Chinese
愿我日夜行于正法！应如是发愿。此朵玛三份之仪轨，乃从前译噶玛之诸多文献，以及大成就者善逝总集之朵玛仪轨等中辑录，且与后译派之规不相违，而由释迦之居士持明者不变金刚所著。善哉！
English
May I practice the Dharma day and night! One should make aspirations in this way. This ritual of the three-part torma is compiled from various documents of the Early Translation Kama, and from the torma rituals of the Great Accomplishment Gathered Bliss Gone Ones, etc. It does not contradict the tradition of the Later Translations, and was composed by the Shakya lay practitioner and vidyadhara, Changeless Vajra. May it be virtuous!