཨ་ན་ལ་མ་ཧཱ་སུ་ཏྲ་ཛྭ་སརྦ་བྷསྨི་ཀུ་རུ་བཛྲ་དུཥྚན་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ओम् अनल महा सुत्र ज्व सर्व भस्मि कुरु वज्र दुष्टन् हुं फट्，梵文罗马转写：oṃ anala mahā sutra jva sarva bhasmi kuru vajra duṣṭan hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，火，伟大的，线，燃烧，一切灰，做，金刚，恶者，吽，啪！）嗡 嘛哈 萨瓦 咕噜 吽。 萨瓦 巴巴 达哈那 班匝亚 梭哈。（藏文：ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་སརྦ་ཀུ་རུ་ཧཱུཾ། སརྦ་པཱ་པཾ་ད་ཧ་ན་བཛྲཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् महा सर्व कुरु हुं। सर्व पापं दहन वज्राय स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ mahā sarva kuru hūṃ. sarva pāpaṃ dahana vajrāya svāhā，汉语字面意思：嗡，伟大的，一切，做，吽。一切罪业，焚烧，金刚，梭哈！）嗡 萨瓦 亚嘉亚 梭哈。（藏文：ཨཱོཾ་སརྦ་ཡ་ཛྙཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् सर्व यज्ञाय स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ sarva yajñāya svāhā，汉语字面意思：嗡，一切祭祀，梭哈！）嗡 阿 扎地 哈达 班匝亚 梭哈。（藏文：ཨཱོཾ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་བཛྲཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् अप्रतिहत वज्राय स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ apratihata vajrāya svāhā，汉语字面意思：嗡，无障碍金刚，梭哈！）嗡 班匝 阿玉谢 梭哈。（藏文：ཨཱོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् वज्र आयुष्ये स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ vajra āyuṣe svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚寿命，梭哈！）嗡 班匝 布谢 吽。（藏文：ཨཱོཾ་བཛྲ་པུཥ྇་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओम् वज्र पुषे हुं，梵文罗马转写：oṃ vajra puṣe hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚增长，吽！）嗡 嘛哈 巴拉亚 梭哈。（藏文：ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་བ་ལཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् महा बलाय स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ mahā balāya svāhā，汉语字面意思：嗡，伟大的力量，梭哈！）嗡 嘛哈 毕嘎亚 梭哈。（藏文：ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་བི་གཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् महा विगाय स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ mahā vigāya svāhā，汉语字面意思：嗡，伟大的胜利，梭哈！）嗡 阿 吽 萨瓦 洛给 杜贝 布匝 梭哈。（藏文：ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་སརྦ་ལོ་ཀེ་དྷཱུ་པེ་པཱུ་ཛ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् आः हुं सर्व लोके धूपे पूज स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ āḥ hūṃ sarva loke dhūpe pūja svāhā，汉语字面意思：嗡，啊，吽，一切世界，香，供养，梭哈！）嗡 萨瓦 洛给 布谢 布匝 梭哈。（藏文：ཨཱོཾ་སརྦ་ལོ་ཀེ་པུཥ྇་པཱུ་ཛ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् सर्व लोके पुषे पूज स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ sarva loke puṣe pūja svāhā，汉语字面意思：嗡，一切世界，花，供养，梭哈！）嗡 萨瓦 洛给 德巴 布匝 梭哈。（藏文：ཨཱོཾ་སརྦ་ལོ་ཀེ་དཱི་པ་པཱུ་ཛ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् सर्व लोके दीप पूज स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ sarva loke dīpa pūja svāhā，汉语字面意思：嗡，一切世界，灯，供养，梭哈！）嗡 萨瓦 根德 布匝 梭哈。（藏文：ཨཱོཾ་སརྦ་གནྡྷེ་པཱུ་ཛ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् सर्व गन्धे पूज स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ sarva gandhe pūja svāhā，汉语字面意思：嗡，一切香，供养，梭哈！）嗡 萨瓦 洛给 尼 毕克夏 布匝 梭哈。（藏文：ཨཱོཾ་སརྦ་ལོ་ཀེ་ནི་བི་ཀྵྦ་པཱུ་ཛ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् सर्व लोके नि विक्ष्व पूज स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ sarva loke ni vikṣva pūja svāhā，汉语字面意思：嗡，一切世界，尼，散乱，供养，梭哈！）嗡 萨瓦 洛给 夏布达 布匝 梭哈。（藏文：ཨཱོཾ་སརྦ་ལོ་ཀེ་ཤཔྟ་པཱུ་ཛ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् सर्व लोके शप्त पूज स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ sarva loke śapta pūja svāhā，汉语字面意思：嗡，一切世界，声音，供养，梭哈！）嗡 匝拉 嘎 嘛拉 拉谢 吽。 玛列 扎。 嘎地 舍。 尼 阿。（藏文：ཨཱོཾ་ཛྭ་ལ་ཀ་མ་ལ་ལཱ་སྱེ་ཧཱུཾ། མཱ་ལེ་ཏྲཱཾ། གཱི་ཏི་ཧྲཱིཾ། ནཱི་ཨ།，梵文天城体：ओम् ज्वल कमल लास्ये हुं। माले त्रं। गीति ह्रीं। नी अ।，梵文罗马转写：oṃ jvala kamala lāsye hūṃ. māle traṃ. gīti hrīṃ. nī a.，汉语字面意思：嗡，燃烧莲花舞，吽。花环，扎。歌，舍。尼，阿。）嗡 萨瓦 巴巴 嘛嘛 嘎 霞 咕噜 夏丁 咕噜 梭哈。（藏文：ཨཱོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་མ་མ་ཀ་སྱ་ཀུ་རུ་ཤཱན་ཏིང་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् सर्व पापं मम क स्य कुरु शान्तिं कुरु स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ sarva pāpaṃ mama ka sya kuru śāntiṃ kuru svāhā，汉语字面意思：嗡，一切罪业，我的，某某，做，寂静，做，梭哈！）嗡 萨瓦 巴巴 嘛嘛 嘎 霞 咕噜 布丁 咕噜 梭哈。（藏文：ཨཱོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་མ་མ་ཀ་སྱ་ཀུ་རུ་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् सर्व पापं मम क स्य कुरु पुष्टिं कुरु स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ sarva pāpaṃ mama ka sya kuru puṣṭiṃ kuru svāhā，汉语字面意思：嗡，一切罪业，我的，某某，做，增长，做，梭哈！）嗡 萨瓦 巴巴 嘛嘛 嘎 霞 咕噜 瓦香 咕噜 梭哈。（藏文：ཨཱོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་མ་མ་ཀ་སྱ་ཀུ་རུ་བ་ཤང་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् सर्व पापं मम क स्य कुरु वशं कुरु स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ sarva pāpaṃ mama ka sya kuru vaśaṃ kuru svāhā，汉语字面意思：嗡，一切罪业，我的，某某，做，自在，做，梭哈！）嗡 萨瓦 巴巴 嘛嘛 嘎 霞 咕噜 玛拉亚 啪。（藏文：ཨཱོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་མ་མ་ཀ་སྱ་ཀུ་རུ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ།，梵文天城体：ओम् सर्व पापं मम क स्य कुरु मारय फट्，梵文罗马转写：oṃ sarva pāpaṃ mama ka sya kuru māraya phaṭ，汉语字面意思：嗡，一切罪业，我的，某某，做，杀，啪！）阿赖耶清净火坑中，五毒烦恼之柴薪上，五种智慧
English
Killing evening power at noon day and night, Knowing the seasons of summer, winter, autumn, and spring. With white jewels, red and black, Performing nakedness extensively, Spreading white smoothness, red, and raw cloth. Love, compassion, equanimity, and joy. Arranging fish skin, conch shells, precious gold, And copper bowls inside skulls. Meditating on bodhicitta, abandoning the fire of royalty, Prostitutes, and outcastes. To Padma Powerful Ones with their retinues, Offering pleasing offerings, Entrusting the work to whatever is focused upon, Going forth to make aspirations. Oṃ. Always entering the great vehicle of supreme bodhi, Always listening to the profound dharma, Associating with a good vajra master, Meditating on the generation stage to purify the obscurations of the body, Reciting secret mantras to be free from the impurities of speech, Pacifying the wrong views of the mind and meditating on the completion stage, Always drinking the semen of the vajra consort, Holding the method and wisdom vajra bell, Completely fulfilling the samaya with wonderful tormas, Having the fortune to offer to the Buddhas of the three times, In all lifetimes, birth after birth, May I completely accomplish the benefit of sentient beings and my own benefit. Oṃ mahā bhasmi kuru hūṃ sarva siddhi hūṃ svāhā. (藏文：ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་བྷསྨི་ཀུ་རུ་ཧཱུཾ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् महा भस्मि कुरु हुं सर्व सिद्धि हुं स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ mahā bhasmi kuru hūṃ sarva siddhi hūṃ svāhā，汉语字面意思：嗡，伟大的灰，做，吽，一切成就，吽，梭哈！) Oṃ vajra dhūpe hūṃ jvāla jvāla jñāna jvāla hūṃ. (藏文：ཨཱོཾ་བཛྲ་དྷཱུ་པེ་ཧཱུཾ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་ཛྙཱ་ན་ཛྭ་ལ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओम् वज्र धूपे हुं ज्वाल ज्वाल ज्ञान ज्वाल हुं，梵文罗马转写：oṃ vajra dhūpe hūṃ jvāla jvāla jñāna jvāla hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚香，吽，燃烧，燃烧，智慧燃烧，吽！) Oṃ anala mahā sutra jva sarva bhasmi kuru vajra duṣṭan hūṃ phaṭ. (藏文：ཨཱོཾ་ཨ་ན་ལ་མ་ཧཱ་སུ་ཏྲ་ཛྭ་སརྦ་བྷསྨི་ཀུ་རུ་བཛྲ་དུཥྚན་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ओम् अनल महा सुत्र ज्व सर्व भस्मि कुरु वज्र दुष्टन् हुं फट्，梵文罗马转写：oṃ anala mahā sutra jva sarva bhasmi kuru vajra duṣṭan hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，火，伟大的，线，燃烧，一切灰，做，金刚，恶者，吽，啪！) Oṃ mahā sarva kuru hūṃ. sarva pāpaṃ dahana vajrāya svāhā. (藏文：ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་སརྦ་ཀུ་རུ་ཧཱུཾ། སརྦ་པཱ་པཾ་ད་ཧ་ན་བཛྲཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् महा सर्व कुरु हुं। सर्व पापं दहन वज्राय स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ mahā sarva kuru hūṃ. sarva pāpaṃ dahana vajrāya svāhā，汉语字面意思：嗡，伟大的，一切，做，吽。一切罪业，焚烧，金刚，梭哈！) Oṃ sarva yajñāya svāhā. (藏文：ཨཱོཾ་སརྦ་ཡ་ཛྙཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् सर्व यज्ञाय स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ sarva yajñāya svāhā，汉语字面意思：嗡，一切祭祀，梭哈！) Oṃ apratihata vajrāya svāhā. (藏文：ཨཱོཾ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་བཛྲཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् अप्रतिहत वज्राय स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ apratihata vajrāya svāhā，汉语字面意思：嗡，无障碍金刚，梭哈！) Oṃ vajra āyuṣe svāhā. (藏文：ཨཱོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् वज्र आयुष्ये स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ vajra āyuṣe svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚寿命，梭哈！) Oṃ vajra puṣe hūṃ. (藏文：ཨཱོཾ་བཛྲ་པུཥ྇་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओम् वज्र पुषे हुं，梵文罗马转写：oṃ vajra puṣe hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚增长，吽！) Oṃ mahā balāya svāhā. (藏文：ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་བ་ལཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् महा बलाय स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ mahā balāya svāhā，汉语字面意思：嗡，伟大的力量，梭哈！) Oṃ mahā vigāya svāhā. (藏文：ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་བི་གཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् महा विगाय स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ mahā vigāya svāhā，汉语字面意思：嗡，伟大的胜利，梭哈！) Oṃ āḥ hūṃ sarva loke dhūpe pūja svāhā. (藏文：ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་སརྦ་ལོ་ཀེ་དྷཱུ་པེ་པཱུ་ཛ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् आः हुं सर्व लोके धूपे पूज स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ āḥ hūṃ sarva loke dhūpe pūja svāhā，汉语字面意思：嗡，啊，吽，一切世界，香，供养，梭哈！) Oṃ sarva loke puṣe pūja svāhā. (藏文：ཨཱོཾ་སརྦ་ལོ་ཀེ་པུཥ྇་པཱུ་ཛ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् सर्व लोके पुषे पूज स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ sarva loke puṣe pūja svāhā，汉语字面意思：嗡，一切世界，花，供养，梭哈！) Oṃ sarva loke dīpa pūja svāhā. (藏文：ཨཱོཾ་སརྦ་ལོ་ཀེ་དཱི་པ་པཱུ་ཛ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् सर्व लोके दीप पूज स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ sarva loke dīpa pūja svāhā，汉语字面意思：嗡，一切世界，灯，供养，梭哈！) Oṃ sarva gandhe pūja svāhā. (藏文：ཨཱོཾ་སརྦ་གནྡྷེ་པཱུ་ཛ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् सर्व गन्धे पूज स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ sarva gandhe pūja svāhā，汉语字面意思：嗡，一切香，供养，梭哈！) Oṃ sarva loke ni vikṣva pūja svāhā. (藏文：ཨཱོཾ་སརྦ་ལོ་ཀེ་ནི་བི་ཀྵྦ་པཱུ་ཛ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् सर्व लोके नि विक्ष्व पूज स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ sarva loke ni vikṣva pūja svāhā，汉语字面意思：嗡，一切世界，尼，散乱，供养，梭哈！) Oṃ sarva loke śapta pūja svāhā. (藏文：ཨཱོཾ་སརྦ་ལོ་ཀེ་ཤཔྟ་པཱུ་ཛ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् सर्व लोके शप्त पूज स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ sarva loke śapta pūja svāhā，汉语字面意思：嗡，一切世界，声音，供养，梭哈！) Oṃ jvala kamala lāsye hūṃ. māle traṃ. gīti hrīṃ. nī a. (藏文：ཨཱོཾ་ཛྭ་ལ་ཀ་མ་ལ་ལཱ་སྱེ་ཧཱུཾ། མཱ་ལེ་ཏྲཱཾ། གཱི་ཏི་ཧྲཱིཾ། ནཱི་ཨ།，梵文天城体：ओम् ज्वल कमल लास्ये हुं। माले त्रं। गीति ह्रीं। नी अ।，梵文罗马转写：oṃ jvala kamala lāsye hūṃ. māle traṃ. gīti hrīṃ. nī a.，汉语字面意思：嗡，燃烧莲花舞，吽。花环，扎。歌，舍。尼，阿。) Oṃ sarva pāpaṃ mama ka sya kuru śāntiṃ kuru svāhā. (藏文：ཨཱོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་མ་མ་ཀ་སྱ་ཀུ་རུ་ཤཱན་ཏིང་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् सर्व पापं मम क स्य कुरु शान्तिं कुरु स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ sarva pāpaṃ mama ka sya kuru śāntiṃ kuru svāhā，汉语字面意思：嗡，一切罪业，我的，某某，做，寂静，做，梭哈！) Oṃ sarva pāpaṃ mama ka sya kuru puṣṭiṃ kuru svāhā. (藏文：ཨཱོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་མ་མ་ཀ་སྱ་ཀུ་རུ་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् सर्व पापं मम क स्य कुरु पुष्टिं कुरु स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ sarva pāpaṃ mama ka sya kuru puṣṭiṃ kuru svāhā，汉语字面意思：嗡，一切罪业，我的，某某，做，增长，做，梭哈！) Oṃ sarva pāpaṃ mama ka sya kuru vaśaṃ kuru svāhā. (藏文：ཨཱོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་མ་མ་ཀ་སྱ་ཀུ་རུ་བ་ཤང་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् सर्व पापं मम क स्य कुरु वशं कुरु स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ sarva pāpaṃ mama ka sya kuru vaśaṃ kuru svāhā，汉语字面意思：嗡，一切罪业，我的，某某，做，自在，做，梭哈！) Oṃ sarva pāpaṃ mama ka sya kuru māraya phaṭ. (藏文：ཨཱོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་མ་མ་ཀ་སྱ་ཀུ་རུ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ།，梵文天城体：ओम् सर्व पापं मम क स्य कुरु मारय फट्，梵文罗马转写：oṃ sarva pāpaṃ mama ka sya kuru māraya phaṭ，汉语字面意思：嗡，一切罪业，我的，某某，做，杀，啪！) In the pure homa pit of the alaya, On the firewood of the five poisons, The five wisdoms