Chinese
罗腻 阿罗尼 吼翅吼翅 负翅负翅 诃奈诃奈诃奈诃奈诃奈诃奈诃奈诃奈诃奈 除其怨家。 陀诃(𡃙留反)陀诃陀诃陀诃陀诃陀诃陀诃陀诃陀诃陀诃 其有向某生恶念者皆悉治之。 钵柘钵柘钵柘钵柘钵柘钵柘钵柘钵柘钵柘钵柘 若有向某伺求便者皆治之。 豆豆豆豆豆豆豆 灭某怨恶 诃诃诃诃诃诃诃诃 阇帝(都界反)阇帝 阇帝阇帝 阇帝 阇帝 阇帝 阇帝 阇帝 灭其怨恶 周娄 周娄 周娄 周娄 周娄 周娄周娄 周娄 周娄 周娄 醯利 醯利 醯利 醯利 醯利 醯利 醯利 醯利 醯利 醯利 弥利 弥利 弥利 弥利 弥利 弥利 弥利 弥利 弥利 弥利 睺漏 睺漏 睺漏 睺漏 睺漏 睺漏 睺漏 睺漏 睺漏 睺漏 脂致 脂致 脂致 脂致 脂致 脂致 脂致 脂致 脂致 脂致 醯翅 醯翅 支翅 魔翅 得贤吉祥 普贤成一切事 无垢 净妙 月贤 日爱 昙德杜 昙德 毗蝇(姚登反) 加隶 拥护某甲令得寿百岁得见百秋 摩尼罗亶经 摩诃乾陀比丘 救病苦厄孔雀王咒 除其怨家 大金色孔雀王咒经一卷 现代汉语译本 罗腻（Roni） 阿罗尼（Aroni） 吼翅吼翅（Houchi Houchi） 负翅负翅（Fuchi Fuchi） 诃奈诃奈（Hanai Hanai） 诃奈诃奈（Hanai Hanai） 诃奈诃奈（Hanai Hanai） 诃奈诃奈（Hanai Hanai） 诃奈诃奈（Hanai Hanai） 消除其怨家。 陀诃（陀留反）（Tuhe） 陀诃（Tuhe） 陀诃（Tuhe） 陀诃（Tuhe） 陀诃（Tuhe） 陀诃（Tuhe） 陀诃（Tuhe） 陀诃（Tuhe） 陀诃（Tuhe） 其有向某（指特定的人）生恶念者，皆悉治之。 钵柘（Bozhe） 钵柘（Bozhe） 钵柘（Bozhe） 钵柘（Bozhe） 钵柘（Bozhe） 钵柘（Bozhe） 钵柘（Bozhe） 钵柘（Bozhe） 钵柘（Bozhe） 钵柘（Bozhe） 若有向某（指特定的人）伺求便者，皆治之。 豆豆（Dou Dou） 豆豆（Dou Dou） 豆豆（Dou Dou） 豆豆（Dou Dou） 豆豆（Dou Dou） 灭某（指特定的人）怨恶 诃诃（He He） 诃诃（He He） 诃诃（He He） 诃诃（He He） 阇帝（都界反）（Shedi） 阇帝（Shedi） 阇帝（Shedi） 阇帝（Shedi） 阇帝（Shedi） 阇帝（Shedi） 阇帝（Shedi） 灭其怨恶 周娄（Zhou Lou） 周娄（Zhou Lou） 周娄（Zhou Lou） 周娄（Zhou Lou） 周娄（Zhou Lou） 周娄（Zhou Lou） 周娄（Zhou Lou） 周娄（Zhou Lou） 周娄（Zhou Lou） 醯利（Xili） 醯利（Xili） 醯利（Xili） 醯利（Xili） 醯利（Xili） 醯利（Xili） 醯利（Xili） 醯利（Xili） 醯利（Xili） 醯利（Xili） 弥利（Mili） 弥利（Mili） 弥利（Mili） 弥利（Mili） 弥利（Mili） 弥利（Mili） 弥利（Mili） 弥利（Mili） 弥利（Mili） 弥利（Mili） 睺漏（Houlou） 睺漏（Houlou） 睺漏（Houlou） 睺漏（Houlou） 睺漏（Houlou） 睺漏（Houlou） 睺漏（Houlou） 睺漏（Houlou） 睺漏（Houlou） 睺漏（Houlou） 脂致（Zhizhi） 脂致（Zhizhi） 脂致（Zhizhi） 脂致（Zhizhi） 脂致（Zhizhi） 脂致（Zhizhi） 脂致（Zhizhi） 脂致（Zhizhi） 脂致（Zhizhi） 脂致（Zhizhi） 醯翅（Xichi） 醯翅（Xichi） 支翅（Zhichi） 魔翅（Mochi） 得贤吉祥，普贤成一切事，无垢，净妙，月贤，日爱，昙德杜（Tandedu），昙德（Tande），毗蝇（姚登反）（Piying），加隶（Jiali），拥护某甲（指特定的人）令得寿百岁，得见百秋，摩尼罗亶经（Maniluojing），摩诃乾陀比丘（Mohegan Tuobiqiu），救病苦厄孔雀王咒，除其怨家。 大金色孔雀王咒经一卷
English
English version Roni, Aroni, Houchi Houchi, Fuchi Fuchi, Hanai Hanai, Hanai Hanai, Hanai Hanai, Hanai Hanai, Hanai Hanai. Remove their enemies. Tuhe, Tuhe, Tuhe, Tuhe, Tuhe, Tuhe, Tuhe, Tuhe, Tuhe. Those who harbor evil thoughts towards so-and-so (referring to a specific person), may they all be subdued. Bozhe, Bozhe, Bozhe, Bozhe, Bozhe, Bozhe, Bozhe, Bozhe, Bozhe, Bozhe. If there are those who seek opportunities against so-and-so (referring to a specific person), may they all be subdued. Dou Dou, Dou Dou, Dou Dou, Dou Dou, Dou Dou, extinguish the hatred of so-and-so (referring to a specific person). He He, He He, He He, He He, Shedi, Shedi, Shedi, Shedi, Shedi, Shedi, Shedi, extinguish their hatred. Zhou Lou, Zhou Lou, Zhou Lou, Zhou Lou, Zhou Lou, Zhou Lou, Zhou Lou, Zhou Lou, Zhou Lou, Xili, Xili, Xili, Xili, Xili, Xili, Xili, Xili, Xili, Xili, Mili, Mili, Mili, Mili, Mili, Mili, Mili, Mili, Mili, Mili, Houlou, Houlou, Houlou, Houlou, Houlou, Houlou, Houlou, Houlou, Houlou, Houlou, Zhizhi, Zhizhi, Zhizhi, Zhizhi, Zhizhi, Zhizhi, Zhizhi, Zhizhi, Zhizhi, Zhizhi, Xichi, Xichi, Zhichi, Mochi. Obtain virtuous auspiciousness, Samantabhadra accomplishes all things, without defilement, pure and wonderful, Moon Virtue, Sun Love, Tandedu, Tande, Piying, Jiali, protect so-and-so (referring to a specific person), granting them a lifespan of one hundred years, and allowing them to see one hundred autumns, Mani Luo Jing, Maha Ghanta Bhikshu, Peacock King Mantra for saving from the suffering of illness, remove their enemies. One volume of the Great Golden Peacock King Mantra Sutra. --------------------------------------------------------------------------------