Tibetan
དེ་ནས་ཡང་བསམ་གཏན་གཉིས་པ་མན་ཆད་ཆུས་ལན་གཅིག་འཇིག་གོ །དེ་ལྟར་མེས་བདུན་ཕྲག་བདུན། དེ་ལྟར་ཆུས་འཇིག་པ་ལན་བདུན་སོང་ནས་ནི། དེའི་རྗེས་ལ་ཡང་བསམ་གཏན་དང་པོ་མན་ཆད་ཆགས་ཀྱིན་མེས་འཇིག་པ་ལན་བདུན་ནོ། །དེའི་རྗེས་ལ་བསམ་གཏན་གསུམ་པ། དབུགས་དབྱུང་རྔུབས་ཀྱི་གཡོ་བ། རླུང་དང་འདྲ་བས། དེའི་སྐྱོན་དང་ཆོས་མཐུན་པར༌། བསམ་གཏན་གསུམ་པ་མན་ཆད། རླུང་གིས་འཇིག་སྟེ། འོག་ནས་རྣམ་པར་འཐོར་བྱེད་ཀྱི། དགའ་བདེ་དང། དབུགས་དབྱུང་རྔུབས་ཀྱི་སྐྱོན་དེ་དག་མེད་པས། མེ་ཆུང་རླུང་གསུམ་གྱི་འཇིག་པ་མེད། ལྷ་ར་སྐྱེས་པ་དང། གཞལ་ཡས་ཁང་རེ་རང་ཆས་སུ་ཡོང་ལ། ལྷ་རེ་ཤི་བ་དང། གཞལ་ཡང་ཁང་རེ་རང་ཆས་སུ་ཡོང་ལ། ལྷ་རེ་ཤི་བ་དང། གཞལ་མན་ཆད་རེའང་རང་ཡལ་དུ་འགྲོའོ། །དེ་ལྟར་བསམ་གཏན་དང་པོ་མན་ཆད་མེས་བདུན་ཕྲག་བདུན་ཏེ། བཞི་བཅུ་ཞེས་དགུ་ཆགས་འཇིག་བྱེད་དོ། །བསམ་གཏན་གཉིས་པ་མན་ཆད་ཆུས་འཇིག་པ་ལན་བདུན་ ཏེ། ལྔ་བཅུ་རྩ་དྲུག་དེ་ནས་ཡང་མེས་ལན་བདུན་ཏེ། དྲུག་ཅུ་རྩ་གསུམ་མོ། །མཇུག་ཏུ། རླུང་གིས་འཇིག་པ་ལན་གཅིག་སྟེ། དེ་ལྟས་སྲིད་པ་ཆགས་འཇིག་གི་བར་བསྐལ་དྲུག་ཅུ་རྩ་བཞིའོ། ། སྤྱི་དོན་དགུ་པ། བསྐལ་པ་འཇིག་པ་དང་ཆགས་པའི་ཚུལ།
Chinese
然后又是二禅以下被水毁灭一次。这样被火毁灭七个七次。这样被水毁灭七次之后，之后又是一禅以下形成，被火毁灭七次。之后是三禅，呼吸的摇动，和风一样，它的过失和法相符，三禅以下，被风毁灭，从下部完全散开，没有喜乐和呼吸的过失，没有小火风三种的毁灭。天神出生时，宫殿自然而然地出现，天神死亡时，宫殿也自然而然地消失，天神死亡时，宫殿以下也自然消失。这样一禅以下被火毁灭七个七次，四十九次形成和毁灭。二禅以下被水毁灭七次，五十六次，之后又是被火毁灭七次，六十三次。最后，被风毁灭一次，因此有情世间形成和毁灭的中间劫有六十四次。 第九总义，劫毁灭和形成的规律。
English
Then again, the second dhyana and below are destroyed by water once. Thus, it is destroyed by fire seven times seven. After being destroyed by water seven times in this way, then again, the first dhyana and below are formed, and destroyed by fire seven times. After that is the third dhyana, the movement of breathing, like the wind, its faults and dharma are in accordance, the third dhyana and below, are destroyed by the wind, completely scattered from below, without the faults of joy and breathing, there is no destruction of the three small fire winds. When a god is born, a palace naturally appears, when a god dies, a palace also naturally disappears, when a god dies, everything below the palace also naturally disappears. Thus, the first dhyana and below are destroyed by fire seven times seven, forty-nine times of formation and destruction. The second dhyana and below are destroyed by water seven times, fifty-six times, then again destroyed by fire seven times, sixty-three times. Finally, destroyed by wind once, therefore, there are sixty-four intermediate kalpas of formation and destruction of sentient beings. Ninth General Meaning, the rules of the destruction and formation of kalpas.