Tibetan
ཀྱུས་རོལ་གྱི་ཆེ་བཅུ་གཅིག ཐེང་བརྡུང་གཉིས། ཆེ་བཅོ་ལྔ། ཐེང་བརྡུང་གཉིས། ཆེ་བཅུ་བདུན་གྱི་བཅོ་ལྔ་ལ་ནེམ་བཅུ་དྲུག་ལ་བཏེག་བཅུ་ བདུན་ལ་ཕབ་རྗེས། ཆུང་གཅིག་ཐེང་བརྡུང་གཉིས། ཆེ་བཅུ་དགུའི་བཅུ་བདུན་ལ་ནེམ་བཅོ་བརྒྱད་ལ་བཏེག་བཅུ་དགུ་ཕབ་རྗེས་ཆུང་གཅིག་ཐེང་བརྡུང་གཉིས། ཆེ་ཉེར་གཅིག་གི་བཅུ་དགུ་ལ་ནེམ་ཉི་ཤུ་ལ་བཏེག་ཉེར་གཅིག་ལ་ཕབ་རྗེས་ཆུང་གཅིག་ཐེང་བརྡུང་གཉིས་ཆེམས་བརྡུང་མན་གོང་བཞིན། 4-580 འབྲིང་པོའི་བསྡུས་པ་ནི། བཅོམ་དང་རོལ་སྒྲིགས་མཚམས་གཅོད་སོགས་གོང་གི་རྒྱས་བཀབ་ལ། ཆུང་བཅུ་གཅིག ཆེ་བཅུ་གཅིག་བྱས་པ་གཉིས། ཆུང་བཅུ་གཅིག ཆེ་གཅིག་འཐབ་པ་ནས་བཟུང་ཆེ་བཅུ་དང་། ཆུང་གཅིག་ འཐབ་པའི་བར་ཁ་བསླངས་དང་ཁ་སྦྱར་འཕེར་རྡེབས་རྣམས་གོང་གི་རིགས་འགྲེ་དཀྱུས་རོལ་གྱི་བཅུ་གཅིག་བརྡུང་གི་རྗེས་སུ་འཐེན་རྐང་གཉིས་བྱས་པ་ཚར་གསུམ་ཆེམས་བརྡུང་མན་གོང་བཞིན། བྱིན་འབེབས་འདི་ཉིད་ ནི་མངོན་རྟོགས་འབྲིང་པོའི་ཉམས་ལེན་བྱས་པ་དང་ཕན་ཡོན་འདྲ། ༈ ། ༄། །བསྡུས་པའི་རྒྱས་པ། བསྡུས་པའི་རྒྱས་པ་ནི། རོལ་མོ་བཅོམ་ཞིང་ཆེམས་བརྡུང་། དེ་ནས་འཕར་མ་བསླངས་པར་ཆེ་གཅིག་གི་རྗེས་སུ་ཆུང་མྱུར་བ་བཅུ། དེ་བས་དལ་བའི་ཆེ་བཅུ་དེ་བས་ཀྱང་དལ་བའི་ཆུང་བཅུ་ཤིན་ཏུ་དལ་བའི་འཕར་བླངས་པ་ཆེ་བཅུ། ཇི་མྱུར་ལ་བཏང་བའི་ཆེ་བཞི་བཅུ། ཆེམས་བརྡུང་གསུམ་བརྡེག་ལན་ཅན་རོལ་བསྐོར་འབེབས་བཅས་ སོ། ༈ །བསྡུས་པའི་བསྡུས་པ་ནི། རོལ་མོ་བཅོམ་ཞིང་ཆེམས་བརྡུང་གི་རྗེས་སུ་འཕར་ཆེན་གཅིག འཕར་ཆུང་གསུམ། ཆེ་གཅིག་གི་རྗེས་སུ་ཆུང་གཅིག ཆེ་གཉིས་བརྡུང་ནས་བཟུང་བཅུ་གཅིག བརྡུང་གི་བར་རོལ་ མོ་དལ་བྲེལ་དཀྲོལ་ལུགས་རྒྱས་པའི་བསྡུས་པ་སོར་བཞག་ཆེམས་བརྡུང་སོགས་རྒྱས་བསྡུས་པ་བཞིན་ནོ། །བྱིན་འབེབས་འདི་འདྲ་ནི་མངོན་རྟོགས་བསྡུས་པ་ཉམས་ལེན་བྱས་པ་དང་ཕན་ཡོན་འདྲ། ཅེས་དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་བྱིན་འབེབས་རྒྱས་འབྲིང་བསྡུས་གསུམ་གྱི་རོལ་ཡིག་སྔགས་འཆང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཀུན་དགའ་རིན་ཆེན་གྱི་དགོངས་པ་བཞིན་ནག་འགྲོས་སུ་བཀོད་པ་འདི་ཡང་ཟུར་འཆད་བན་ཚང་དབུ་བྱེད་རིན་ཆེན་རྒྱལ་མཚན་སོགས་ཀྱི་བཞེད་སྐོང་དུ་ས་སྐྱ་པ་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་བློ་གྲོས་ཀྱིས་བྲིས།། །།
Chinese
曲调演奏的十一大段。两次腾敦（节奏型）。十五大段。两次腾敦。十七大段中的十五段，十六段内姆（节奏型），十七段泰（节奏型）后降。一小段，两次腾敦。十九大段中的十七段内姆，十八段泰，十九段降后一小段，两次腾敦。二十一大段中的十九段内姆，二十段泰，二十一段降后一小段，两次腾敦，切敦（节奏型）以下同前。 4-580 中等的简略：断奏和乐器调整，间断等同于上述的详细覆盖。十一小段，十一大段做两次。十一小段，一大段从战斗开始到十大段，一小段战斗之间，口头赞颂和口头结合，拍打等同于上述的种类，曲调演奏的十一段演奏之后，加上两次延伸，三次切敦以下同前。此加持降临与中等证悟的修习和利益相同。༈ ། ༄། །简略的详细： 简略的详细：乐器断奏并切敦，之后在增加的赞颂中，一大段之后紧接着十个快速的小段。比这更慢的大段，比这更慢的小段，非常慢的增加赞颂，十大段。以多快的速度演奏的四大段。三次切敦，带有拍打的回应，乐器环绕降临等。༈ །简略的简略：乐器断奏并在切敦之后，一大段增加，三小段增加。一大段之后一小段。从两大段演奏开始到十一大段演奏之间，乐器缓慢快速演奏的方式，详细的简略保持原样，切敦等同于详细简略一样。这样的加持降临与简略证悟的修习和利益相同。如此，由萨迦派阿旺贡嘎洛哲应祖尔切班仓邬杰仁钦坚参等人的要求，按照吉祥多吉雄努的加持降临广中略三者的乐谱，持咒法王贡嘎仁钦的意旨，以黑体字写成。། །
English
Eleven major sections of melody playing. Two 'thengdung' (rhythm pattern). Fifteen major sections. Two 'thengdung'. Fifteen of the seventeen major sections, sixteen 'nem' (rhythm pattern), seventeen 'teg' (rhythm pattern) followed by descent. One minor section, two 'thengdung'. Seventeen of the nineteen major sections, eighteen 'nem', nineteen 'teg', descent followed by one minor section, two 'thengdung'. Nineteen of the twenty-one major sections, twenty 'nem', twenty-one 'teg', descent followed by one minor section, two 'thengdung', 'chem dung' (rhythm pattern) and below as before. 4-580 The medium summary: 'Chom' (interruption) and instrument adjustment, pauses, etc., are the same as the detailed coverage above. Eleven minor sections, eleven major sections done twice. Eleven minor sections, one major section from the start of combat to ten major sections, between one minor section combat, verbal praise and verbal combination, striking, etc., are the same as the above categories, after the eleven strikes of the melody playing, add two extensions, three times 'chem dung' and below as before. This blessing descent is the same as the practice and benefits of medium realization. ༈ ། ༄། །Summary of the detailed: Summary of the detailed: Instruments 'chom' and 'chem dung', then in the increased praise, after one major section, immediately followed by ten fast minor sections. Major sections slower than this, minor sections slower than this, very slow increased praise, ten major sections. Four major sections played as fast as possible. Three 'chem dung', with striking responses, instrument circling descent, etc. ༈ །Summary of the summary: Instruments 'chom' and after 'chem dung', one major increase, three minor increases. One minor section after one major section. From the start of two major sections playing to eleven major sections playing, the way of playing instruments slowly and quickly, the detailed summary remains the same, 'chem dung', etc., are the same as the detailed summary. Such a blessing descent is the same as the practice and benefits of the summary realization. Thus, at the request of Zurche Bentsang Ugye Rinchen Gyaltsen, etc., Sakya Ngawang Kunga Lodro wrote this in bold letters according to the intention of the mantra-holding Dharma King Kunga Rinchen, the musical notation of the blessing descent of the three detailed, medium, and summary of glorious Dorje Shonnu. ། ། --------------------------------------------------------------------------------