Back to the library

KMG007 0014.Red subtle space, the death frightening mother of the nine realms..g2.0f

Page 6 of 6

Chinese

为了取悦上师而供养之后请教,首先是使未把握的解脱道禅修把握的口诀,被传授。然后是完成禅修的口诀,显现解脱甘露之滴被传授。以此把握心之后,第五是使把握稳固的口诀,确定为珍宝之鬘被传授。过失于口诀中解脱的口诀,以及包含疑惑戏论的书信,以及口诀汇集三者,传授了此法与经论不相违背的口诀。作为其庇护,传授了能清晰说明教证数量的明灯。从所说的三续中主要摘取,实修的红法经部,身和,首先使用的语和,意和,功德和,事业和,菩提三者微细空性九处被传授。根本续、密咒续、口诀续,主要依靠珍宝日月和超世间三者,此外也从屠夫解脱者等所有续部中摘取,交付于口诀,尼泊尔女子从束缚的分别念中解脱,从而证悟了解脱的智慧,教法的精要得以确立,护法如云般聚集。今生能成就威力、能力、成就,来世也能成就菩提,因此得知此法是具有特殊之处的。历史之书写完毕。 红小空性九处的起死回生之母。

English

Having offered gifts to please the Lama and then requested, first, the oral instruction to grasp the meditation of the path of liberation that has not been grasped, was taught. Then, the oral instruction to bring the meditation to completion, the drop of nectar of seeing-liberation was taught. After grasping the mind with this, fifth, the oral instruction to stabilize what has been grasped, establishing it as a garland of jewels was taught. The oral instruction of faults being liberated into oral instructions, and the letter containing doubts and elaborations, and the three collections of oral instructions, taught the oral instruction that this Dharma does not contradict the scriptures. As its protection, the lamp that clearly explains the number of scriptures was taught. Mainly extracted from the three spoken tantras, the red Dharma scripture for practice, the body and, the speech of first use and, the mind and, the qualities and, the activities and, the three enlightenments, the subtle nine spheres of emptiness were taught. Root tantra, mantra tantra, oral instruction tantra, mainly relying on the three jewels, sun and moon, and the transcendent world, and also extracted from all the tantras such as the butcher liberator, and entrusted to oral instruction, the Nepalese woman was liberated from the bondage of conceptualization, thereby realizing the wisdom of liberation, the essence of the teachings was established, and the oath-bound ones gathered like clouds. Since power, ability, and accomplishment are achieved in this life, and enlightenment is also achieved in the next, it is known that this Dharma is special. The writing of the history is complete. The red, small, nine-fold emptiness, the mother of resurrection.

Page 6 of 6