Chinese
吉祥金刚橛之下业，毒橛黑法的行法仪轨。法吉祥。 吉祥金刚橛之下业，毒橛黑法的行法仪轨。法吉祥。 吉祥金刚橛之下业，毒橛黑法的行法仪轨。疯僧法吉祥之范本。顶礼薄伽梵吉祥金刚童子！ 圆满具足的上师，完成息增怀诛三事之后，为了诛杀怨敌和魔障二者，于猛厉之处绘制坛城。 完成共同事业之后，以自身为本尊之慢，迎请、供养并奉献修法。以六、六、三十六之数，完成修持事业之后，应用于猛厉之事业。 嗡 班杂 枳里 枳拉亚 萨瓦 毗革南 棒 吽 啪。 嗡 班杂 枳里 枳拉亚 扎 吽 棒 吽 嘎当 嘎耶。扎耶 贝扎耶。阿吉德。阿巴拉吉德。马拉色纳 札玛达那耶。切给摩 萨瓦 毗革南 棒 吽 啪。 大誓言之时已到，发挥威力之时已到，障碍成就之魔障，凶恶且怀有嗔恨心者们，驱逐，使其与友伴分离。哈萨亚拉，哈萨亚拉，舍 丹达 吽 啪。 大幻化之时已到，发挥威力之时已到，障碍成就之魔障，凶恶且怀有嗔恨心者们，驱逐，使其与友伴分离。抛掷，使其备受折磨。阿贝夏亚 阿贝夏亚 吽 啪。 大手印之时已到，发挥威力之时已到，障碍成就之魔障，凶恶且怀有嗔恨心者们，抓住，击打，完全束缚。夏格让 阿那亚 吽 啪。 犬面之时已到，发挥威力之时已到，障碍成就之魔障，凶恶且怀有嗔恨心者们，迅速抓来，使其说话。匝拉巴亚 匝拉巴亚 吽 啪。 大地母之时已到，发挥威力之时已到，障碍成就之魔障，凶恶且怀有嗔恨心者们，令其身语如微尘般消散。达塔亚 达塔亚 吽 啪。 大自在之时已到，发挥威力之时已到，障碍成就之魔障，凶恶且怀有嗔恨心者们，
English
The Black Dagger of Poison Dagger's Action Manual from the Lower Work of Glorious Vajrakilaya. Dharma Shri. The Black Dagger of Poison Dagger's Action Manual from the Lower Work of Glorious Vajrakilaya. Dharma Shri. Herein resides the Action Manual of the Black Dagger of Poison Dagger from the Lower Work of Glorious Vajrakilaya. The model of the Mad Monk Dharma Shri. Homage to the Bhagavan Glorious Vajrakumara! The perfectly complete master, having completed the three types of approach, in order to slay both enemies and obstacles, draws the mandala in a fierce place. Having completed the common actions, with the pride of oneself as the deity, invites, offers, and presents the practice. With the numbers six, six, and thirty-six, having completed the accomplishment of the actions, applies them to fierce actions. OM VAJRA KILI KILAYA SARVA VIGHNAN BAM HUM PHAT. OM VAJRA KILI KILAYA JAH HUM BAM HOH KATAM KAYE. JAYE BIJAYE. AJITE. APARAJITE. MARASENA PRAMARDANAYE. CHE GE MO SARVA VIGHNAN BAM HUM PHAT. The time of the great oath has arrived, the time to unleash power has arrived, the obstacles that hinder accomplishment, those who are vicious and possess hatred, drive away, separate them from their companions. Hasa YARA, Hasa YARA, HRIH DANDA HUM PHAT. The time of great emanation has arrived, the time to unleash power has arrived, the obstacles that hinder accomplishment, those who are vicious and possess hatred, drive away, separate them from their companions. Throw, make them suffer torment. Abesha Ya Abesha Ya HUM PHAT. The time of the great hand gesture has arrived, the time to unleash power has arrived, the obstacles that hinder accomplishment, those who are vicious and possess hatred, seize, strike, completely bind. Shrighram Anaya HUM PHAT. The time of the dog-faced one has arrived, the time to unleash power has arrived, the obstacles that hinder accomplishment, those who are vicious and possess hatred, quickly seize and make them speak. Jwala Paya Jwala Paya HUM PHAT. The time of the great earth lord has arrived, the time to unleash power has arrived, the obstacles that hinder accomplishment, those who are vicious and possess hatred, may their body and speech scatter like dust. Tathaya Tathaya HUM PHAT. The time of the great self has arrived, the time to unleash power has arrived, the obstacles that hinder accomplishment, those who are vicious and possess hatred,
Chinese
诸位。 即使你们已在我掌控之下。 也要听从吩咐的命令。 宾杂亚 宾杂亚 吽 啪。（藏文：བིནྡྷ་ཡ་，梵文天城体：विन्धय，梵文罗马拟音：vindhaya，汉语字面意思：束缚）。 大誓言之时已到。 大幻化之时已到。 大手印之时已到。 狮面空行母之时已到。 地主女神之时已到。 大自在母之时已到。 你们的誓言之时已到。 即使身语化为微尘。 也要体验痛苦。 那些恶毒且怀有嗔恨心者。 抓住，击打，彻底束缚。 驱逐，使其与朋友分离。 迅速抓来，使其说话。 抛掷，彻底折磨。 你们已在我掌控之下。 也要听从吩咐的命令。 嗡 班杂 枳里 枳拉亚 帕拉 毕迪亚 纳 吽 啪。（藏文：ཨཱོྂ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་པ་ར་བིདྱཱ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra kīli kīlaya para vidyā na hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚橛，摧伏他力）。 某某 萨瓦 维格南 棒 吽 啪。（藏文：ཆེ་གེ་མོ་སརྦ་བིགྷྣཱན་བྂ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：che ge mo sarva vighnān baṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：某某，一切障碍，棒，吽，啪）。 钦杂 钦杂 吽 啪。（藏文：ཚིནྡྷ་ཚིནྡྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：छिन्द छिन्द हुं फट्，梵文罗马拟音：chinda chinda hūṃ phaṭ，汉语字面意思：切断，切断，吽，啪）。 宾杂 宾杂 吽 啪。（藏文：བྷིནྡྷ་བྷིནྡྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：भिन्द भिन्द हुं फट्，梵文罗马拟音：bhinda bhinda hūṃ phaṭ，汉语字面意思：破开，破开，吽，啪）。 格里哈纳 格里哈纳 吽 啪。（藏文：གྲྀ་ཧྞ་གྲྀ་ཧྞ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：गृह्ण गृह्ण हुं फट्，梵文罗马拟音：gṛhṇa gṛhṇa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：抓住，抓住，吽，啪）。 哈纳 哈纳 吽 啪。（藏文：ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：हन हन हुं फट्，梵文罗马拟音：hana hana hūṃ phaṭ，汉语字面意思：击打，击打，吽，啪）。 以超胜者衡量。 注释。 班杂 班杂 吽 啪。（藏文：བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：भन्द भन्द हुं फट्，梵文罗马拟音：bhanda bhanda hūṃ phaṭ，汉语字面意思：捆绑，捆绑，吽，啪）。 大誓言之时已到。 如是八次。 我等持明修行者。 如是解释。 奴仆和听命使者的眷属。 如先前一样立下誓言。 迅速成办显现之事业。 哈纳 哈纳 班杂。 达哈 达哈 班杂。 帕杂 帕杂 班杂。 玛塔 玛塔 班杂。 兹瓦拉 兹瓦拉 班杂。 苏汝 苏汝 班杂。 穆汝 穆汝 班杂。 嘎当 嘎耶。 匝耶 毕匝耶。 阿泽德 阿帕拉泽德 玛拉塞纳 普拉玛达尼。 大誓言之时已到。 以此解释。 我等持明修行者。 以此解释。 那些恶毒且怀有嗔恨心者。 是天神或是魔鬼也行。 那些障碍我者。 使其失去力量和神通。 萨瓦 阿纳亚 吽 啪。（藏文：སརྦ་ཨཱ་ན་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：sarva ānaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：一切，带来，吽，啪）。 达塔亚 达塔亚 吽 啪。（藏文：ཏ་ཐཱ་ཡ་ཏ་ཐཱ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：तथाय तथाय हुं फट्，梵文罗马拟音：tathāya tathāya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：如是，如是，吽，啪）。 大地主母之时已到。 驱逐，使其与朋友分离。 敲打，用燃烧的金刚杵。 违背命令的罪恶者。 用金刚火焰焚烧其心。 使身语如微尘般消散。 在忿怒母燃烧的杵孔中。 用金刚锤击打。 即使是天神也会被摧毁。 嗡 班杂 枳里 枳拉亚 匝 吽 棒 霍。（藏文：ཨཱོྂ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཛཿཧཱུྃ་བྂ་ཧོཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra kīli kīlaya jaḥ hūṃ baṃ hoḥ，汉语字面意思：嗡，金刚橛，，匝，吽，棒，霍）。 某某 玛拉亚。 达塔亚 达塔亚。 希格朗 嘎拉耶。 玛拉塞纳 普拉玛达纳耶。 萨瓦 维格南 棒 吽 啪。（藏文：སརྦ་བིགྷྣཱན་བྂ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：sarva vighnān baṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：一切障碍，棒，吽，啪）。 卡当 卡当 卡当。 如是念诵二十一次。 金刚秘密的
English
O you all. Even though you are under my control. Listen to the command of the order. Vindhaya Vindhaya Hum Phat. (Tibetan: བིནྡྷ་ཡ་，Devanagari: विन्धय，Romanized Sanskrit: vindhaya, Literal meaning: Bind). The time of the great oath has come. The time of the great emanation has come. The time of the great handprint has come. The time of Shwana Mukha has come. The time of the earth lord goddess has come. The time of the great self has come. The time of your oath has come. Even if body and speech are shattered into dust. Experience suffering. Those who are cruel and have hatred. Seize, strike, completely bind. Expel, separate from friends. Quickly bring and make them speak. Throw, completely torment. You have gathered under my control. Listen to the command of the order. Om Vajra Kili Kilaya Para Vidya Na Hum Phat. (Tibetan: ཨཱོྂ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་པ་ར་བིདྱཱ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ，Devanagari: ，Romanized Sanskrit: oṃ vajra kīli kīlaya para vidyā na hūṃ phaṭ, Literal meaning: Om, Vajra Kilaya, Subjugate other powers). So-and-so Sarva Vighnan Bam Hum Phat. (Tibetan: ཆེ་གེ་མོ་སརྦ་བིགྷྣཱན་བྂ་ཧཱུྃ་ཕཊ，Devanagari: ，Romanized Sanskrit: che ge mo sarva vighnān baṃ hūṃ phaṭ, Literal meaning: So-and-so, all obstacles, bam, hum, phat). Chinda Chinda Hum Phat. (Tibetan: ཚིནྡྷ་ཚིནྡྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ，Devanagari: छिन्द छिन्द हुं फट्，Romanized Sanskrit: chinda chinda hūṃ phaṭ, Literal meaning: Cut, cut, hum, phat). Bhinda Bhinda Hum Phat. (Tibetan: བྷིནྡྷ་བྷིནྡྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ，Devanagari: भिन्द भिन्द हुं फट्，Romanized Sanskrit: bhinda bhinda hūṃ phaṭ, Literal meaning: Break, break, hum, phat). Grihna Grihna Hum Phat. (Tibetan: གྲྀ་ཧྞ་གྲྀ་ཧྞ་ཧཱུྃ་ཕཊ，Devanagari: गृह्ण गृह्ण हुं फट्，Romanized Sanskrit: gṛhṇa gṛhṇa hūṃ phaṭ, Literal meaning: Seize, seize, hum, phat). Hana Hana Hum Phat. (Tibetan: ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ，Devanagari: हन हन हुं फट्，Romanized Sanskrit: hana hana hūṃ phaṭ, Literal meaning: Strike, strike, hum, phat). Measured by the superior one. Note. Bhanda Bhanda Hum Phat. (Tibetan: བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ，Devanagari: भन्द भन्द हुं फट्，Romanized Sanskrit: bhanda bhanda hūṃ phaṭ, Literal meaning: Bind, bind, hum, phat). The time of the great oath has come. Thus, eight times. We, the vidyadhara practitioners. Thus explained. The retinue of servants and obedient messengers. As before, vowed. Quickly accomplish the manifest activities. Hana Hana Vajra. Daha Daha Vajra. Paca Paca Vajra. Matha Matha Vajra. Jwala Jwala Vajra. Suru Suru Vajra. Muru Muru Vajra. Katam Kaye. Jaye Vijaye. Acite Aparajite Mara Sena Pramardani. The time of the great oath has come. Thus explained. We, the vidyadhara practitioners. Thus explained. Those who are cruel and have hatred. Be it a god or a demon. Those who obstruct me. Make them powerless and without magic. Sarva Anaya Hum Phat. (Tibetan: སརྦ་ཨཱ་ན་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ，Devanagari: ，Romanized Sanskrit: sarva ānaya hūṃ phaṭ, Literal meaning: All, bring, hum, phat). Tathaya Tathaya Hum Phat. (Tibetan: ཏ་ཐཱ་ཡ་ཏ་ཐཱ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ，Devanagari: तथाय तथाय हुं फट्，Romanized Sanskrit: tathāya tathāya hūṃ phaṭ, Literal meaning: Thus, thus, hum, phat). The time of the great earth lord mother has come. Expel, separate from friends. Strike, with the burning vajra pestle. The sinful ones who transgress the command. Burning their hearts with vajra fire. Destroy body and speech like dust particles. In the burning pestle hole of the wrathful mother. Having struck with the vajra hammer. Even a god will be destroyed. Om Vajra Kili Kilaya Jah Hum Bam Hoh. (Tibetan: ཨཱོྂ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཛཿཧཱུྃ་བྂ་ཧོཿ，Devanagari: ，Romanized Sanskrit: oṃ vajra kīli kīlaya jaḥ hūṃ baṃ hoḥ, Literal meaning: Om, Vajra Kilaya, Jah, Hum, Bam, Hoh). So-and-so Maraya. Tathaya Tathaya. Shigram Karaye. Mara Sena Pramardanaye. Sarva Vighnan Bam Hum Phat. (Tibetan: སརྦ་བིགྷྣཱན་བྂ་ཧཱུྃ་ཕཊ，Devanagari: ，Romanized Sanskrit: sarva vighnān baṃ hūṃ phaṭ, Literal meaning: All obstacles, bam, hum, phat). Khatham Khatham Khatham. Thus, recite twenty-one times. The vajra secret of
Chinese
然后，从那以后，在许多世中，会发生癫痫和精神错乱等疾病。如果肢体的誓言被破坏，那么将来就不会遇到深奥的佛法。第十二，神灵降临有三种：信仰的神灵、降临的神灵和增益的神灵。其中，信仰的神灵是，无论你信仰什么，都与业力和慈悲相关联，因此仅冥想它就足够了。第二种是，冥想被花朵击中的神灵，成就就会临近。第三种增益的神灵是，薄伽梵吉祥金刚童子之身本身。无论这三种中的哪一种，都会获得证悟。从今以后，放弃对平凡身体的执着，不要与这位本尊神分离，要冥想它。第十三，降伏心髓是，念诵祈请该神灵心髓的咒语，如吉拉雅等。说“这是……”之后，重复三次。从今以后，放弃对平凡语言的执着，不要与本尊神的心髓分离，要念诵它。第十四，给予秘密名字是，根据花朵击中的神灵的种姓，对于降临在中央的，给予金刚国王；对于东方的，给予如来佛的守护；对于南方的，给予珍宝苗；对于西方的，给予佛法自在；对于北方的，给予事业金刚。或者，对于男性，给予金刚暴怒力；对于女性，给予金刚光鬘母；对于儿童，给予金刚苗力。给予“你的秘密名字是……”这样的名字。因此，不要忘记这些秘密名字。在未来的时代，当各自的种姓成佛时，将在地上、地上和地下三处闻名，利益众生。特别是，将调伏与自己种姓相符的应调伏者，如嗔怒者等。第十五，给予念珠是，将上师的心髓和新兄弟姐妹的念珠连接起来，交给他们，说：以智慧用生命连接的念珠线上，贯穿方便与智慧相连的念珠，以一心与神灵同在的禅定，请不间断地念诵。之后，让他们重复三次吉拉雅。第十六，混合行列是：吽。根本是身语意的坛城。
English
Then, after that, in many lifetimes, illnesses such as epilepsy and madness will occur. If the vows of the limbs are broken, then in the future, one will not encounter the profound Dharma. Twelfth, the descent of deities has three aspects: the deity of faith, the deity of descent, and the deity of increase. Among these, the deity of faith is that whatever one has faith in is connected with karma and compassion, so it is sufficient to meditate on that alone. The second is that by meditating on the deity struck by the flower, accomplishments will be near. The third, the deity of increase, is the body of the Bhagavan Glorious Vajrakumara itself. Whichever of these three, one will attain realization. From now on, abandon attachment to the ordinary body and meditate without separating from this yidam deity. Thirteenth, extracting the essence is to recite the essence that invokes the heart commitment of that deity, such as Kīlaya, etc. After saying, "This is...", repeat it three times. From now on, abandon attachment to ordinary speech and recite without separating from the essence of the yidam deity. Fourteenth, bestowing the secret name is to accord with the family of the deity struck by the flower. For those who descend in the center, bestow Vajra King; for the east, the Protector of the Tathagatas; for the south, Jewel Sprout; for the west, Lord of Dharma; for the north, Karma Vajra. Or, for males, bestow Vajra Wrathful Power; for females, Vajra Garland of Glory; for children, Vajra Sprout Power. Bestow the name, "Your secret name is...". Therefore, do not forget these secret names. In the future, when each of your families attains enlightenment, you will be renowned in the three realms of earth, above the earth, and below the earth, and you will benefit sentient beings. In particular, you will subdue those to be tamed who are in accordance with your own family, such as the wrathful ones. Fifteenth, entrusting the rosary of recitation is to connect the heart commitment of the master and the rosaries of the new siblings and hand them over, saying: On the string of awareness connected by life, string the rosary connected by method and wisdom, with single-pointed samadhi of being with the deity, please count without breaking the corners of the japa and retreat. Then, have them repeat Kīlaya three times. Sixteenth, mixing the ranks is: Hūṃ. The root is the mandala of body, speech, and mind.