Chinese
秘密主所获得的一切，我都回向于善，那是什么呢？大吉祥普贤身语意。祈愿一切众生都能获得，世尊大吉祥普贤的身语意。祈愿三界一切众生都能获得。如此发愿。彼性即是胜义谛，五身任运成就即是吉祥黑汝迦之义。显现彼性，为调伏所化众生，显现为身。殊胜显现彼性，不欺惑，故定是胜义谛。庄严。那是瑜伽士们的庄严，修习则善妙生起，且美妙，故为庄严。导师佛密所造。圆满 索诃。印度班智达佛密，以及藏地译师比丘扎嘎牟尼达，和婆罗门智祥铠甲所翻译、校对、审定。善哉！ 彼性显现殊胜庄严注疏。
English
Whatever I, the Lord of Secrets, have obtained, I dedicate to virtue. What is it? The great glorious Samantabhadra's body, speech, and mind. May all sentient beings obtain it, the body, speech, and mind of the Bhagavan, the great glorious Samantabhadra. May all sentient beings of the three realms obtain it. Thus, I make the aspiration. That very nature is the ultimate truth; the spontaneous accomplishment of the five bodies is the meaning of the glorious Heruka. The appearance, that very nature, appears as a body for the purpose of taming those to be subdued. The sacred appearance, that very nature, is unfailing and certain, therefore it is definitely the ultimate truth. Ornament. That is the ornament of the yogis; it arises well when meditated upon, and because it is beautiful, it is an ornament. Composed by the teacher Buddha Guhya. Complete. Svaha. Translated, examined, and finalized by the Indian Pandit Buddha Guhya himself, and the Tibetan translator, the monk Drakamuni, and Brahman Jnanasrivarman. Auspicious! That very nature, appearance, sacred ornament, commentary.