Tibetan
་མ་དབྱངས་རིང་ཐུང་རྣམས་གྲུབ་ནས། འཆམ་མགོན་རྣམས་བན་གཙང་པ་རྣམས་ཀྱི་མགོན་ཁང་བར་ཕེབས་སྐྱེལ་མཛད་པ་ཞིག་བྱུང་ཞེས་ཡབ་རྗེ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་གསུང་ལས་ ཡང་ཡང་ཐོས་ཤིང་། དེ་དུས་གསུང་ཆོག་ཕྱག་ཕྱི་ལ་འཇམ་དབྱངས་སྐུ་མཆེད་གཉིས་དང་། དབུ་བྱེད་བསོད་ནམས་ལྷ་དབང་། མཆོད་དཔོན་བཟོད་མཆོག་པ་རྣམས་ཀྱང་ཡོད་པ་འདུག་པ། རྗེས་འཇུག་རྣམས་ཀྱི་དགོངས་འཚལ། 16-542 འདི་ཡང་ས་སྐྱ་པ་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་བསོད་ནམས་ཀྱིས་དད་པའི་དབང་གིས་བརྗེད་ཐོར་བཏབ་པ་ཡིན། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །། ༈ མཁན་ཆེན་ཨ་པད་རིན་པོ་ཆེའི་དགོངས་བཞེད་ལྟར་གུ་རུས་ཞབས་ཞུ་བགྱིས་ པའོ།།
Chinese
据说，当长短音调完成时，仪仗队护送着班禅喇嘛前往班禅喇嘛的寺庙，这是我父亲法王的教言中经常听到的。当时，负责念诵仪轨和侍从的是曼殊师利（འཇམ་དབྱངས།，文殊菩萨）兄弟二人，书记员是索南拉旺，供养官是索觉巴。后来的修行者们请注意。 这也是萨迦派的阿旺贡噶索南因虔诚心的驱使而记录下来的。愿一切吉祥！根据堪钦阿贝仁波切的意愿，由古汝提供服务。
English
It is said that when the long and short tones were completed, the entourage escorted the Panchen Lama to the Panchen Lama's temple, which was often heard in the teachings of my father, the Dharma King. At that time, the two brothers Manjushri (འཇམ་དབྱངས།) were in charge of reciting the rituals and attending, the scribe was Sonam Lhawang, and the offering officer was Sodchokpa. May the subsequent practitioners take note. This was also recorded by Ngawang Kunga Sonam of the Sakya school out of devotion. Sarva Mangalam! According to the wishes of Khenchen Apé Rinpoche, Guru provided the service. --------------------------------------------------------------------------------