Tibetan
昂旺衮嘎罗卓教言集NKL284དཔལ་ལྡན་ཁྱུང་ལུང་གཉན་གྱི་རེ་མ་ཏིའི་གསོལ་ཁ་མཁའ་འགྲོའི་འཛུམ་ཞལ་རབ་གསལ་བཞུགས་སོ།། 7-27 ༄༅། །དཔལ་ལྡན་ཁྱུང་ལུང་གཉན་གྱི་རེ་མ་ཏིའི་གསོལ་ཁ་མཁའ་འགྲོའི་འཛུམ་ཞལ་རབ་གསལ་བཞུགས་སོ།། ༄༅། །དཔལ་ལྡན་ཁྱུང་ལུང་གཉན་གྱི་རེ་མ་ཏིའི་གསོལ་ཁ་མཁའ་འགྲོའི་འཛུམ་ཞལ་རབ་གསལ་བཞུགས་སོ།། པདྨ་ཧེ་རུ་ཀ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །མཁའ་འགྲོ་ཁྱུང་ལུང་མ་ཆེན་མོ་འཁོར་བཅས་མཆོད་ཚུལ་འདི་ ལ། ཐོག་མར་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་དབང་དུ་བཏང་ན། རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མ་བཞིའི་ལོ་རྒྱུས་ནི། སྔོན་རྒྱ་ནག་གི་ཡུལ། རྒྱ་ནག་གི་རི་བོ་རྩེ་ལྔ།༈་རི་བོ་ལྔ་འདུས་རྩེ་ལ། ཕ་ནི་ བདུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་མཐོང་རྟགས་དང་། མ་ནི་མུ་བདུད་ཀྱི་རྒྱལ་མོ་བཞིན་མི་སྡུག་པ་དང་འཚོགས་པ་ལས། སྲས་སུ་བུ་མོ་བཞི་སྐྱེས་ཏེ། ཤིན་ཏུ་མི་བསྲུན་པ་འཇིག་རྟེན་འཕུང་བར་བྱེད་པ་ བཞི་ཡོད་པ་ལས། བཅོམ་ལྡན་འདས་པདྨ་ཧེ་རུ་ཀས་༈་རྟ་མགྲིན་བཏུལ་ཏེ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པའི་སྲུང་མར་བསྐོས་སོ། རྒྱ་ནག་རྒྱལ་པོའི་ཡུལ།༈་།ཡུལ་རྒྱའི་ཁྲི་ཤིང་ཁྲི་སྒོ་རུ། དོང་ཁའི་ གཙུག་ལག་ཁང་ན། དར་ནག་གི་འཕན་རིང་ལ་རྟེན་བཅས་ཏེ། སྲུང་མ་མཛད་ཀྱིན་ཡོད་པ་ལ། བོད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་གྱིས་བལ་ཡུལ་ནས། སློབ་དཔོན་པདྨ་སྤྱན་དྲངས་དཔལ་བསམ་ཡས་ བཞེངས་དུས། བཀའ་སྲུང་ཀླུ་མ་གྲོས་པ་ལ་ཞུས་པས། མ་གནང་བས་༈་ཀླུ་གདུག་པ་ཡང་ཆེ་གྲགས། མ་མོ་དང་རྒྱལ་པོ་གཉིས་དཀོར་དད་ཆེ་བས། སློབ་དཔོན་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱིས། མོན་བུ་ནག་པོ་ཁྱུང་གཤོག་དུ་བསྡུས་ནས། 7-28 དོང་ཁའི་གཙུག་ལག་ཁང་ནས། བདུད་མོ་བཞིའི་རྟེན་དར་ནག་གི་འཕན་རྫུ་འཕྲུལ་གྱིས་བརྐུས་ནས། ཧ་ཧེ་ཧོས།༈་སྲོག་སྙིང་ནས་དྲངས་ནས་བཀུག བྷ་རྡ་ཧོར་གྱིས་ཡུལ།༈་ཡང་ལི་ཡུལ་ལྕང་ར་ སྨུག་པོ་ནས་རྒྱལ་པོ་པེ་དཀར་སྤྱན་དྲངས་ལྕམ་དྲལ་དུ་བྱས་ནས། དཀོར་སྲུང་དུ་བསྐོས།༈་དཔལ་བསམ་ཡས་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་སྲུང་མ་མཛད་ཀྱིན་བཞུགས་པའི་ཚེ། ཞང་ཞུང་གི་རྒྱལ་པོ་ལི་མན་ ཞེས་བྱ་བ་དེས། མངའ་རིས་སྟོད་དུ། ཁྱུང་ལུང་དངུལ་མཁར་གྱི་གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས་པ་ལ། དཀོར་སྲུང་མེད་པར། སློབ་དཔོན་ཤཱནྟིཾ་གར་བྷས། དཔལ་བསམ་ཡས་ནས་བདུད་མོ་བཞིའི་སྲོག་གི་རྟེན། དར་ནག་ གི་འཕན་རིང་བརྐུས་ནས། ལྕམ་སྲིང་རྣམས་ཀྱི་སྲོག་སྙིང་ནས་དྲངས། བྱང་ལམ་བར་མ་ནས་ཡར་བྱོན། ལ་སྟོད་ལྷག་པ་ཆེའོ་ཟེར། རྒྱལ་པོ་པེ་དཀར་ཤར་ལ་ལོག བུད་མེད་རྣམས་རྫས་ལ་ཆགས་པ་ ཆེ་བས། སློབ་དཔོན་གྱི་བཀའ་ཕྱིར་བྱོན་ནས།༈་ཟངས་མཆུ་དམར་པོར་བསྡུས་ནས། ཁྱུང་ལུང་དངུལ་མཁར་གྱི་སྲུང་མ་མཛད་ཀྱིན་བཞུགས་པའོ། །གཅེན་མོ་ཆེ་བ་ནི་སྨན་གྱི་གཙོ་མོ་མཛད་དོ། །འབྱུང་བ་ བཞིའི་ཁ་ལོ་སྒྱུར། གནམ་སྨན་དཀར་མོ་ཞེས་ཀྱང་ { "translations": [ "昂旺衮嘎罗卓教言集NKL284 吉祥怙主琼隆年之瑞玛谛祈请文 空行之笑颜 极明晰 敬录", "7-27", "吉祥怙主琼隆年之瑞玛谛祈请文 空行之笑颜 极明晰 敬录", "吉祥怙主琼隆年之瑞玛谛祈请文 空行之笑颜 极明晰 敬录。 顶礼莲花嘿汝嘎！ 此处讲述迎请空行琼隆大母及其眷属之仪轨。", "首先，从历史的角度来看，金刚空行母四尊的历史是：从前在中国的地域，中国的五台山，五峰汇聚之顶，父亲是魔王通达，母亲是如同母魔般丑陋的结合，生下了四个女儿，她们非常不驯服，会毁灭世界。", "莲花生大士（梵文：Padma-Heruka）降伏了马头明王（梵文：Hayagriva），并任命她们为佛教的护法。在中国国王的地域，在汉地的赤松赤果，栋卡的寺庙里，她们依附在黑色幡幢上作为护法。当时，藏王赤松德赞从尼泊尔迎请莲花生大士，在兴建桑耶寺时，曾与护法龙族商议，但没有得到允许，龙族的嗔怒极大。由于母后和国王对供养非常重视，莲花生大士将她们收于黑色的鹏鸟羽翼之中。", "7-28", "从栋卡的寺庙里，用神通盗走了四魔女的所依，黑色幡幢，哈 嘿 吼（藏文：ཧ་ཧེ་ཧོས།），从命根中取出并降伏。在巴达霍尔的地方，又从象雄的柳树红林迎请了白哈尔王，作为兄妹，任命为护法。当桑耶寺自然建成时，她们作为护法安住。当时，象雄的国王李曼，在上阿里地区兴建琼隆银城的寺庙，由于没有护法，寂护论师从桑耶寺盗走了四魔女的命依，黑色", "的幡幢，从姐妹们的命根中取出。从北方路中间过来，据说在拉堆拉加雪山。白哈尔王向东方返回。由于妇女们对财物非常执着，违背了上师的命令，将她们收于红铜鸟喙之中，作为琼隆银城的护法安住。大姐是医药之主，掌管四大元素，也被称为天女白母。", "---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------