Chinese
举行具有传统特色的绕地供养仪式,并在解脱日由商人进行三轮清净的祈愿供养等,总之,所有这些对寺院、教法和传承后裔都有益处,希望能在聚会之日举行。 虽然由于各种临时和长期的干扰,那天未能如愿,但如果能在实修供养时提出,无论早晚都没有区别,请如是考虑。 萨迦派 鄂·阿旺贡噶洛哲于土虎年(1938年)水上月在吉托拉章写成。吉祥圆满!
English
To hold the earth-circling offering ceremony with traditional characteristics, and on the day of liberation, the merchant will perform extensive pure prayers and offerings of the three circles. In short, all of this is beneficial to the monastery, the Dharma, and the lineage descendants. It is hoped that it can be held on the day of the gathering. Although it was not possible on that day due to various temporary and long-term distractions, if it can be proposed during the actual practice and offering, there is no difference between sooner or later. Please consider it as such. Written by Sakya Ngagga Kunga Lodro at Jithog Labrang in the Water Upper month of the Earth Tiger year (1938). Sarva Mangalam! --------------------------------------------------------------------------------