Tibetan
ཆོག །རི༵ན་ཆེ༵ན་ད༵ར་རྒྱ༵ས་རྗེ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །མི་འབྲལ་རྟག་པར་ བདག་སོགས་སྐྱབས་དུ་གསོལ། །འདི་ཡང་ཀུན་བཟང་དཔལ་ལ་མཁོ་ནས་མ་ཏིས་སོ།། །། ༈ བསླུ་མེད་དཀོ༵ན་མཆོ༵ག་རིན་ཆེན་གསུམ་གྱི་བདག །གསང་ཆེན་བསྟན་པ་ད༵ར་ཞིང་ 9-166 རྒྱ༵ས་པའི་གཉེན། །མཚུངས་བྲལ་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་བཀའ་དྲིན་ཅན། །རྩ་བའི་བླ་མ་མཆོག་ ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ཞེས་པའི་གསོལ་འདེབས་འདི་ཡང་ངག་དབང་ལ་མཁོ་ནས། མ་ཏིས་སོ།། །། 目錄 བླ་མ་རིན་ཆེན་དར་རྒྱས་ཀྱི་བླ་སྒྲུབ་ཟབ་མོ་བྱིན་རླབས་འབེབས་པའི་ཐབས་མཆོག་དང་གསོལ་འདེབས་བཞུགས།
Chinese
祈请仁钦达吉上师, 祈愿您永不舍弃,恒常护佑我等。 此乃应衮桑华之需,玛迪所作。 无可欺惑的珍宝三宝之主, 是令伟大的密法教法兴盛增长的助伴。 无与伦比的善知识,恩重如山, 祈请根本上师。 此祈请文乃应阿旺之需,玛迪所作。 目录 上师仁钦达吉之上师修法,甚深加持降临之殊胜方便与祈请文。
English
I supplicate Rinchen Dargye Rinpoche, May you never abandon us, and always protect us. This was composed by Mati for the sake of Kunzang Pal. Lord of the infallible precious Three Jewels, The companion who causes the great secret teachings to flourish and increase. Incomparable virtuous friend, of immense kindness, I supplicate the supreme root guru. This supplication was composed by Mati for the sake of Ngawang. Table of Contents The Guru Sadhana of Guru Rinchen Dargye, the supreme method for bestowing profound blessings, and the supplication. --------------------------------------------------------------------------------