Tibetan
པོ་ཆེ་ཕེབས་པ་དང་ཡང་མཇལ་ཞིང་། ཁོང་པས་བཞེང་བ་ཙམ་གྱི་བཀུར་ཟོས་མཛད། བདུན་ཚིགས་ཤིག་ལ་ཚོགས་མཁན་པོ་སེ་ར་བ་ཕེབས་པའང་མཇལ་ཞིང་། དེར་མཁན་ཆེན་པ་དང་འབེལ་གཏམ་མཛད་པས་ཁོང་གིས་ཞལ་རམ་མ་ཐེག་པར། ཁྱེད་སྐུ་གཞོན་ནུ་ནས་ཆོས་སྐད་ཚད་མ་བྱུང་། ངོ་མཚར་ཆེ་ཞེས་དག་པ་ཕུལ། སྐུ་ཞང་གི་འདད་རྣམས་གྲུབ་བསྟུན་མཇུག་གཅོད་ཀྱི་རིམ་གྲོ་ཁ་ཡར་མཛད་དེ་དགོན་པར་ཕྱིར་ཕེབས། འཕྱོངས་རྒྱས་དཔལ་རིའི་གྲྭ་པ་འགའ་ཞིག་འདུམ་པོར་བྱོན་ཞོར་དར་གླིང་དུ་མཇལ་དུ་བྱུང་བར་ཁོང་རྣམས་ཀྱིས་ཡང་བཟློག་མེའི་སྤུ་གྲིའི་སྒོ་ནས་བསྲུང་བཟློག་གི་ཕྱག་ལེན་མཛད་ཅིང་། དབུ་མཛད་ལྷུན་གྲུབ་རྣམ་རོལ་ལ་འདོད་ཆོས་ཁ་ཤས་ཀྱང་སྩལ། སྐུ་ཞང་གི་ཁྱིམ་དུ་མི་མ་ཡིན་སྟོབས་ཆེ་བ་ཞིག་གིས་གནས་བཅས་ཏེ་གནོད་འཚེ་དང་འཚུབ་ལྟས་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བ་བྱུང་བ་དང་། མོ་མ་མིག་མཐོང་དུ་རློམ་པ་མང་པོས་ཀྱང་འདྲེ་ཁ་ཟུག་འདུག་ཅེས་གླེང་བར་བརྟེན། སྔགས་འཆང་ནུས་ལྡན་མང་པོས་ལས་སྦྱོར་ཇི་སྙེད་ཅིག་བགྱིས་ཀྱང་ཕན་པར་མ་གྱུར་པས་རྗེ་ཉིད་སྤྱན་འདྲེན་བྱུང་བ་བཞིན་ཐེགས་ཏེ། དྲག་དམར་གྱི་སྒྲུབ་པ་སྔོན་འགྲོའི་ཧོ་མའི་ལས་སྦྱོར་གྱིས་བསྡིགས་པར་མཛད་པས་དེ་ཕྱིན་ཆད་འཇམ་ཐིང་གིས་སོང་བས་ཀུན་ངོ་མཚར་བར་གྱུར། དེ་ནས་ཟླ་གཅིག་གི་བར་དར་གླིང་གཟིམས་ཆུང་འཆི་མེད་སྦུག་ཏུ་སྐུ་མཚམས་དམ་པོ་མཛད་པ་ཐོན་ཕྲལ་སྐྱིད་ཤོད་དུ་ཆིབས་བཏེག ། དགུང་ལོ་ཉི་ཤུ་པ།
Chinese
又拜见了博且，他只是起身就表示了尊敬。在一次七供法会上，也拜见了色拉寺的堪布，在那里和大堪布交谈，大堪布非常佩服，说：“您年纪轻轻就精通了因明，真是太了不起了。”并献上了赞美之词。为了叔父的遗愿，做了圆满的善后事宜，之后返回寺院。（ཕྱོངས་རྒྱས་，琼结）（དཔལ་རི，白日）的一些僧人顺道来敦睦，在达林拜见了他，他们用不可逆转的火之剃刀的方式进行了守护和遣除的仪轨，还赐予了掌堂师（ལྷུན་གྲུབ་རྣམ་རོལ，伦珠南饶）一些他想要的佛法。叔父的家里，一个非常强大的非人占据了那里，造成了极大的损害和不祥之兆。许多自诩能亲眼看见的占卜师也说有鬼附身。虽然许多有能力的密咒师做了各种各样的法事，但都没有效果，于是迎请了仁波切，仁波切前往后，以猛厉红尊的修法，用前行的火供进行了威慑，此后一切都平静下来，大家都觉得很神奇。之后一个月的时间里，在达林寝宫长寿洞闭关修行，出关后立即前往（སྐྱིད་ཤོད，吉雪）。 二十岁。
English
He also met Po Che again, who showed his respect simply by standing up. He also met the Khenpo of Sera Monastery at a seven-offering ceremony. There, he had a conversation with the Great Khenpo, who was very impressed and said, "You have mastered Pramana (logic) from a young age, which is truly amazing." He offered words of praise. To fulfill his uncle's wishes, he performed the rituals to complete the aftermath, and then returned to the monastery. Some monks from Palri in Chonggye came to Darling to reconcile and pay their respects. They performed the practice of protection and repulsion with the irreversible razor of fire, and also bestowed some Dharma teachings that he desired upon the chant leader, Lhundrup Namrol. In his uncle's house, a very powerful non-human being had taken up residence, causing great harm and inauspicious signs. Many diviners who claimed to be able to see with their own eyes also said that a ghost had possessed the place. Although many capable mantra practitioners performed various rituals, none of them were effective, so Rinpoche was invited. After Rinpoche went there, he threatened with the practice of fierce Red deity, using the preliminary fire puja. After that, everything calmed down, and everyone felt it was miraculous. After that, for a month, he stayed in strict retreat in the Darling Zimchung Chimé Phuk (immortal cave), and immediately after the retreat, he set out for Kyishö. Twentieth year.