Tibetan
འི་རྒྱས་བཏབ་བོ༔ བཀའ་གཉན་རྒྱ༔ དམ་གསང་རྒྱ༔ འཆལ་བར་མ་སྤྱོད་ཤིན་ཏུ་གཉན་པས་གབ་རྒྱ༔ ཁ་ཐཾ་ཨྠིྀ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཆིག་བརྒྱུད་མ་གཏོགས་མ་སྤེལ་ལོ༔ ས་མ་ཡཱ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཅེས་པ་འདི་ཁམས་པ་ཉི་མ་གྲགས་པས་ཤིང་ཕོ་བྱི་བའི་ལོ་ཧོར་ཟླ་དང་པོའི་ཚེས་བཅོ་བརྒྱད་ཀྱི་སྲོད་དྲག་པོའི་དུས་སུ་འཕགས་ཡུལ་ཆེན་པོ་རྒྱ་གར་ཧ་ཙོའམ་རྩྭ་མཆོག་གྲོང་གི་བྱང་སྒོའི་བསམ་བསེའུ་ནས་འབར་ཞིང་འཁྲུགས་པའི་ཉམས་མང་པོའི་ངང་ནས་གདན་དྲངས་ཏེ་ཨོ་རྒྱན་སངས་རྒྱས་གཉིས་པའི་སྦས་ལུང་སྐྱིད་མོ་གཤོང་གི་མཚོ་གྲོང་དགོན་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་གི་ཡང་དབེན་དུ་མཁའ་འགྲོའི་གསང་བའི་ཤོག་སེར་ལས་བོད་ཡིག་ཏུ་མགྱོགས་པར་དཀྱུས་སུ་བྲིས་པ་འདིས་ཀྱང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་བསྲུང་བར་ཤོག །མངྒ་ལཾ།། །། སྒྲུབ་ཐབས་མ་མོའི་སྙིང་ཞུན།
Chinese
已增广。（口诀）甚深印。（誓言）秘密印。不作邪淫，甚深故，隐秘印。卡汤阿提日。（梵文：khaṃ a thi riḥ）印印印。除了一脉单传，不得传播。萨玛雅。（梵文：samaya）印印印。此乃康巴·尼玛扎巴于木鼠年（应为藏历，待考）蒙古历一月十八日傍晚时分，从圣地大印度哈措或草妙城北门的菩提树处，以燃烧骚动的诸多景象迎请而来，于邬金第二佛的隐秘圣地吉摩隆的措绒寺的经堂静处，从空行母的秘密黄纸上迅速书写成藏文。愿以此也能守护珍贵的佛陀教法。吉祥！ 修行法：母曜的心髓。
English
Has been expanded. (Oral instruction) Profound seal. (Vow) Secret seal. Do not engage in perverse sexuality, it is very profound, therefore, hidden seal. Kham a thi rih. (梵文：khaṃ a thi riḥ) Seal, seal, seal. Do not spread it except to a single lineage holder. Samaya. (梵文：samaya) Seal, seal, seal. This was brought by Khampa Nyima Drakpa in the evening of the 18th day of the first month of the Mongolian calendar in the Wood Rat year (likely Tibetan calendar, to be confirmed), from the Bodhi tree at the north gate of Hatzö or Tsa Chok City in the great sacred land of India, with many burning and turbulent phenomena. It was quickly written in Tibetan from the secret yellow paper of the Dakinis in the secluded place of the Tsorong Monastery in the hidden sacred land of Kyimo Long, the second Buddha of Oddiyana. May this also protect the precious teachings of the Buddha. Mangalam! Practice method: Essence of the Mothers.