Tibetan
ོ་གྲོས་ཡོད་ཚོས་དགོངས་མོད་དོན་གོ་ཆོངས། །འགའ་ཞིག་དོན་མེད་ཚིག་གི་མདུད་པ་རྩོམ། །གཞན་དག་འབྲེལ་མེད་བླུན་ཚིག་བབ་ཆོལ་སྨྲ། །སྡེབས་ལེགས་གསལ་བར་རྩོམ་པའི་རྩོམ་མཁན་ནི། །གངས་རིའི་ཁྲོད་འདིར་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་དཔལ། །ཕན་སེམས་གློག་ཕྲེང་འགྱུ་བས་ཉེར་མཛེས་པའི། །ཀུན་སློང་དགེ་སེམས་ཆར་སྤྲིན་འཁྲིགས་པ་ལས། །ཕུན་ཚོགས་བདེ་སྐྱིད་རིན་ཆེན་ 15-7-3b ཆར་བཞིན་བབ། །ཐམས་ཅད་དགའ་བདེའི་དཔལ་ལ་སྤྱོད་གྱུར་ཅིག །བདག་དང་མཐའ་ཡས་འགྲོ་བ་མ་ལུས་པ། །ཡི་དམ་གསུང་གི་དངོས་གྲུབ་བརྟན་པར་བྱས། །ཕན་དང་དཔག་ཡས་བདེ་བ་མ་ལུས་དང་། །དོན་དམ་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པར་ཤོག །ཅེས་པ་འདི་ནི་ཤར་ཙོང་ཁ་པ་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་དཔལ་གྱི་ཚལ་དབུས་གླིང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་སྦྱར་བ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །། མངྒལཾ།། །།
Chinese
哦，那些有见地的人啊，请理解其真意！ 有些人徒劳地编织文字的迷宫， 另一些人则信口胡说，尽是些无关紧要的愚蠢之语。 唯有那些创作优美清晰作品的作者， 在这雪域之中，如同宗喀巴·洛桑扎巴（Tsongkhapa Losang Drakpa）的光辉。 他们怀着利他的心，如闪电般传递着光明， 从那善意的动机和慈悲的乌云中， 降下圆满幸福的珍贵雨露。 愿一切众生都能享受喜悦和幸福的荣耀！ 愿我和无边无际的众生， 都能获得本尊（Yidam）语言的坚定成就。 愿我们获得无尽的利益和幸福， 以及究竟的至高成就！ 这是由东方宗喀巴·洛桑扎巴（Tsongkhapa Losang Drakpa）在中央花园的寺庙中所作，愿吉祥增长！ 吉祥！
English
Oh, those with insight, please understand its true meaning! Some futilely weave mazes of words, While others speak carelessly, uttering irrelevant and foolish words. Only those authors who create beautiful and clear works, In this land of snow, are like the glory of Tsongkhapa Losang Drakpa. With altruistic hearts, they transmit light like lightning, From the clouds of benevolent motivation and compassion, May the precious rain of perfect happiness descend. May all beings enjoy the glory of joy and happiness! May I and limitless beings, Attain the steadfast accomplishment of the Yidam's speech. May we obtain endless benefits and happiness, And the ultimate supreme accomplishment! This was composed by Eastern Tsongkhapa Losang Drakpa in the central garden temple, may auspiciousness increase! Mangalam! --------------------------------------------------------------------------------