Chinese
凭借方便的决断之法性，此殊胜续部所象征的意义之本体，如是成为所言说之事物，以词语的神变来象征，务必明确且清晰地揭示意义的本体，这是非常合理的。因此，以如实象征的优美词句，向那些未见实相者展示，或者如论藏所说那样讲述，当所象征的意义被看见和领悟时，事物以其本质原本未被改变的真如状态，通过事物力量注入的究竟道理之路而得以成立。因此，通过道理来领悟，从而领悟所期望的意义。那么，如果说与导师的必要关联相比，没有教法上的必要关联，那么以前说过：此秘密真言金刚乘，于如来自身中显现。因此，是极其存在的，并且确定是圆满显现的。因此，即使按照未混杂、完全圆满的至上教法，秘密圣者的自身特征来讲述，在尸林杜鹃嬉戏之经中说：三界安住之有情，此经意义如是珍贵故，名为必要之关联。瑜伽士领悟此意义，轻松领悟其他，与其他经关联而说。依靠这些经，也能获得殊胜成就。因此与必要关联。三摩地与菩提心，影像三摩地坛城与，真言与手印以悲心调伏。事业与誓言经之义，解释讲述如是说。殊胜成就果，不被魔吞噬定能成就。亦是必要胜者说。因此以四种相，为了轻松领悟，掌握四种相甚为重要。如是所说，依靠秘密的自身要点，不错谬地寻得法性完全圆满之意义的秘密后，应进入特征的领悟。因为具有殊胜的必要关联，所以导师大秘密主我来说说，是此意。第三是，从“秘密者”到“证悟”，所展示的意义是，如是秘密真言乘之主，金刚勇识，一切法在此必要关联支分聚集之处
English
By means of the decisive Dharma of skillful means, this supreme Tantra represents the very essence of meaning. Thus, whatever becomes the object of expression is symbolized by the magical power of words, and it is extremely reasonable to necessarily extract and clarify the very essence of meaning. Therefore, it is fitting to show those who have not seen the reality with well-composed words that represent it as it is, or to explain it as stated in the treatises. When the meaning of what is symbolized is seen and realized, things are established as the Suchness of their essence, which is originally unaltered, through the ultimate path of the power of things entering. Therefore, one understands the desired meaning by encountering it through reasoning. Now, if it is said that there is no need for the teachings compared to the need for the teacher, it was said before: "This secret mantra Vajrayana, is clear in the Tathagata himself." Therefore, it certainly exists, and it is certain to be completely clear. Therefore, even if one explains according to the self-characteristic of the unmixed, completely perfect supreme teaching, the secret and sacred, it is said in the Sutra of the Cuckoo Playing in the Cemetery: "For sentient beings abiding in the three realms, this Sutra's meaning is so precious, therefore, it is called necessity." The yogi realizes this meaning, easily realizes others, and is explained in relation to other Sutras. By relying on these Sutras, one also obtains special accomplishments. Therefore, it is related to necessities. Samadhi and Bodhicitta, the image Samadhi Mandala, mantra and mudra subdue with compassion. Action and vows, the meaning of the Sutra, explanation is said to be spoken. Special accomplishment fruit, definitely accomplished without being devoured by demons. The Victorious Ones also say it is necessary. Therefore, with the four aspects, in order to easily realize, it is important to grasp the four aspects. As it is said, relying on the secret self-essence, after finding the secret of the meaning of the complete Dharma nature without error, one should enter into the realization of the characteristics. Because it possesses special necessary connections, therefore the teacher, the Great Lord of Secrets, says, "I will explain," that is the meaning. The third is, from "the secret one" to "becoming enlightened," the meaning shown is, thus, the lord of the secret mantra vehicle, the Vajra Hero, all dharmas here in this necessary connection, the limbs are gathered.
Chinese
从而使辩论者无法反驳，从而阐明了大密宗的教义。此后，楞伽王等卑劣之身的菩萨们，也通过必要关联的四支，完全领悟了所有佛法。章节的名称是：《诸佛密意总集大经》中，阐述了分为四种必要关联支分的章节，即第四十九品之明晰阐释。 吉祥总集经密意总集的注释，瑜伽之日，使之明晰的善说，光辉灿烂，如旭日之光。堪布 努丹。
English
Thus, he made it impossible for the debaters to refute, thereby clarifying the teachings of the Great Secret Mantra. Thereafter, even the Bodhisattvas with inferior bodies, such as the Lord of Lanka, completely comprehended all the Dharma through the four branches of necessary connection. The title of the chapter is: From the Great Sutra "The Gathering of All Buddhas' Intentions," the chapter that explains the division into four aspects of the limbs of connection and purpose, which is the clear explanation of the forty-ninth chapter. The commentary on the Glorious General Sutra, the Gathering of Intentions, the Good Explanation that Makes Clear the Yoga Sun, the Radiant Light of the Rising Sun. Khenpo Nuden.