Chinese
依靠于此,怙主您,为了瑜伽修持证悟,身语意之秘密,如实宣说无谬误。获得殊胜成就,以大稀有之力量,从非世间莲花王中,如来之甚深秘密口诀,从虚空中解脱,向彼顶礼。出自《圣妙方便罥索莲花鬘》,分别王义略摄品第四十二。《圣妙方便罥索莲花鬘》之释圆满。吉祥!从中国北京丹珠尔中抄录,善哉!
English
Relying on this, the Protector, in order to realize the practice of yoga, the secrets of body, speech, and mind, are truly explained without error. Having attained supreme accomplishment, with great wondrous power, from the non-worldly Lotus King, the profound secret instructions of the Tathagata, are liberated from space, to that one I pay homage. From the "Noble Net of Means, Garland of Lotuses", the forty-second chapter, "King of Conceptions, Meaning Condensed". The commentary on the "Noble Net of Means, Garland of Lotuses" is complete. Auspicious! Copied from the Chinese Beijing Tanjur, may it be virtuous!