Tibetan
་ཐེ་ཚོམ་མེད༔ ཅེས་པས་ཐེག་པ་ཟབ་མོ་འདི་ནི༔ སྡེ་སྣོད་གསུམ་དང་ཐེག་རིམ་དགུའི་ནང་དུ་ཡང་མ་གྲགས་པའི་གསང་ལམ༔ རྣལ་འབྱོར་པ་ལེ་ལོ་ཅན་མ་བསྒོམས་པར་གྲོལ་བའི་འབྲས་བུ་འཐོབ་པར་བྱེད་པའི་གདམས་པ་ཁྱད་པར་ཅན་སྐལ་བ་བཟང་ངན་དང་དབང་པོ་ལ་རྣོ་བརྟུལ་མེད་པར༔ ཕྲད་པ་ཙམ་གྱིས་གྲོལ་བར་བྱེད་པའི་མན་ངག་ཟབ་མོ་འདི་ནི༔ ད་ལྟ་བོད་འབངས་ཁྱེད་རྣམས་ལ་གདམས་ཤིང་མ་འོངས་ཀྱི་དོན་ཏུ་གཏེར་དུ་སྦ་བར་བྱའོ༔ ས་མ་ཡཱ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ ས་མ་ཡཱ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཁམས་པ་ཉི་མ་གྲགས་པས་མང་ཡུལ་བྱམས་པ་སྤྲིན་གྱི་གཙུག་ལག་ཁང་ནས་གདན་དྲངས་པའོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། འཕོ་བ་ཐར་པའི་ལྡེ་མིག
Chinese
无疑虑。因此，此甚深乘，于三藏及九乘次第中亦未曾听闻之秘密道，瑜伽士纵使懒惰不修亦能获得解脱果位之殊胜教言，无论根器贤劣、利钝，仅凭相遇便能解脱之甚深口诀，如今传授于尔等藏地子民，为未来之故，将埋藏为伏藏。萨玛雅（藏文，梵文天城体：समय，梵文罗马拟音：samaya，汉语字面意思：誓言），印印印，伏藏印，隐藏印，交付印，萨玛雅（藏文，梵文天城体：समय，梵文罗马拟音：samaya，汉语字面意思：誓言），印印印。康巴尼玛扎巴从芒域强巴云寺迎请而来。萨瓦芒嘎拉姆（藏文，梵文天城体：सर्व मङ्गलम्，梵文罗马拟音：sarva mangalam，汉语字面意思：一切吉祥）。 迁识解脱之钥匙。
English
Without doubt. Therefore, this profound vehicle, a secret path unheard of even within the Three Baskets and the Nine Vehicles, a special instruction that allows lazy yogis to attain the fruit of liberation without practice, regardless of whether their faculties are good or bad, sharp or dull, this profound oral instruction that liberates merely upon encountering it, is now imparted to you, the people of Tibet, and for the sake of the future, it shall be concealed as a treasure. Samaya (藏文，梵文天城体：समय，梵文罗马拟音：samaya，汉语字面意思：Oath/Pledge), seal, seal, seal, treasure seal, concealment seal, entrustment seal, Samaya (藏文，梵文天城体：समय，梵文罗马拟音：samaya，汉语字面意思：Oath/Pledge), seal, seal, seal. It was brought from Mangyul Jampa Trin Monastery by Khampa Nyima Drakpa. Sarva Mangalam (藏文，梵文天城体：सर्व मङ्गलम्，梵文罗马拟音：sarva mangalam，汉语字面意思：All auspiciousness). The Key to Liberation Through Transference of Consciousness.