Tibetan
贡噶耶喜嘉措大师教言集JKYG10བཀའ་བབས་དྲུག་ལྡན་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་འཕགས་ཡུལ་གྲུབ་པའི་ཞལ་ལུང་བཞུགས་སོ།། 2-408 ༄༅། །བཀའ་བབས་དྲུག་ལྡན་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་འཕགས་ཡུལ་གྲུབ་པའི་ཞལ་ལུང་བཞུགས་སོ།། ༄༅། །བཀའ་བབས་དྲུག་ལྡན་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་འཕགས་ཡུལ་ གྲུབ་པའི་ཞལ་ལུང་བཞུགས་སོ། ། ༄༅། །ༀ་སྭཱ་སྟི། དཀྱིལ་འཁོར་ཀུན་གྱི་ཁྱབ་བདག་རྡོ་རྗེ་འཆང་། །ངོ་མཚར་དགའ་ བཞིའི་རྣམ་རོལ་བགྲང་ཡས་རྣམས། །ལྷན་སྐྱེས་སྙིང་པོའི་ངོ་བོར་སྡོམ་མཁས་པ། །རྡོ་རྗེ་ སློབ་དཔོན་མཆོག་ལ་དང་པོར་འདུད། །ལྔ་བརྒྱའི་དུས་འདིར་ཟུང་འཇུག་རྡོ་རྗེའི་སྐུ། །ཟབ་ མོའི་ལམ་ལས་མངོན་དུ་གྱུར་བའི་མཐུས། །གསང་ཆེན་བསྟན་པའི་ལམ་སྲོལ་གསལ་མཛད་ པ། །གྲུབ་པའི་དཔའ་བོ་བདེ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ། །བཀའ་བབས་དྲུག་གི་ཆུ་བོ་མཐའ་དག་ཀུན། ཁྱོད་ཐུགས་བདེ་ཆེན་ཀློང་དུ་འཁྱིལ་བ་ལས། །དཔལ་ལྡན་སྐལ་བཟང་ཡོངས་ཀྱི་ཉེར་འཚོའི་ གཞིར། །སྔོན་མེད་དམ་ཆོས་གསར་པའི་དགའ་སྟོན་འགྱེད། །རྒྱུད་རྣམས་ཀུན་གྱི་ཟབ་མོའི་ དོན། །གྲུབ་བརྙེས་བྱེ་བས་བགྲོད་པའི་ལམ། །བླ་མའི་ཞལ་ལུང་ལས་བྱུང་བ། །ཡི་གེའི་ལམ་ དུ་སྤེལ་བར་བྱ། ། ༈ དེ་ལ་འདིར་གྲུབ་པའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཞི་བ་སྦས་པས། བཀའ་བབས་དྲུག་ གི་མན་ངག་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་པའི་འཁྲིད་ཚུལ་འདི་ལ། དང་པོ་བསྐྱེད་པའི་རིམ་པ། གཉིས་པ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ། གསུམ་པ་གཏུམ་མོའི་རྣལ་འབྱོར། བཞི་པ་འོད་གསལ། ལྔ་པ་ ལས་རྒྱ། དྲུག་པ་མན་ངག་ཐོར་བུའོ། ། ༄། །དང་པོ། བསྐྱེད་པའི་རིམ་པའི་ཁྲིད། དང་པོ་བསྐྱེད་པའི་རིམ་པའི་ཁྲིད་ལ་སྔོན་འགྲོ་དང་དངོས་གཞི་གཉིས་ལས། དང་པོ་ སྔོན་འགྲོ་ནི། རང་གི་མདུན་གྱི་ནམ་མཁའི་གནས་སུ། རིན་པོ་ཆེའི་ཁྲིའི་སྟེང་དུ། རྩ་བའི་བླ་ 2-409 མ་མཚན་ལྡན་གྱི་རིག་མས་འཁྱུད་པ་ཞིག་དམིགས་ལ་མོས་གུས་དྲག་ཏུ་བྱ་ཞིང་། དཔལ་ལྡན་ བླ་མ་རིན་པོ་ཆེས། བདག་གི་རྒྱུད་ལ་བསྐྱེད་པའི་རིམ་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཡང་དག་པ་རྒྱུད་ལ་ སྐྱེ་བར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ་ཞེས་གསོལ་བ་དྲག་ཏུ་བཏབ་བོ། ། གཉིས་པ་ལ། སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་བསྙེན་པ་དང་། དངོས་གཞི་སེམས་འཛིན་གྱི་རིམ་པའོ། །དང་པོ་ལ། བསྙེན་པ་ཆུང་འབྲིང་ཆེ་གསུམ་ལས། དང་པོ་ནི། རང་གི་མེ་ཏོག་ཕོག་པའི་ལྷ་ ཡོད་ན་དང་། དེའི་ངོས་བཟུང་མེད་ན་རང་ཡི་དམ་གང་བྱེད་པའི་གཙོ་བོ་དེ་སྐད་ཅིག་ཙམ་ གྱིས་བསྒོམ་ལ། གྲངས་ཀྱི་བསྙེན་པ་སྐྱེལ་བ་ནི། བསྙེན་པ་ཆུང་ངུ་དང་། གཉིས་པ་ནི། རང་ ཉིད་གཙོ་བོར་གསལ་བའི་སྐུ་ལ། ལུས་དཀྱིལ་འགོད་པ་སྟེ། བདེ་མཆོག་ལྟ་བུ་ལུས་དཀྱིལ་ ཡོད་པ་རྣམས་ལ་སོ་སོའི་གཞུང་ལས་འབྱུང་བ་བཞིན་བསྒོམ་ཞིང་། དེ་ལྟར་མ་ཡིན་ན་ལུས་ དཀྱིལ་སྤྱི་འགྲོ་ནི། སྤྱི་བོ་ལ་སོགས་པའི་གནས་དྲུག་
Chinese
贡噶耶喜嘉措大师教言集JKYG10 六传承教导文 圣地成就者之口诀 六传承教导文 圣地成就者之口诀 六传承教导文 圣地成就者之口诀 嗡 斯瓦斯谛！ 遍布一切坛城之主金刚持， 无量奇妙四喜之显现， 善于将俱生心髓摄为一体者， 首先顶礼至尊金刚上师。 五浊恶世，双运金刚身， 以甚深道力，得以显现。 开显大密教法之先河者， 成就勇士大乐金刚胜。 六传承之无尽河流， 皆汇入您大乐之怀抱。 成为具德善缘者圆满资粮之基， 开启前所未有新法之盛宴。 诸续部之甚深义， 乃是无数成就者所行之路。 源于上师之口诀， 今以文字形式传播。 在此，伟大成就导师寂静藏（Shiva disguised），将六传承之诀窍汇集一处，其引导次第为：一、生起次第；二、大手印；三、拙火瑜伽；四、光明；五、事业手印；六、零星口诀。 一、生起次第之引导 首先，生起次第之引导分为前行和正行两部分。首先是前行：在自己面前的虚空中，观想位于珍宝座之上，与具相明妃相拥的根本上师，并以极大的虔诚心祈祷：‘具德上师仁波切，请加持我相续生起圆满的生起次第之定。’ 其次是正行，包括先行的近修和正行的摄心次第。首先是近修，分为小、中、大三种。首先是小的近修：观想自己所修本尊，若有本尊像则观想本尊像，若无则观想自己所修的本尊。念诵本尊心咒，完成数量的近修。其次是中的近修：观想自身为本尊，安立身坛城。如修持胜乐金刚（Chakrasamvara）等具有身坛城的本尊，则按照各自经典中所述进行观修。若非如此，则观想通用的身坛城：在顶轮等六处安立。
English
Collection of Instructions by Kunga Yeshe Gyatso JKYG10 The Teaching Manual of Six Transmissions: Oral Instructions of Accomplished Ones from India The Teaching Manual of Six Transmissions: Oral Instructions of Accomplished Ones from India The Teaching Manual of Six Transmissions: Oral Instructions of Accomplished Ones from India Om Swasti! Vajradhara, the Lord pervading all mandalas, Limitless manifestations of the wondrous Four Joys, Skilled in uniting the essence of innate wisdom, First, I bow to the supreme Vajra Master. In this age of five degenerations, the Vajra Body of Union, Through the power of manifesting from the profound path, The one who illuminates the tradition of the Great Secret teachings, The accomplished hero, Dechen Dorje Gyal. All the rivers of the Six Transmissions, Gather in the expanse of your blissful heart. As the basis for the complete nourishment of fortunate disciples, You bestow a feast of unprecedented new Dharma. The profound meaning of all the tantras, The path traversed by millions of accomplished ones, Arising from the oral instructions of the Guru, I shall now set forth in written form. Here, the great accomplished master, Shiva disguised, has compiled the instructions of the Six Transmissions into one teaching method, which includes: First, the Generation Stage; Second, Mahamudra; Third, Tummo Yoga; Fourth, Clear Light; Fifth, Action Mudra; Sixth, Miscellaneous Instructions. I. Guidance on the Generation Stage First, the guidance on the Generation Stage is divided into two parts: preliminary practices and the main practice. The preliminary practice involves visualizing the Root Guru embracing his consort in the space in front of oneself, upon a jeweled throne, and generating intense devotion. Pray fervently: 'Glorious Guru Rinpoche, please bless my mind-stream so that the correct samadhi of the Generation Stage may arise within me.' The main practice consists of the preliminary recitation and the stages of mind-holding. The preliminary recitation is divided into small, medium, and large. The small recitation involves visualizing the deity upon whom one's flower has fallen, or if there is no such deity, visualizing the main deity of one's chosen Yidam. Recite the mantra of the deity to complete the required number of recitations. The medium recitation involves visualizing oneself as the main deity and establishing the body mandala. For deities such as Chakrasamvara, who have a body mandala, one should visualize according to the descriptions in their respective texts. If not, one should visualize the general body mandala, establishing it in the six places, such as the crown chakra. --------------------------------------------------------------------------------