Tibetan
་པ་དང་༔ མནན་པ་དང་༔ བསད་པའི་ལས་སྦྱོར་གང་བྱས་པ༔ ཕྲ་མེན་གྱི་གཏད་ཁྲོམ་རླུང་འཁོར་རྦོད་གཏོང་༔ བྱད་ཟོར་ཕུང་བཤིག༔ མདོར་ན་གང་བྱས་པ་ཐམས་ཅད༔ ཟླ་བ་གཟའ་ལས་གྲོལ་བ་ལྟར་འགྱུར་རོ༔ བྱང་བ་དང་༔ དག་པ་དང་༔ ཐར་བར་འགྱུར་རོ༔ སྐྱེ་བ་གསུམ་གྱི་ལུས་ངག་གི་ཉེས་པ་དང་༔ སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་བྱང་ཞིང་དག་པར་འགྱུར་རོ༔ འདི་ནི་མཁའ་འགྲོ་མའི་སྙིང་ཏིག་གོ༔ ཟབ་ཅིང་རྒྱས་བཏབ་རིན་ཆེན་གཏེར་དུ་སྦས༔ སྐལ་ལྡན་ཐུགས་ཀྱི་སྲས་དང་འཕྲད་པར་ཤོག༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ སྤྲུལ་སྐུ་རཏྣ་གླིང་པས་མཁར་ཆུ་དཔལ་གྱི་ཕུག་རིང་ནས་གདན་དྲངས་པའོ།། །།
Chinese
无论是诅咒、压制还是杀戮的行为，无论是微细的诅咒、恶语中伤、风轮诅咒，还是破坏性的恶作剧，总之，所有做过的一切，都将如从月亮和星宿中解脱出来一般。 将会变得清净、纯洁和解脱。三世的身语之罪和所有障碍都将得到净化和清净。这是空行母的心髓。 深奥且被封印，作为珍贵的宝藏被隐藏，愿与有缘的具格弟子相遇。རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ (封印！封印！封印！) 这是化身仁增·果德旺波（Sprul sku Ratna gling pas）（化身宝生洲）从卡曲（mkhar chu）的吉祥长洞中迎请出来的。
English
Whatever actions of cursing, suppressing, or killing have been done, whether subtle curses, malicious slanders, wind-wheel curses, or destructive pranks, in short, all that has been done will become like liberation from the moon and constellations. It will become purified, cleansed, and liberated. The sins and all obscurations of body and speech of the three lifetimes will be purified and cleansed. This is the heart essence of the Dakini. Profound and sealed, hidden as a precious treasure, may it meet with a fortunate and qualified disciple. རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ (sealed, sealed, sealed!) This was brought forth by the incarnation Ratna Lingpa (Sprul sku Ratna gling pas) from the auspicious long cave of Kharchu (mkhar chu). --------------------------------------------------------------------------------