English
Shown by the syllable Ḍa. Therefore, in such a scripture, doing that will become an obstacle. Because, as it is said, Bodhicitta is spontaneously accomplished, without effort. Therefore, in that very scripture that reveals the unmistaken intention, if one makes effort on what is effortless, one will not see the effortless nature. Thus, if one grasps at it in that way, in that, that very thing is not accomplished. Just as effort is an obstacle, if one grasps at the thing itself in a state of non-action, then in the grasping mind, the thing itself will not appear, and the profound meaning will not be found. The spontaneously accomplished bindu, means that all actions and results have already been accomplished, and in meaning, there is no difference. The first chapter shows six accomplishments, the second chapter shows four accomplishments, the third chapter also shows four accomplishments, the fourth also shows four. The fifth eliminates wrong paths and shows non-action. The sixth shows that effort on what has already been accomplished is a mistake, thus summarizing the chapters. Thus, the Lord, the essence of all scriptures, the glorious Vajrasattva said. Mahā Akasha Karika (藏文，महा आकाश करिक，mahā ākāśa karika，Great Space Maker), thus showing the meaning of the name. The root of meaning is the essence of scripture and mind, the sun of yogic wisdom, illuminating all. Except for those with vows and those with wisdom, may you not encounter those who are degenerate and those who deceive the Dharma. The commentary on the Great Space is complete. Soha. The commentary on the Great Space of Vajrasattva.