Tibetan
སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བའི་གཞལ་མེད་ཁང་གི་རྣམ་པར་བཞག་པ་གས
Chinese
颈部略微抬起一半。 高度全部相等。 左右框架有扎拉网。 两个小部分短于它， 鼻梁比它长一个小部分。 比它短两个垂饰。 比它长一个夏尔布。 比它抬起一个琼头。 前面的马鞍布， 与牛背垂直相交。 在牛背上，三只眼睛的， 中央是框架和扎拉网。 鼻梁垂饰小于一半， 对于两只马腿莲花， 左右是眼睛，在框架末端， 与中央眼睛相连。 后面的小部分相同， 用穆然装饰。 中间空间宽度是中央眼睛的， 最大处是一个大部分， 左右两只眼睛从那里， 各自向外延伸两个小部分。 屋顶中央的莲花， 高度为一个部分，宽度为两个部分。 法轮两个部分，伞盖一个部分。 莲花小于一个小部分。 测量尽头是雄雌鹿的形象， 一个小部分带有颈部的脸。 站立并注视着法轮的顶部。 马鞍、牛背、项链内， 有普舒的圆圈等。 各方都装饰着伞盖、幡幢、胜幢和， 花环等。 每四个门都有大象和， 左右各有一棵塔拉树。 四个方向都有如意树和， 珍宝燃烧的堆积， 用两个两个共八个来巧妙地布置。 金刚墙内的， 莲花中心的开口上， 法轮的轮辐支撑圆周上， 有大天、四方守护神等， 各自拿着供品。 这是幻化寂静坛城的， 陈设描述， 忿怒坛城等门相连， 以及八教之类的在一个里面， 具备九座宫殿， 以及屋顶覆盖等不同的差别， 无法全部描述， 由此推测而知。 如此幻化网的， 所依坛城光明灯， 依照至尊上师的意旨， 由疯行者达玛师利， 舍弃词藻而简明地编写。 这并非为了炫耀博学， 而是为了新学咒士。 愿善业使众生证悟！ 吉祥！ 幻化网量度宫殿的陈设说明
English
The neck is raised slightly by half a part. The height is all equal in each part. Left and right frames have Zara nets. Two small parts are shorter than it, The nose bridge is longer than it by one small part. Shorter than it by two pendants. Longer than it by one Sharbu. Raised above it is one Kyung head. The saddle cloths in front, Intersect perpendicularly with the back of the ox. On the back of the ox, of the three eyes, The center is the frame and Zara net. The nose bridge pendant is less than half, For the two horse leg lotuses, Left and right are eyes, at the end of the frame, The connection with the central eye will come. The latter small parts are the same, Adorned with Muran. The middle space width is of the central eye, The largest place is one large part, The left and right two eyes from there, Each extends outward by two small parts. The lotus in the center of the roof, Is one part in height and two parts in width. The Dharma wheel is two parts, the umbrella is one part. The lotus is less than one small part. The end of the measurement is the image of male and female deer, One small part with a necked face. Standing and looking at the top of the wheel. Inside the saddle, ox back, necklace, There are Pushu circles, etc. All sides are decorated with umbrellas, banners, victory banners, and, Flower garlands, etc. Each of the four doors has an elephant and, Left and right each have a Tala tree. In the four directions are wish-fulfilling trees and, Piles of burning jewels, Skillfully arranged with two by two, a total of eight. Inside the Vajra fence, On the opening of the lotus center, On the circumference supporting the spokes of the wheel, There are great gods, guardians of the four directions, etc., Each holding their own offerings. This is the description of the arrangement of the peaceful mandala of illusion, Wrathful mandalas, etc., with connected doors, And like the Eight Teachings, inside one, Possessing nine complete palaces, And different differences such as roof coverings, Cannot all be described, Infer and know from this. Thus, the support mandala of the net of illusion, This clear lamp, According to the intention of the venerable lama, By the madman Dharma Shri, Abandoning rhetoric, it is compiled simply. This is not to show off erudition, But for the sake of new mantra practitioners. May virtue cause all beings to attain enlightenment! May it be auspicious! Explanation of the arrangement of the immeasurable palace of the net of illusion.
Tibetan
【处理错误】 [ { "chinese_translation": "菩提道灯论根本颂。达玛希日。", "english_translation": "Root Text of Lamp for the Path to Enlightenment. Dharmashri." } ] ============================================================