Back to the library

ZP01 0021.A Prayer Summarizing the Essential Points of the Three Vows.g2.0f

Page 2 of 2

Tibetan

ས་དོན་བྲིས་ཞེས་བཀའ་སྩལ་བཞིན། །སྡོམ་གསུམ་ཚིག་ཏུ་ལུས་པའི་ཁ་བཤད་མཁན། །སྡོམ་གསུམ་རྒྱུད་ལ་མི་གནས་ཨ་བུའི་བྲིས། །དགེའོ།། །། སྡོམ་པ་གསུམ་གྱི་གནད་འགགས་བསྡུས་པའི་སྨོན་ཚིག

Chinese

奉命撰写要义,三律仪仅存于言辞的空谈者,三律仪不存于相续的阿布之作,善哉!

English

As commanded to write the meaning, the speaker of the three vows who only embodies them in words, the writing of Abu, in whom the three vows do not abide in the continuum, is virtuous!

Page 2 of 2