Tibetan
་རྐྱེན་མ་ལུས་ཇི་ལྟར་བསམ་པ་ལྟར། །བདེ་བླག་ཉིད་དུ་འགྲུབ་པའི་ཕུན་ཚོགས་ཀྱིས། །རང་གཞན་དོན་གཉིས་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པར་ ཤོག །སྐྱབས་གསུམ་ངོ་བོ་བླ་མའི་བྱིན་རླབས་དང་། །རིགས་གསུམ་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཡི་བདེན་པ་དང་། །རྒྱུད་གསུམ་དྲེགས་པའི་ཚོགས་ཀྱི་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས། །སྒོ་གསུམ་བྱ་བ་ཆོས་བཞིན་འགྲུབ་པར་ཤོག །ཅེས་རྗེ་བཙུན་ རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་པོ་མཁས་པ་དང་གྲུབ་པའི་འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་བའི་དབང་ཕྱུག་ཀུན་དགའ་ལེགས་པའི་བློ་གྲོས་དཔལ་བཟང་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས་ལ་རྣམ་པར་ཐར་པ་དང་རྗེས་སུ་མཐུན་པར་མདོར་བསྡུས་ཏེ་བསྟོད་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་འདི་ནི་རྗེ་དེ་ཉིད་ལ་མི་ཕྱེད་པའི་དད་པ་ཅན། 1-176 ནོར་འཛིན་སྐྱོང་བའི་དབང་པོ་བསྟན་པའི་མཚན་ཅན་གྱིས་ཡུན་རིང་མོ་ནས་གསུང་གིས་བསྐུལ་བ་དང་། རང་ཉིད་ཀྱང་སྐུ་དྲིན་རྗེས་སུ་དྲན་པས་ཀུན་ནས་བསླངས་ཏེ། ཞབས་རྡུལ་གཙུག་གིས་བསྟེན་ཅིང་བཀའ་ དྲིན་ཆེན་པོས་འཚོ་བའི་བཀའ་འབངས། རྒྱལ་ཁམས་ཉུལ་བའི་བནྡེ་བློ་གསལ་གྱིས། ཡུལ་འདར་སྟོད་གངས་ཅན་རི་བོའི་རྒྱུད་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ། སྡེབ་སྦྱོར་གྱིས་མ་བཅིངས་པ། གོ་བདེ་བར་སྦྱར་བ་དགེ་ ཞིང་བཀྲ་ཤིས།། །།
Chinese
所有因缘如所愿， 毫不费力成就诸圆满， 愿自他二利皆能成！ 三怙主之体性上师之加持， 三族坛城本尊之谛实力， 三部傲慢众之威猛力， 愿三门之事如法成就！ 如是，至尊持金刚大智者与成就者之轮王，根嘎勒贝洛哲华桑布（Kun ga legs pai blo gros dpal bzang po）（一切善妙慧吉祥贤）尊前，略摄随解脱之赞颂，乃是不退转信彼尊之， 护持大地之自在怙主，具名丹贝（bstan pa'i）（教法）者，长久以来以言语劝请，且自身亦由忆念恩德所策发，以头顶敬奉莲足，以大恩养育之眷属，游方僧侣洛萨（blo gsal）（明慧）于卫藏上部冈底斯山脉之寺院中，未以诗韵束缚，易解而作，善哉吉祥！
English
May all conditions be as thought, May the abundance of effortless accomplishment, Perfectly accomplish the two benefits of self and others! By the blessings of the Lama, the essence of the three refuges, By the truth of the deities of the three families' mandala, By the power and strength of the assembly of the three lineages' pride, May the activities of the three doors be accomplished according to the Dharma! Thus, this concise praise that accords with liberation, before Jetsun Dorje Chang Chenpo (Vajradhara the Great), the Chakravartin (Wheel-Turning King) of scholars and accomplished ones, Kunga Lekpai Lodro Palsangpo (Kun ga legs pai blo gros dpal bzang po) (All Good Intellect, Glorious and Excellent), is composed by one with unwavering faith in that very Lord, The powerful protector of the earth, named Tenpai (bstan pa'i) (Doctrine), urged by speech for a long time, and also motivated by remembering his kindness, the wandering monk Losal (blo gsal) (Clear Mind), who serves the feet with his head and is nourished by great kindness, composed this in a monastery in the upper Tsang region of the Gangtise mountain range, not bound by poetic meter, easy to understand, may it be virtuous and auspicious! --------------------------------------------------------------------------------