English
Great is the vastness of manifestation, Illuminating all realms of liberation. This is the treasury of various vehicles, Clearly elucidating the meaning of self and other tenets. Thoroughly dispelling the darkness of ignorance and delusion, Greatly expanding the wisdom eye of knowledge. This is the essence of the unsurpassed vehicle, After well knowing the distinction between superior and inferior, those endowed with great wisdom enter the supreme Dharma path, Swiftly traversing to the city of liberation. Therefore, this immeasurable path of goodness is the tradition of the great sages of the past. Arising from reliance on the wise and accomplished Naga King, dwelling in the isle of the ocean of vast learning. The yogi of stainless light, fully endowed with the essence of the supreme vehicle. May this well-spoken precious wish-fulfilling treasury become the crown ornament of beings' wisdom. The world adorned by the four continents, the light of the sun and moon, Adorned by filling with a brightly clear mandala. Its splendor and this treasury of precious jewels, Both remain long in the world to adorn the world. Clarifying the meaning of all vehicles, called the Treasury of Precious Tenets, which is the place of the Sugata's words, the scriptures of Sutra and, Tantra and, Agama and, Reasoning and pith instructions, having heard much and comprehended the nature of various vehicles, the principles of self and other tenets like the ocean, the yogi of the supreme vehicle, Stainless Light, has completed the compilation at the place of the self-arisen lotus. Auspicious! Auspicious! Auspicious! Chapter Eight: The Wish-Fulfilling Net, Vajra Essence.