Tibetan
་ཤེས་སྤྲོས་བྲལ། །བཞི་ བ་ཆེན་པོའི་དབང་གི་དེ་ཉིད། །དགོངས་ཆེན་ཐུགས་ཀྱིས་བརྡ་དབང་བསྐུར་བས། །གདོས་ བཅས་བེམ་པོ་འོད་སྐུར་དྭངས་བས། །མི་འགྱུར་བདེ་བའི་ཆ་ཤས་ཡོངས་རྒྱས། །སྐུ་ཐུགས་ ཟུང་འཇུག་ཆེན་པོའི་ངོ་བོ། །ཏིང་འཛིན་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེར་བསྐྲུན་མཛོད། །རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་ འོད་ཕུང་རང་བཞིན། །བདག་དང་དབྱེར་མེད་རོ་གཅིག་གྱུར་པས། །ཡན་ལག་དྲུག་གི་རྣལ་ 9-33 འབྱོར་མཐའ་དག །ཚེ་གཅིག་ཉིད་ནས་རྫོགས་པར་མཛོད་ཅིག །དེ་མ་ཐོབ་པའི་གནས་ སྐབས་ཀུན་ཏུ། །རྣམ་གསུམ་བླ་མས་ཉེ་བར་གཟིགས་ཏེ། །སྐད་ཅིག་ཙམ་ཡང་འབྲལ་བ་མེད་ པར། །ཟབ་ལམ་གདམས་པས་སྐྱོང་བར་གྱུར་ཅིག །ཅེས་བླ་མ་རྣམ་གསུམ་གྱི་རྣལ་འབྱོར་དང་འབྲེལ་བའི་ རྒྱང་འབོད་བཅས་ཀྱི་ལག་ལེན་ཉམས་བཟང་མྱུ་གུ་བསྐྲུན་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ་འདི་ཡང་ངག་དབང་བློ་གྲོས་ཀྱི་མོས་འདུན་བཞིན་འདི་ ལྟར་བསྐུལ་ངོར་མ་ཏིས་སྤེལ་བ་ཛ་ཡནྟུ།། །། དགེའོ།། 目錄 བླ་མ་རྣམ་གསུམ་གྱི་རྣལ་འབྱོར་དང་འབྲེལ་བའི་རྒྱང་འབོད་བཅས་ཀྱི་ལག་ལེན་ཉམས་བཟང་མྱུ་གུ་བསྐྲུན་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །
Chinese
无知的止息。 第四灌顶是伟大的授权之真如。 以伟大的意念和智慧，上师授予象征性的授权。 将粗重的身体转化为光明的身。 圆满不朽的喜乐。 证悟身与智融合的伟大本质。 在禅定中将智慧转化为金刚。 伟大的金刚持（Vajradhara，持有金刚者）是光明的自性。 愿我与他无别，合为一体。 愿六支瑜伽的所有修行 在此一生中圆满。 在尚未获得此成就之前的所有时刻， 愿三身上师慈悲垂视。 愿我片刻不离， 愿以甚深道之教导来守护我。 这是与三身上师瑜伽相关的祈请文，名为‘培育优良体验之苗’。应ངག་དབང་བློ་གྲོས་（Ngagwang Lodro）的请求，由མ་ཏིས་（Mati）撰写。愿吉祥！ 目录 与三身上师瑜伽相关的祈请文，名为‘培育优良体验之苗’。
English
Cessation of ignorance. The fourth empowerment is the suchness of great empowerment. With great intention and wisdom, the guru bestows symbolic empowerment. Transforming the coarse body into a body of light. Perfecting the immutable bliss. Realizing the great essence of the union of body and wisdom. In meditation, transform wisdom into vajra. The great Vajradhara (Holder of the Vajra) is the nature of light. May I become one with him, inseparable. May all practices of the six-branched yoga Be perfected in this very life. In all circumstances before that is attained, May the three kayas of the guru look upon me with compassion. May I never be separated for even a moment, May I be protected by the profound path's instructions. This is the practice of supplication associated with the yoga of the three gurus, called 'Cultivating the Seedling of Excellent Experience.' Written by Mati at the request of Ngagwang Lodro. May it be auspicious! Table of Contents The practice of supplication associated with the yoga of the three gurus, called 'Cultivating the Seedling of Excellent Experience.' --------------------------------------------------------------------------------