Tibetan
ནས་མཆོག་ཆོས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་དུ། །རྒྱལ་བ་གཡུང་སྟོན་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །བསྐྱེད་རྫོགས་བརྟན་པ་ཐོབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །སྣང་སྲིད་ཆོས་སྐུར་ཤར་བའི་ཕོ་བྲང་དུ། །དར་མ་མཛད་ནམ་མཁའ་རྡོ་རྗེ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ཕྱོགས་མེད་གདུལ་བྱར་སྨིན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །གསལ་སྟོང་འཛིན་པ་བྲལ་བའི་ཕོ་བྲང་དུ། །ཚུལ་ཁྲིམས་འབུམ་དང་དྷརྨ་ལཀྵ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ཉམས་རྟོགས་གོང་དུ་འཕེལ་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །སྙིང་དབུས་ཨ་བ་དྷཱུ་ཏིའི་ཕོ་བྲང་དུ། །དྲིན་ཅན་རྩ་བའི་བླ་མ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །སྐུ་ལྔ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །རང་ལུས་རྣམ་པར་དག་པའི་ཕོ་བྲང་དུ། །ཞི་ཁྲོ་ཌཱཀྐིའི་ཚོགས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ཉམས་ལེན་ཚད་དུ་སྐྱོལ་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །དམ་ཚིག་རྣམ་པར་དག་པའི་ཕོ་བྲང་དུ། །བཀའ་སྲུང་གཏེར་བདག་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །རྐྱེན་ངན་བར་ཆད་མེད་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །བླ་མ་སངས་རྒྱས་རིན་པོ་ཆེ་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆི། །བདག་འཛིན་བློ་ཡིས་ཐོངས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །དགོས་མེད་རྒྱུད་ལ་སྐྱེ་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །རང་སེམས་སྐྱེ་མེད་ཅིག་ཆར་རྟོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །འཁྲུལ་པ་རང་སར་དག་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །སྣང་སྲིད་ཆོས་སྐུར་འཆར་བར་བྱིན་གྱིས་རློབ། །མཚན་འབུམ་ཅི་མང་འདོན། ༈ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་ན་མོ་ཧཱུཾ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ་ན་མོ་ཧཱུཾ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་ན་མོ་ཧཱུཾ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཤྲཱི་སིང་ཧ་ན་མོ་ཧཱུཾ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ན་མོ་ཧཱུཾ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་ན་མོ་ཧཱུཾ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་པདྨ་ལས་འབྲེལ་རྩལ་ན་མོ་ཧཱུཾ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་རང་བྱུང་རྡོ་རྗེ་ན་མོ་ ཧཱུཾ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་རྒྱལ་སྲས་ལེགས་པ་ན་མོ་ཧཱུཾ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཤཱཀྱ་གཞོན་ནུ་ན་མོ་ ཧཱུཾ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ་ན་མོ་ཧཱུཾ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་དར་མ་རྡོ་རྗེ་ན་མོ་ཧཱུཾ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ག་ག་བཛྲ་ན་མོ་ཧཱུཾ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཚུལ་ཁྲིམས་འབུམ་ན་མོ་ཧཱུཾ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་དྷརྨ་ལཀྵ་ན་མོ་ཧཱུཾ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་པུ་ཎེ་ལཀྵ་ན་མོ་ཧཱུཾ། །ཞེས་གསོལ་བ་འདེབས་པའི་དུས་སུ་བཀའ་བརྒྱུད་བླ་མ་རྣམས་ཀྱི་སྐུ་ལས་བདུད་རྩི་བྱུང་ནས་རང་གི་སྤྱི་བོ་ནས་བབས། སྒོ་གསུམ་གྱི་སྡིག་སྒྲིབ་ཐམས་ཅད་དག །རྐང་མཐིལ་དང་སེན་མོའི་སྦུག་ནས་མར་ཐོན་ནས་ལུས་ཕྱི་ནང་ཐམས་ཅད་ཡེ
Chinese
于殊胜之法宫殿中,祈请嘉瓦雍敦饶白多吉,加持生圆次第得稳固。于显有化为法身之宫殿中,祈请达玛则南卡多吉,加持成熟无边所化众。于明空离执之宫殿中,祈请楚臣崩和达玛拉萨,加持觉受证悟更增上。于心之中央阿瓦都提之宫殿中,祈请恩德根本之上师,加持五身任运得成就。于自生清净之宫殿中,祈请寂怒空行之会众,加持修持达至究竟量。于誓言清净之宫殿中,祈请护法伏藏主众,加持无有违缘诸障碍。皈依上师 皈依 佛 皈依 宝,加持放下我执之念头,加持不生无益于相续,加持自心无生当下顿悟,加持错觉于自处清净,加持显有化为法身。念诵十万名号等。 ༈ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (藏文,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ mahā guru kunbzang yab yum namo hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽,大 गुरु 普贤 父母 敬礼 吽。) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (藏文,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ rigs lnga yab yum namo hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽,五部 父母 敬礼 吽。) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (藏文,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ dga' rab rdo rje namo hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽,极喜金刚 敬礼 吽。) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཤྲཱི་སིང་ཧ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (藏文,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ śrī siṃ ha namo hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽,师利星哈 敬礼 吽。) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ན་མོ་ཧཱུཾ། (藏文,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ padma 'byung gnas namo hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽,莲花生 敬礼 吽。) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (藏文,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ ye shes mtsho rgyal namo hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽,益西措嘉 敬礼 吽。) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་པདྨ་ལས་འབྲེལ་རྩལ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (藏文,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ padma las 'brel rtsal namo hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽,莲花事业力 敬礼 吽。) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་རང་བྱུང་རྡོ་རྗེ་ན་མོ་ ཧཱུཾ། (藏文,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ rang byung rdo rje namo hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽,自生金刚 敬礼 吽。) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་རྒྱལ་སྲས་ལེགས་པ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (藏文,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ rgyal sras legs pa namo hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽,嘉赛列巴 敬礼 吽。) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཤཱཀྱ་གཞོན་ནུ་ན་མོ་ ཧཱུཾ། (藏文,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ śākya gzhon nu namo hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽,释迦童子 敬礼 吽。) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (藏文,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ rol pa'i rdo rje namo hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽,游戏金刚 敬礼 吽。) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་དར་མ་རྡོ་རྗེ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (藏文,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ dar ma rdo rje namo hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽,达玛多吉 敬礼 吽。) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ག་ག་བཛྲ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (藏文,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ ga ga badzra namo hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽,嘎嘎巴扎 敬礼 吽。) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཚུལ་ཁྲིམས་འབུམ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (藏文,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ tshul khrims 'bum namo hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽,楚臣崩 敬礼 吽。) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་དྷརྨ་ལཀྵ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (藏文,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ dharma lakṣa namo hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽,达玛拉萨 敬礼 吽。) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་པུ་ཎེ་ལཀྵ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (藏文,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ pu ṇe lakṣa namo hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽,布涅拉萨 敬礼 吽。) །ཞེས་གསོལ་བ་འདེབས་པའི་དུས་སུ་བཀའ་བརྒྱུད་བླ་མ་རྣམས་ཀྱི་སྐུ་ལས་བདུད་རྩི་བྱུང་ནས་རང་གི་སྤྱི་བོ་ནས་བབས། སྒོ་གསུམ་གྱི་སྡིག་སྒྲིབ་ཐམས་ཅད་དག །རྐང་མཐིལ་དང་སེན་མོའི་སྦུག་ནས་མར་ཐོན་ནས་ལུས་ཕྱི་ནང་ཐམས་ཅད་ཡེ
English
In the supreme Dharma palace, I pray to Gyalwa Yungton Rolpai Dorje, Bless me to attain stability in the generation and completion stages. In the palace where appearances and existence dawn as the Dharmakaya, I pray to Dharma Dze Namkhai Dorje, Bless me to ripen beings to be tamed without partiality. In the palace free from grasping at clarity and emptiness, I pray to Tsultrim Bum and Dharma Laksha, Bless me to increase experience and realization. In the palace of the central Avadhuti of the heart, I pray to the kind root lama, Bless me to spontaneously accomplish the five kayas. In the palace of the completely pure self-body, I pray to the assembly of peaceful and wrathful dakinis, Bless me to bring practice to its full measure. In the palace of completely pure samaya, I pray to the Dharma protectors and treasure lords, Bless me to be without adverse conditions and obstacles. I take refuge in the lama, the Buddha, the precious one, Bless me to release the mind of self-grasping, Bless me not to generate what is unnecessary in the lineage, Bless me to realize my own mind, unborn, all at once, Bless me to purify delusion in its own place, Bless me to let appearances and existence dawn as the Dharmakaya. Recite as many of the hundred thousand names as possible. ༈ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (Tibetan:, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ mahā guru kunbzang yab yum namo hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum, Great Guru Samantabhadra Father Mother Homage Hum.) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (Tibetan:, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ rigs lnga yab yum namo hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum, Five Families Father Mother Homage Hum.) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (Tibetan:, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ dga' rab rdo rje namo hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum, Garab Dorje Homage Hum.) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཤྲཱི་སིང་ཧ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (Tibetan:, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ śrī siṃ ha namo hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum, Shri Singha Homage Hum.) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ན་མོ་ཧཱུཾ། (Tibetan:, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ padma 'byung gnas namo hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum, Padmasambhava Homage Hum.) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (Tibetan:, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ ye shes mtsho rgyal namo hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum, Yeshe Tsogyal Homage Hum.) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་པདྨ་ལས་འབྲེལ་རྩལ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (Tibetan:, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ padma las 'brel rtsal namo hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum, Padma Latretsal Homage Hum.) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་རང་བྱུང་རྡོ་རྗེ་ན་མོ་ ཧཱུཾ། (Tibetan:, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ rang byung rdo rje namo hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum, Rangjung Dorje Homage Hum.) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་རྒྱལ་སྲས་ལེགས་པ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (Tibetan:, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ rgyal sras legs pa namo hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum, Gyalse Lekpa Homage Hum.) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཤཱཀྱ་གཞོན་ནུ་ན་མོ་ ཧཱུཾ། (Tibetan:, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ śākya gzhon nu namo hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum, Shakya Zhonnu Homage Hum.) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (Tibetan:, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ rol pa'i rdo rje namo hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum, Rolpai Dorje Homage Hum.) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་དར་མ་རྡོ་རྗེ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (Tibetan:, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ dar ma rdo rje namo hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum, Dharma Dorje Homage Hum.) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ག་ག་བཛྲ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (Tibetan:, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ ga ga badzra namo hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum, Gaga Vajra Homage Hum.) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཚུལ་ཁྲིམས་འབུམ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (Tibetan:, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ tshul khrims 'bum namo hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum, Tsultrim Bum Homage Hum.) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་དྷརྨ་ལཀྵ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (Tibetan:, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ dharma lakṣa namo hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum, Dharma Laksha Homage Hum.) །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་པུ་ཎེ་ལཀྵ་ན་མོ་ཧཱུཾ། (Tibetan:, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ pu ṇe lakṣa namo hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum, Pune Laksha Homage Hum.) །While praying in this way, nectar comes from the bodies of the Kagyu lamas and descends from the crown of one's head. All the sins and obscurations of the three doors are purified. It comes out from the soles of the feet and the crevices of the nails, and the entire body, inside and out, becomes ye.
Tibetan
་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིས་གང་བར་བསམ་མོ། །དེ་ནས་བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མ་རྣམས་ཨོ་རྒྱན་པདྨ་ཡབ་ཡུམ་ལ་བསྟིམ། བླ་མ་ཡབ་ཡུམ་གྱི་གནས་གསུམ་ནས་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་གསུམ་འོད་ཟེར་དང་བཅས་པ་བྱུང་ནས་རང་གི་གནས་གསུམ་དུ་ཐིམ། སྒོ་གསུམ་གྱི་སྒྲིབ་པ་དག་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པར་བསམ། དེ་ནས་བླ་མ་ཡབ་ཡུམ་ཡང་བྱོན་ནས་སྙིང་པདྨ་འདབ་བརྒྱད་ཀྱི་སྟེང་དུ་རྩ་བའི་བླ་མ་བསྟིམ་མོ། །སྐབས་འདིར་གསོལ་བ་གདབ་པ་དང༌། སེམས་འཛིན་བྱེད་ལུགས་དང༌། རླུང་གི་ཐུན་དང༌། ཧཱུཾ་སྒྲུབ་སྦྱོར་བ་རྣམས་བླ་མའི་ཞལ་ལས་ཤེས་སོ།། །།དགེའོ།། མེས་པོའི་ཤུལ་བཞག་ལས། ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་ཀྱི་གསུང་འབུམ། ༼༦༽སྙིང་ཏིག་གི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར། - PAGE 28 -- PAGE 31 -- PAGE 27 -
Chinese
思维充满智慧的甘露。然后,上师、本尊、空行母、护法、守护神等融入邬金莲师父母。上师父母的三处(身、语、意)发出嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡)、阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿)、吽(藏文:ཧཱུཾ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)三个字,伴随着光芒,融入自己的三处(身、语、意)。思维三门(身、语、意)的障碍清净,获得身语意的成就。然后,上师父母再次降临,融入心间八瓣莲花之上,融入根本上师。此时,祈请的方式、心之执持的方法、气息的调伏、吽(藏文:ཧཱུཾ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)字的修持结合等,从上师的口中得知。吉祥!《祖先的遗产》中,龙钦饶绛的著作集,(6)心髓的上师瑜伽。 - 第28页 -- 第31页 -- 第27页 -
English
Think of being filled with the nectar of wisdom. Then, the Lama, Yidam, Dakini, Dharma Protectors, and Guardians dissolve into Orgyen Padma Father and Mother. From the three places (body, speech, and mind) of the Lama Father and Mother, the three syllables Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿), and Hum (藏文:ཧཱུཾ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽) arise with light and dissolve into one's own three places (body, speech, and mind). Think that the obscurations of the three doors (body, speech, and mind) are purified and that the accomplishments of body, speech, and mind are attained. Then, the Lama Father and Mother also come again and dissolve into the root Lama on top of the eight-petaled lotus in the heart. At this time, the way to make requests, the method of holding the mind, the practice of breath control, and the combination of Hum (藏文:ཧཱུཾ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽) practice are known from the Lama's mouth. Auspicious! From "Legacy of the Ancestors," the Collected Works of Longchen Rabjam, (6) Guru Yoga of the Nyingtig. - PAGE 28 -- PAGE 31 -- PAGE 27 -