Back to the library

TNT15 0226.The Sadhana of Yellow Gonpo for Increasing Wisdom.g2.0f

Page 2 of 2

Tibetan

། ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱི་ལུས་ལ་སིབ་སིབ་ཐིམ་པའི་མོས་པ་མཛོད་བྱས་ལ། རོལ་ཆེན་དང་བཅས་ཏེ་བཀའ་བསྒོ་དྲག་ཏུ་བྱ། རྗེས་ཀྱི་བྱ་བ་དམ་ཚིག་བསྲུང་བར་ཁས་བླང་བ་སོགས་དང༌། རྗེས་ཆོག་ནི། མགོན་པོ་ནག་པོའི་རྗེས་གནང་གི་ཡི་གེ་བྲིས་ཟིན་པ་འདོན་པ་སྤོས་ལ་སྦྱར་བར་བྱའོ། །མགོན་སེར་འདི་དང༌། བླ་མ་མགོན་པོ་དབྱེར་མེད་སེར་པོ་ཞལ་བརྒྱད་ཕྱག་བཅུ་དྲུག་པ་གཉིས་ལ་མགོན་སེར་བཀའ་གཉིས་ཞེས་ཟེར་ནའང༌། མགོན་སེར་དངོས་ནི་འདི་ཁོ་ནའོ། །ནོར་འཕེལ་བསྲུང་བ་ཀུན༵་གྱི་མཆོག །ཤེས་རབ་དག༵འ་བ་སྐྱེད་བྱེད་པ། །མགོན་སེར་སྒྲུབ་ཐབས་རྨད་བྱུང་བ། །ཤིན་ཏུ་དཀོན་པས་སྙིང༵་པོ༵ར་གྲིལ། །མགོན་སེར་བློ་འཕེལ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་ལེ་ཚན་ནོ།། །།མངྒ་ལཾ། ། མགོན་སེར་བློ་འཕེལ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས།

Chinese

然后,请你们生起一种遍布全身的虔诚信仰。伴随着盛大的音乐,强烈地发布命令。之后的行为包括承诺遵守誓言等等。后续仪式是:念诵写好的黑怙主随许文,并将其贴在香上。这个黄怙主,以及与上师怙主无别的八面十六臂的黄怙主,也被称为“黄怙主二尊”,但真正的黄怙主就是这个。财富增长守护一切之胜,生起智慧喜悦者,黄怙主修法极稀有,极其珍贵故摄为心要。黄怙主增智修法章节终。吉祥圆满! 黄怙主增智修法。

English

Then, please generate a devout faith that permeates your entire body. Along with grand music, issue the commands strongly. Subsequent actions include promising to uphold the vows, etc. The subsequent ritual is: recite the written permission text of the Black Mahakala and affix it to incense. This Yellow Mahakala, and the Yellow Mahakala with eight faces and sixteen arms who is inseparable from the Guru Mahakala, are also called the "Two Yellow Mahakalas," but the actual Yellow Mahakala is only this one. The best of all protectors of increasing wealth, the one who generates the joy of wisdom, the wonderful practice method of Yellow Mahakala, because it is extremely rare, gather it as the essence. This is the chapter on the practice method of Yellow Mahakala for increasing intelligence. May there be auspiciousness! The Practice Method of Yellow Mahakala for Increasing Intelligence.

Page 2 of 2