Tibetan
བྱས་ཀུན་ཀྱང་འཁོར་བ་ཡིན། །ད་གཏན་གྱི་ཐར་པའི་ལམ་རྐང་ཚུགས། །དུས་ད་རེས་གསེར་གླིང་སྟོང་མ་ལོག །ལར་སྤྲང་པོའི་གླུ་དབྱངས་སྙན་ན་ཡང་། །མི་ཆེན་པོའི་རྣ་བར་སེམས་པ་དཀའ། །ཞེས་མང་མཁར་རི་སུལ་ཟ་ལུང་གི །རྗེ་བླ་མའི་དབོན་མོ་སྔགས་སྐྱེས་མ། །ཁོང་ཀུན་བཟང་འཕྲིན་ལས་དབང་མོ་ཡིས། །ཡང་ཡང་ནས་ཞལ་གདམས་དགོས་གསུངས་ནས། །ཡུལ་ཀཿཐོག་ལྷོར་སྐྱེས་རིག་པ་འཛིན། །སྤྲང་བླ་ཆུང་ཚེ་དབང་ནོར་བུ་ཞེས། །མིང་གངས་ཅན་འཛིན་མར་ཡོངས་གྲགས་དེས། །གནས་ལ་སྟོད་གཡས་རུ་བྱང་ཞེས་པའི། །ས་མང་མཁར་དབུས་འགྱུར་བསམ་གྲུབ་ཞེས། །སེང་དཀར་པོའི་རིགས་གྱུར་ཐིག་ལེ་ནི། །འདར་མི་རྗེའི་ཕོ་བྲང་ག་ལ་བར། །ལོ་ས་བྱ་ཧོར་ཟླ་གཉིས་པ་ཡི། །ཚེས་བཅུ་དྲུག་མཁའ་འགྲོ་འདུ་བའི་དུས། །ཡིད་གང་ཤར་ཉམས་ལེན་ངང་དུ་བྲིས། །སརྦ་མངྒ་ལཾ། ༈ འདི་འགྱུར་མེད་རྣལ་གྲོལ་ལ་གནང་བ་ལགས།
Chinese
所作所为皆是轮回。 如今已踏上永恒解脱之路。 此时此刻,莫让黄金洲空过。 总的来说,虽然乞丐的歌声悦耳动听, 但难以打动大人物的心。 如是,芒康(芒康县)山谷扎隆的, 上师之侄女,持明女, 她,根桑·赤列旺姆, 再三请求开示教言, 故为出生于嘎托(噶陀寺)南方的持明者, 名为穷喇嘛才旺诺布者, 此名在雪域大地广为人知。 于拉堆绛(拉堆绛),名为“雅如江”(雅鲁藏布江上游)之地的, 芒康(芒康县)中部名为桑珠的地方, 化为白狮子种姓之明点, 在达米王的宫殿中书写。 于土鸟年(1909)藏历二月, 十六日空行母会聚之时, 随心所欲,于禅修状态中书写。 (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)སརྦ་མངྒ་ལཾ།,सर्व मङ्गलम्,sarva maṅgalam,一切吉祥! 这是赐予给不变解脱者的。
English
Whatever is done is samsara. Now the path to eternal liberation has been embarked upon. At this moment, do not let the Golden Continent pass in vain. In general, although the beggar's song is pleasant to the ear, it is difficult to move the hearts of great people. Thus, for the niece of the master lama of Zalong in the Mangkar (Markam County) valley, the vidyādhara woman, she, Kunzang Trinley Wangmo, repeatedly requested instructions, therefore, for the vidyādhara born in the south of Kathok (Kathok Monastery), named Chung Lama Tsewang Norbu, whose name is widely known throughout the snowy land. In the place called Latö Jang (Latö Jang), in the area called "Yaru Jiang" (Upper Yarlung Tsangpo River), in the central Mangkar (Markam County) place called Samdrub, becoming a bindu of the white lion lineage, written in the palace of the Darmi King. In the Earth Bird year (1909), in the second month of the Tibetan calendar, on the sixteenth day, the time of the gathering of the dakinis, written in the state of meditation, as it came to mind. (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)སརྦ་མངྒ་ལཾ།,सर्व मङ्गलम्,sarva maṅgalam,all auspiciousness! This is given to Changeless Liberation.