Tibetan
ང༌། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་དེ་དག་ལ་ལེགས་སོ་ཞེས་བྱ་བ་བྱིན་ཏེ། བཞིན་བཟང་དག་སྐྱེ་བོ་མང་པོ་ལ་ཕན་པ་དང༌། སྐྱེ་བོ་མང་པོ་ལ་བདེ་བའི་ཕྱིར་ཞུགས་པ་སྟེ། ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་འདི་རྗེས་སུ་གཟུང་བའི་ཕྱིར་འགྲོ་ལྡིང་བའི་གསང་སྔགས་ཀྱི་ཚིག་རྣམས་བཤད་པ་ལེགས་སོ་ལེགས་སོ། །ཕྱོགས་རྣམས་ན་གཉིད་ལོག་པ་དང༌། མྱོས་པ་དང༌། རབ་ཏུ་མྱོས་པ་རྣམས་བསྲུང་བར་འགྱུར་རོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་དེ་སྐད་ཅེས་བཀའ་བསྩལ་ནས། དགེ་སློང་དེ་དག་དང༌། བརྒྱ་བྱིན་དང༌། ཚངས་པ་དང༌། འཇིག་རྟེན་སྐྱོང་བ་དེ་དག་དང༌། ཀླུའི་དབང་པོ་དེ་དག་དང༌། ལྷ་དང༌། མི་དང༌། ལྷ་མ་ཡིན་དང༌། དྲི་ཟར་བཅས་པའི་འཇིག་རྟེན་ཡི་རངས་ཏེ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་གསུངས་པ་ལ་མངོན་པར་བསྟོད་དོ། །འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།། །། འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ།
Chinese
那，对那些龙王说了“好啊”之后，为了善良的面容能利益众生，为了众生能安乐而进入，为了随学此法门，宣说了行走摇动（འགྲོ་ལྡིང་བ་）的秘密咒语之词，好啊好啊。各个方向睡眠者、醉酒者、极度醉酒者都将被守护。世尊如是开示后，那些比丘们、帝释天、梵天、世间护法们、那些龙王们、天、人、非天、以及乾闼婆等世间皆大欢喜，对世尊所说表示赞叹。《圣行走摇动明咒王》圆满。印度堪布吉那弥扎（ཛི་ན་མི་ཏྲ་，梵文：Jinamitra）、达那希拉（དཱ་ན་ཤཱི་ལ་，梵文：Dānaśīla）和主校译师班智达耶谢德（ཡེ་ཤེས་སྡེ།）翻译并校对，也用新术语进行了修订并最终确定。
English
Then, having said "Good, good" to those dragon kings, in order that the good-faced ones may benefit many beings, and having entered for the happiness of many beings, in order to follow this Dharma teaching, the words of the secret mantra of Walking and Shaking (འགྲོ་ལྡིང་བ་) were spoken, good, good. Those who are sleeping, intoxicated, and extremely intoxicated in all directions will be protected. After the Bhagavan had spoken thus, those monks, Indra, Brahma, the protectors of the world, those dragon kings, gods, humans, asuras, and the world with gandharvas rejoiced and praised what the Bhagavan had said. Thus completes the Noble King of Knowledge-Mantras of Walking and Shaking. Translated and revised by the Indian Abbot Jinamitra, Dānaśīla, and the Zhuchen (chief) translator, the monk Yeshe De, and also revised and finalized with new terminology.