Chinese
如果考察因缘，那么具有证悟智慧身形象的弥庞之名者，是极其确定的。他的名声传遍四方，并且我常常祈愿，也多次请求，但他都没有应允。后来，当上师在康区汝丹的黑色磐石上入定的时候，伴随着邬金仁波切的教言，仅仅赐予了教诲的根本词句，写成文字，嘱咐要在三个月内埋藏为伏藏，必须立下誓言。第二，关于埋藏伏藏的方式：一般来说，邬金大师曾三次来到康区，最后一次似乎是接近前往西南罗刹国的时候。其中的理由是：邬金大师说：“十年之内，我的真身不在西藏。”由此可以得知。之后，早先的王子穆汝赞布杀害了赤松德赞的臣子吾仁布，因为触犯国法而受到威胁，当王子流放到康区的时候，迎请了邬金大师。在那之前，在降伏神鬼的时候，似乎连箭杆长短的地方，大师的足迹也没有遗漏。后来，这里是康区的虚空宝藏，当开启《噶当法海》的坛城时，在前往玛丹迪岩的途中，在四大修地之一的下部修地宗的莲花水晶洞中，三个月里修持了善逝总集的修法时，仅仅是莲师将意传给持明希日森哈，智慧身形象者就真实显现，在上密室中，两位上师进行了佛法辩论，赐予了将范本经典埋藏为伏藏的许可，然后埋藏为伏藏。当时，上师毗卢遮那也见到了，三部的上师显现聚集在一起。伏藏主，外在是士夫金刚善，内在是燃烧的火焰面者，秘密方面委托给三位护法母：鹫面母、翼母、自在母。萨玛雅（藏文，梵文天城体：समय，梵文罗马拟音：samaya，誓言）。嘉嘉嘉（藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：gya gya gya，封印）。这个奇妙历史心髓精要，为了未来后世的利益而埋藏为伏藏。希望何时与具缘之子相遇！相遇后，愿众多有缘者获得解脱！这是化身大伏藏师秋吉林巴从莲花水晶洞的天窗中取出的黄纸。
English
If we examine the circumstances, then the one with the name Mipam, who has attained the wisdom body, is absolutely certain. His fame spread far and wide, and I constantly prayed and requested many times, but he did not grant it. Later, when the master was meditating on the black rock of Rudam in Kham, along with the instructions of Orgyen Rinpoche, he only bestowed the root words of the teachings, wrote them down, and instructed that they must be hidden as treasure within three months, and an oath must be taken. Secondly, regarding the manner of hiding the treasure: Generally speaking, the great Orgyen came to Kham three times, and the last time seemed to be close to going to the southwest Rakshasa country. The reason for this is: The great Orgyen said, "Within ten years, my true body will not be in Tibet." This can be understood from this. Later, earlier, Prince Murub Tsenpo killed the minister of Trisong Detsen, Uringbu, and was threatened by the national law. When the prince was exiled to Kham, the great Orgyen was invited. Before that, when subduing gods and demons, it seemed that there was not even a span of land where the master's feet had not touched. Later, this is the sky treasury of Kham. When the mandala of the 'Ocean of Dharma of the Collected Teachings' was opened, on the way to Madanti Rock, in the Lotus Crystal Cave of the lower Shod Dzom, one of the four great practice places, when practicing the sadhana of the gathering of the Sugatas for three months, just as Guru Rinpoche transmitted his mind to the vidyadhara Shri Singha, the one with the wisdom body actually appeared. In the upper secret chamber, the two masters held a Dharma debate, and granted permission to hide the model texts as treasure, and then hid them as treasure. At that time, the master Vairochana also met them, and the masters of the three lineages appeared and gathered together. The treasure lord is, outwardly, the man Dorje Lekpa; inwardly, the burning one with a face of fire; secretly, entrusted to the three mothers: the vulture-faced mother, the winged mother, and the powerful mother. Samaya (藏文，梵文天城体：समय，梵文罗马拟音：samaya，vow). Gya Gya Gya (藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：gya gya gya，seal). This wonderful history, the heart essence, is hidden as treasure for the benefit of future generations. May it meet with a fortunate son someday! After meeting, may many fortunate ones be liberated! This is the yellow scroll that the incarnate great treasure revealer Chokgyur Lingpa extracted from the skylight of the Lotus Crystal Cave.
Tibetan
་ཕབ་རིམ་བཞིན་མཚོ་སྐྱེས་བླ་མ་དགྱེས་པའི་འབངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་བྲིས་པ་དགེ །ཞུས་སོ།། །། ཤོག་སྟོང་། དམ་ཆོས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་ལོ་རྒྱུས་སྙིང་གི་ཏི་ཀ
Chinese
逐步降伏，令莲花生上师欢喜的眷属钦哲旺波所著。善哉！校订完毕。 空页。 殊胜正法大圆满三部之历史心髓提迦
English
Gradually subdued, written by Khyentse Wangpo, the subject who pleases the Lotus-born Guru. Auspicious! Collated. Blank page. The Tika of the Heart Essence History from the Three Sections of the Supreme Dharma Great Perfection.