Tibetan
གནམ་ཆོས་ཟབ་མོ་ལས་དགེ་འདུན་འདུ་བའི་འཁོར་ལོ། གནམ་ཆོས་ཟབ་མོ་ལས་དགེ་འདུན་འདུ་བའི་འཁོར་ལོ། གནམ་ཆོས་ཟབ་མོ་ལས་དགེ་འདུན་འདུ་བའི་འཁོར་ལོ་བཞུགས་སོ༔ གནས་བཅུའི་སྐོར༔ དེ་ནས་སྤྱི་ཡི་ལས་ཚོགས་ནི༔ དགེ་འདུན་འདུ་བའི་འཁོར་ལོ་སྟེ༔ འདི་ལྟར་དུ་ནི་བྲི་བ་འོ༔ ཨོཾ་ཧ་ནེ་ཧ་ནེ་ད་ད་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་མུ་ནི་མུ་ནི་མ་ཧཱ་མུ་ནི་སརྦ་སངྒྷ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀ་སྭཱ་ཧཱ༔ ལྟེ་བར་ཤཱཀ་ཐུབ་སྐུ་བྲི་འོ༔ དེ་རྒྱབ་མུ་ཁྱུད་ལ་ནི་འདི༔ ཏདྱ་ཐཱ༔ ཨོཾ་མུ་ནི་མུ་ནི་མ་ཧཱ་མུ་ནི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ གཡས་གཡོན་དུ་ནི་ཕྱག་མཚན་བྲི༔ རྩིབས་བཞི་ལ་ནི་མཆོག་ཟུང་གཉིས༔ སྔགས་ནི་འདི་ཉིད་བྲི་བར་བྱ༔ ཨོཾ་ཧ་ནེ་ཧ་ནེ་མ་ཧཱ་ཧ་ནེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་བ་ལ་བ་ལ་མ་ཧཱ་བ་ལ་སྭཱ་ཧཱ༔ མཆན་བཞི་ལ་ནི་ཕྱག་་་མཚན།བཞི་བྲི༔ མུ་ཁྱུད་ལ་ནི་འདོད་གསོལ་བྲི༔ དེ་རྒྱབ་རྩིབས་ནི་བཅུ་དྲུག་ལ༔ ཡན་ལག་འབྱུང་གི་གཙོར་བྱས་པའི༔ གནས་བརྟན་བཅུ་དྲུག་བྲི་བར་བྱ༔ རྩིབས་མཆན་བཅུ་དྲུག་སྔགས་བཅུ་དྲུག༔ མུ་ཁྱུད་ལ་ནི་ཕྱག་་་མཚན།བཅུ་དྲུག༔ དེ་རྒྱབ་མུ་ཁྱུད་སྔགས་འདི་བྲི༔ ཨོཾ་ས་ནེ་ས་ནེ་མ་ཧཱ་ས་ནེ༔ ཀ་ལེ་ཀ་ལེ་མ་ཧཱ་ཀ་ལེ༔ ཧ་ཀ་ལེ་མི་ཀ་ལེ༔ ཧ་ན་ལི་ཀ་ལེ༔ ཨ་ནེ་ཡེ་ཡེ་ཧ་ན་ཧ་ན༔ ས་ཏ་ས་ཏ་ཀུ་ཊི་ཡ་ཀུ་ཊི་ཡ༔ ཛ་ལི་ཛ་ལི༔ མུ་ནི་མུ་ནི་མ་ཧཱ་མུ་ནི་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧོ༔ རི་རི་རི་པྲཛྙཱ་པྲཛྙཱ་མ་ཧཱ་པྲཛྙཱ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧོ༔ མ་ཧཱ་བ་ལེ༔ ཨུ་ཀ་ན་ཀ་ཡེ༔ མུ་ནི་མུ་ནི་མ་ཧཱ་མུ་ནི་དགྲ་ཟློག༔ མ་ཧཱ་ཧ་ནེ་མ་ཧཱ་བ་ལ་སྭཱ་ཧཱ༔ ད་ཁུ་ཡེ༔ ས་ན་ས་ན་ཡེ༔ མ་ཧཱ་ས་ཏ་ཡེ༔ ཤཱི་ལ་ཡེ༔ ས་ཏ་ཡེ༔ ཧ་ན་ཡེ༔ ས་ཏ་ནི་ས༔ མན་ཏ་ཡེ༔ ཧ་རེ་ཧ་རེ༔ ཧ་ནེ་ཡེ༔ ཧ་ཀི་ཧ་ནེ་ཡེ༔ པ་ན་ཡ༔ ཧ་ནི་ཀི་ནི༔ ཨ་ཥི་ཏ་ཁི༔ ཤ་ཀུ་ལི་ཡེ༔ ཧི་ལི་ཧི་ལི༔ ཊིཥྚ་སིདྡྷི་ཡེ༔ ཀིྗིྞ་ཀིྗྞི༔ ཧ་ཏི་ཧ་ཏི་ཡེ༔ ས་ཏེ་དྷརྨ༔ ཀ་ཏི་ཝཱ་ཏི༔ ཧ་ན་ཡེ༔ ཧོ་ན་ཡེ༔ ཧ་བྱེ་ཡེ༔ ཧ་ན་ཧ་ལི༔ ལི་མི་ཡེ༔ ཏཀྵི་ཡེ༔ སྥ་ཡེ༔ ཧ་ཏི་ཡེ༔ མུྶཧྱ་ཙཀྵུ༔ ཀུ་ལི་ཡེ༔ ཨ་ཏི་ཀ་ཏི་ཡེ༔ པ་ཏི་ས་ནི་ཡེ༔ ཧ་ནི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཏིཥྚ་ཧ་ནི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་ཧ་ཏི་ཧ་ན་ཧ་ན་སིདྡྷི་ས་ཏ་མི་ཀུ་ལ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་རྒྱབ་རྩིབས་ནི་དྲུག་པོ་ལ༔ དྷརྨ་ཧྭ་ཤང་རྒྱལ་བཞི་བྲི༔ དེ་ཡི་རྩིབས་མཆན་དག་ལ་ནི༔ སྔགས་དྲུག་ལེགས་པར་བྲི་བྱ་འོ༔ དེ་རྒྱབ་མུ་ཁྱུད་དེ་ལ་ནི༔ ཕྱག་མཚན་བཅུ་གཉིས་བྲི་བྱ་སྟེ༔ དེ་རྒྱབ་མུ་ཁྱུད་འདོད་གསོལ་འདི༔ ཐུབ་པའི་དབང་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་བསྩལ་དུ་གསོལ
Chinese
以下是将藏文翻译成汉语和英语的结果：汉语翻译：深邃天法中聚集僧众之轮 《深邃天法中聚集僧众之轮》十方圣地之环 随后，关于总体事业的集合， 即聚集僧众之轮， 应按以下方式绘制： 嗡 哈奈 哈奈 达达亚 斯瓦哈 嗡 慕尼 慕尼 玛哈慕尼 萨瓦僧伽帕里普拉卡 斯瓦哈 于轮中央绘制释迦牟尼佛像。 在其后圈，书写如下： 怛亚他 嗡 慕尼 慕尼 玛哈慕尼耶 斯瓦哈 于左右两侧绘制手持法器。 在四辐轮上，绘制两对殊胜眷属。 咒语书写如下： 嗡 哈奈 哈奈 玛哈哈奈 斯瓦哈 嗡 巴拉 巴拉 玛哈巴拉 斯瓦哈 在四辐间隙，绘制四法器。 在轮圈上，书写祈愿文。 在其后，于十六辐轮上， 以四大元素为主， 绘制十六常住圣者。 在十六辐间隙，书写十六咒语。 在轮圈上，绘制十六法器。 在其后圈，书写如下咒语： 嗡 萨奈 萨奈 玛哈萨奈 卡莱 卡莱 玛哈卡莱 哈卡莱 米卡莱 哈纳利卡莱 阿奈耶耶 哈纳哈纳 萨塔萨塔 库提亚库提亚 扎利扎利 慕尼 慕尼 玛哈慕尼 萨瓦悉地帕拉霍 里里里 帕拉智亚 帕拉智亚 玛哈帕拉智亚 悉地帕拉霍 玛哈巴莱 乌卡纳卡耶 慕尼 慕尼 玛哈慕尼 达洛 玛哈哈奈 玛哈巴拉 斯瓦哈 达库耶 萨纳萨纳耶 玛哈萨塔耶 室利耶 萨塔耶 哈纳耶 萨塔尼斯 曼塔耶 哈瑞哈瑞 哈奈耶 哈基哈奈耶 帕纳耶 哈尼基尼 阿什塔基 夏库利耶 希利希利 提斯塔悉地耶 基智基智 哈提哈提耶 萨泰达摩 卡提瓦提 哈纳耶 霍纳耶 哈比亚耶 哈纳哈利 利米耶 塔克希耶 斯帕耶 哈提耶 穆夏恰克舒 库利耶 阿提卡提耶 帕提萨尼耶 哈尼耶 斯瓦哈 提斯塔哈尼耶 斯瓦哈 嗡 哈提哈纳哈纳 悉地萨塔米库拉耶 斯瓦哈 在其后，于六辐轮上， 绘制四大法王。 在辐间隙中， 书写六咒语，需清晰书写。 在其后圈， 绘制十二法器。 在其后圈，书写祈愿文： 向释迦牟尼的威德顶礼！ 祈请赐予殊胜成就！（原文此处未完，可能继续描述仪式或咒语内容。）英语翻译：The Wheel for Gathering the Sangha from the Profound Sky Dharma The Wheel for Gathering the Sangha from the Profound Sky DharmaThe Cycle of the Ten Sacred Places Thereafter, regarding the collection of general activities, It is the wheel for gathering the Sangha, To be drawn as follows: Om Hane Hane Dadaya Svaha Om Muni Muni Maha Muni Sarva Sangha Paripuraka Svaha In the center, draw the image of Shakyamuni Buddha. In the circle behind it, write: Tadyatha Om Muni Muni Maha Muniye Svaha On the left and right, draw ritual implements. On the four-spoked wheel, draw two pairs of supreme consorts. The mantra is written as follows: Om Hane Hane Maha Hane Svaha Om Bala Bala Maha Bala Svaha In the four interstices, draw four ritual implements. On the circle, write the aspiration prayer. Behind it, on a sixteen-spoked wheel, With the four elements as the primary focus, Draw the sixteen steadfast saints. In the sixteen interstices, write sixteen mantras. On the circle, draw sixteen ritual implements. In the circle behind it, write the following mantra: Om Sane Sane Maha Sane Kale Kale Maha Kale Hakale Mikale Hana Likale Ane Ye Ye Hana Hana Sata Sata Kuti Ya Kuti Ya Jali Jali Muni Muni Maha Muni Sarva Siddhi Phala Ho Ri Ri Ri Prajna Prajna Maha Prajna Siddhi Phala Ho Maha Bale Ukana Kaye Muni Muni Maha Muni Dra Zlog Maha Hane Maha Bala Svaha Dakhuye Sana Sanaye Maha Sataye Shri Laye Sataye Hanaye Satani Sa Mantaye Hare Hare Hanaye Haki Hanaye Panaya Hani Kini Ashta Khi Shakuli Ye Hili Hili Tishta Siddhi Ye Kijni Kijni Hati Hati Ye Sate Dharma Kati Wati Hanaye Honaye Habyaye Hana Hali Li Mi Ye Takshi Ye Spha Ye Hati Ye Mushya Chakshu Kuli Ye Ati Kati Ye Pati Sani Ye Hani Ye Svaha Tishta Hani Ye Svaha Om Hati Hana Hana Siddhi Sata Mi Kulaye Svaha Behind it, on a six-spoked wheel, Draw the four Dharma Kings. In the interstices of the spokes, Write six mantras clearly. In the circle behind it, Draw twelve ritual implements. In the circle behind it, write the aspiration prayer: Homage to the power of the Sage (Shakyamuni)! Pray, grant supreme accomplishments!(The text is incomplete here, likely continuing with further ritual or mantra details.)备注：原文未完，可能涉及更详细的仪式或咒语描述。翻译保留了原文的宗教意境和仪式性语言，力求准确传达藏文教言的含义。
English
The Wheel of Gathering the Sangha from the Profound Sky Dharma. The Wheel of Gathering the Sangha from the Profound Sky Dharma. The Wheel of Gathering the Sangha from the Profound Sky Dharma is complete. The Section on the Ten Abodes. Then, the general activity is the Wheel of Gathering the Sangha. It should be drawn as follows: OM HANE HANE DADAYA SVAHA! (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) OM MUNI MUNI MAHA MUNI SARVA SANGHA PARIPURAKA SVAHA! (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) In the center, draw the body of Shakyamuni. Then, around it, this: TADYATHA! OM MUNI MUNI MAHA MUNI YE SVAHA! (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) On the right and left, draw hand symbols. On the four spokes, draw two excellent ones. Write this mantra itself. OM HANE HANE MAHA HANE SVAHA! (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) OM BALA BALA MAHA BALA SVAHA! (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) On the four sides, draw four hand symbols. Around it, write the aspiration. Then, on the sixteen spokes, mainly the limbs of the body, draw the sixteen Arhats. Sixteen spoke sides, sixteen mantras. Around it, sixteen hand symbols. Then, around it, write this mantra: OM SANE SANE MAHA SANE! KALE KALE MAHA KALE! HA KALE MI KALE! HANA LI KALE! ANE YE YE HANA HANA! SATA SATA KUTIYA KUTIYA! JALI JALI! MUNI MUNI MAHA MUNI SARVA SIDDHI PHALA HO! RIRI RIRI PRAJNA PRAJNA MAHA PRAJNA SIDDHI PHALA HO! MAHA BALE! UKA NA KA YE! MUNI MUNI MAHA MUNI ENEMY REPELLER! MAHA HANE MAHA BALA SVAHA! DA KHU YE! SANA SANA YE! MAHA SATA YE! SHILA YE! SATA YE! HANA YE! SATA NI SA! MANTA YE! HARE HARE! HANE YE! HAKI HANE YE! PANA YA! HANI KINI! ASHITA KHI! SHAKULI YE! HILI HILI! TISHTA SIDDHI YE! KIJINA KIJINI! HATI HATI YE! SATE DHARMA! KATI VATI! HANA YE! HONA YE! HA BYE YE! HANA HALI! LIMI YE! TAKSHI YE! SPHA YE! HATI YE! MUSHYA CHAKSHU! KULI YE! ATI KATI YE! PATI SANI YE! HANI YE SVAHA! TISHTA HANI YE SVAHA! OM HATI HANA HANA SIDDHI SATA MI KULA YE SVAHA! (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Then, on the six spokes, draw the Four Kings, Dharma Hvashang. On the sides of those spokes, write the six mantras well. Then, around it, draw the twelve hand symbols. Then, around it, this aspiration: I prostrate to the Lord of the Able One. Grant the supreme accomplishment!