Back to the library

L001.298明示目标之明灯.g2.0f

Page 2 of 2

English

Establishing the practice of view, meditation, and action: With the instruction of the lamp that combines view and meditation, it is established that awareness itself is view, meditation, and action. Thus, that awareness which is established as view, meditation, and action, establishing one's own awareness as a single bindu: With the instruction of the lamp that combines the single one, one's own awareness is established as a single bindu. Thus, the awareness that is established as a single bindu, that is, awareness itself transcends all virtue and vice, establishing this: With the instruction of the lamp that combines virtue and vice, one's own awareness should be transformed into all dharmas. Thus, with the instructions, all meanings are completely combined, and it is shown as a condition for someone: It is called "A precious golden eye adorned with turquoise," showing it to be extremely profound. Therefore, these instructions are extremely profound, and not even a word should be spoken to those of inferior vehicles. If it is spoken and shown, beings have no better place to go than hell. In this world, their eyes will go blind, they will vomit blood and die. Therefore, it should be kept very secret. These instructions are few in words but many in meaning, and are shown extensively, and the key point of this instruction is shown to be extremely condensed. Called "The Lamp of Clear Aim, the Precious One," the great meditation sequence for practice is complete. May the mantra protectors protect! These instructions, in the future, will be found by a bodhisattva dwelling on the earth, and after that, an emanation of Vajrapani will make it flourish and spread. Iti! Gya Gya Gya! From the Ancestral Heritage. Collected Works of Longchen Rabjam. (1) The Lamp of Clear Aim. PAGE 300PAGE 299-298-

Page 2 of 2