Back to the library

td1606 Da Bao Fuzang TD1606, Root Three Vidyadhara Life Practice, called 'Descending Blessing Flower Rain Wonderful Divine Appearance'..g2.0f

Page 1 of 3

Tibetan

大寶伏藏TD1606རྩ་གསུམ་རིག་འཛིན་སྲོག་སྒྲུབ་ལས། བྱིན་འབེབ་མེ་ཏོག་ཆར་སིལ་ངོ་མཚར་ལྷའི་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །སྤྱིའི་ཡན་ལག །བྱིན་འབེབ། 41-17-1a ༄༅། །རྩ་གསུམ་རིག་འཛིན་སྲོག་སྒྲུབ་ལས། བྱིན་འབེབ་མེ་ཏོག་ཆར་སིལ་ངོ་མཚར་ལྷའི་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །སྤྱིའི་ཡན་ལག །བྱིན་འབེབ། ༄༅། །རྩ་གསུམ་རིག་འཛིན་སྲོག་སྒྲུབ་ལས། བྱིན་འབེབ་མེ་ཏོག་ཆར་སིལ་ངོ་མཚར་ལྷའི་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ། 41-17-1b ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཛྲ་གུ་རུ་དེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཧྲཱིཿམ་ཧ་རི་ནི་ས་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་ཙིཏྟ་ཧྲིང་ཧྲིང་ཛཿསརྦ་ལོ་ཀ་ཛྙཱ་ན་སིདྡྷི་ཧཱུྃ། ཨཱ་ཡུ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧྲིང་ཧྲིང་ཛཿཛཿསརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལཱི་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿཐཱ། ཀཱ་ཡ་ཝཱ་ཀ་ཙིཏྟ་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ། ཧྲཱིཿ ཟག་མེད་འོད་ལྔ་འཁྲུག་པ་རྡོ་རྗེའི་དབྱིངས། །སྐྱེ་མེད་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཆོས་དབྱིངས་ཀློང་རབ་འབྱམས། །འབྱམས་ཀླས་རྒྱལ་བ་ཞི་ཁྲོའི་སྤྲིན་ཕུང་འཁྲིགས། །དེང་འདིར་སྒྲུབ་མཆོག་གདུང་བས་འབོད་ལགས་སོ། །འོད་གསལ་རིག་འཛིན་རྒྱལ་བའི་གཞལ་ཡས་ནས། །འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་ནཱ་གཱརྫུ་ན་དང་། །ཧཱུྃ་ཀཱར་བཱི་མ་པྲ་ཆེན་ཧསྟི་ལ། །གདུང་བས་འབོད་ལགས་བརྩེ་བས་དགོངས་ཏེ་གཤེགས། །རིག་འཛིན་ཆེན་པོ་དྷ་ན་སཾསྐྲྀ་དང་། །དེ་ཝ་ཙནྡྲ་ཤཱནྟིཾ་གརྦྷ་དང་། །ཀུན་འདུས་རིག་འཛིན་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་གིས། །རིག་འཛིན་ཡོངས་འདུས་བྱིན་ 41-17-2a རླབས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །འཇམ་དཔལ་སྐུ་དང་པདྨ་གསུང་གི་ལྷ། །ཡང་དག་ཐུགས་དང་ཆེ་མཆོག་ཡོན་ཏན་ཚོགས། །ཕྲིན་ལས་ཕུར་པ་མ་མོ་རྦོད་གཏོང་གིས། །མཐུ་སྟོབས་མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་འདིར་སྩོལ་ཅིག །འཇིག་རྟེན་མཆོད་བསྟོད་དམོད་པ་དྲག་སྔགས་དང་། །རིག་འཛིན་བླ་མ་སྒྲུབ་པ་བཀའ་བརྒྱད་ཀྱི། །ལྷ་ཚོགས་བདུན་བརྒྱ་ཉེར་ལྔ་འདིར་གཤེགས་ཤིག །མི་ཟད་མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་དེང་འདིར་སྩོལ། །སྣང་བ་མཐའ་ཡས་ཆོས་སྐུ་འགྱུར་མེད་བཅུད། །ལོངས་སྐུ་རིགས་ལྔ་ཨོ་རྒྱན་ཡབ་ཡུམ་དང་། །ཆོས་རྒྱལ་རྗེ་འབངས་ལོ་པཎ་ཚོམ་བུ་རྣམས། །ཟངས་མདོག་དཔལ་རིའི་རྩེ་ནས་འདིར་གཤེགས་ཤིག །སྤྲུལ་པའི་གཏེར་སྟོན་གླིང་བརྒྱད་དྲི་མེད་ལྔ། །མཆོག་སྤྲུལ་གསུམ་དང་མཁན་སློབ་བརྒྱུད་པ་བཅས། ། 41-17-2b ཟབ་མོ་གསང་སྔགས་བཤད་སྒྲུབ་ཆུ་བོའི་མགོ །བརྒྱུད་བཅས་བླ་མ་ཐམས་ཅད་འདིར་གཤེགས་ཤིག །མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་བའི་དགོངས་གསང་ནས། །ཙིཏྟ་འབར་བ་ལྷུན་གྲུབ་འདབ་བརྒྱའི་རྩེར། །ཐེག་པ་དགུ་རྫོགས་ཐབས་ཤེས་ཉི་ཟླའི་སྟེང་། །ཉིས་བརྒྱ་ཉེར་ལྔ་དགོངས་འདུས་ལྷ་ཚོགས་གཤེགས། །པདྨ་བཛྲ་བུདྡྷ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ། །མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ་པདྨ་དབང་ཆེན་དང་། །རིག་འཛིན་ཐོད་རྩལ་དྲག་པོ་མེ་ཡི་ཕྲེང་། །མ་འགགས་ཐུགས་རྗེ་རོལ་པའི་

Chinese

大宝伏藏TD1606,三根本持明命修法,名为‘降临加持花雨奇妙天相’。 总纲,降临加持。 嗡啊吽。班杂咕噜德瓦达吉尼 舍以。玛哈仁尼萨ra匝 舍以雅 哲达 舍让 舍让 匝 萨瓦 洛嘎 嘉纳 悉地 吽。阿玉悉地 帕拉 舍让 舍让 匝 匝 萨瓦 班匝 阿弥利达 滚达利 吽 舍以 塔。 嘎雅 瓦嘎 哲达 萨瓦 悉地 帕拉 吽 舍以。 无漏五光交织,金刚之界。 无生幻化,法界无垠。 无垠无尽,诸佛寂怒之云汇聚。 今时,以至诚之心祈请殊胜成就。 从光明持明诸佛之宫殿。 文殊亲友、龙树菩萨。 吽嘎ra 贝玛 札钦 哈斯德拉。 以至诚之心祈请,慈悲垂念降临。 持明大师达那桑斯克里达。 德瓦赞扎、香提嘎尔巴。 总集持明莲花颅鬘者。 祈请持明总集加持,赐予成就。 文殊身与莲师语之尊。 真实意与马头明王功德聚。 事业金刚橛,母续诛法。 祈请在此赐予威力、力量、殊胜共同成就。 世间供赞、诅咒猛咒。 持明上师,修法噶举八支。 祈请七百二十五尊神众降临于此。 今时赐予无尽殊胜共同成就。 无量光佛法身不变精髓。 报身五部、邬金(梵文:Odyāna,乌仗那)父母。 法王君臣、译师班智达。 祈请从莲花光宫铜色吉祥山之顶降临于此。 化身伏藏师吉岭巴八位、无垢五位。 殊胜化身三位与堪布阿阇黎传承等。 甚深密咒讲修之源。 祈请所有传承上师降临于此。 从莲花生金刚诸佛密意。 自生光明洲,莲花百瓣之顶。 九乘圆满,方便智慧日月之上。 二百二十五尊意集神众降临。 莲花金刚、佛陀颅鬘力。 不动金刚、莲花大自在。 持明颅鬘,猛烈火焰鬘。 无碍大悲游舞之。

English

Da Bao Fuzang TD1606, Root Three Vidyadhara Life Practice, called 'Descending Blessing Flower Rain Wonderful Divine Appearance'. General Outline, Descending Blessing. Om Ah Hum. Vajra Guru Deva Dakini Hrih. Maha Rini Sara Tsa Hriyah Tsitta Hring Hring Dza Sarva Loka Jñana Siddhi Hum. Ayu Siddhi Pala Hring Hring Dza Dza Sarva Pancha Amrita Kundali Hum Hrih Tha. Kaya Vaka Tsitta Sarva Siddhi Pala Hum Hrih. The five unpolluted lights interweave, the realm of Vajra. Unborn illusion, the boundless expanse of Dharmadhatu. Boundless and endless, the clouds of peaceful and wrathful Buddhas gather. At this moment, with sincere heart, we pray for supreme accomplishment. From the palace of the radiant Vidyadhara Buddhas. Manjushri Mitra, Nagarjuna. Humkara Bima Prachen Hasti. With sincere heart, we pray, with compassion, please descend. Great Vidyadhara Dhana Sanskrita. Devachandra, Shantigarbha. The gathering of Vidyadharas, Padmakarodaka. Pray for the blessings of the gathering of Vidyadharas, grant accomplishments. Manjushri's body and Padmasambhava's speech deity. True mind and Hayagriva's assembly of virtues. Activity Vajrakilaya, Matrika's subjugation. Please grant power, strength, supreme and common accomplishments here. Worldly offerings, praises, curses, and fierce mantras. Vidyadhara Lamas, practice Kagyed. Please let the seven hundred and twenty-five deities descend here. Grant endless supreme and common accomplishments at this moment. Amitabha Buddha's Dharmakaya, unchanging essence. Sambhogakaya Five Families, Orgyen (Sanskrit: Odyāna) Father and Mother. Dharma King ministers, translators and pandits. Please descend here from the top of the Copper-Colored Mountain of Glory. Nirmanakaya Tertons, Gyalingpa eight, Drime five. Supreme incarnations three and Khenpo Acharya lineage etc. The source of profound secret mantra teaching and practice. Please let all lineage Lamas descend here. From the secret intentions of Padmasambhava Vajra Buddhas. Self-arisen light continent, on top of the lotus hundred petals. Nine vehicles complete, above the sun and moon of skillful means and wisdom. Two hundred and twenty-five deities of the Mind Assembly descend. Padma Vajra, Buddha Skull Power. Akshobhya Vajra, Padma Wangchen. Vidyadhara Skull, fierce flame garland. Unobstructed great compassion's play. --------------------------------------------------------------------------------

Page 1 of 3