Back to the library

kmg005 0006.auspicious sakya buddha common mandala supreme fire puja wisdom light.unchanging life sustaining supreme accomplishment.g2.0f

Page 3 of 3

Chinese

将灰烬倒入流水或高山之巅,使业的痕迹不显现。如此,依靠殊胜的护摩合修,此在盛大法会之时,被视为非常需要,故从全知吉美林巴之语中略微改变词句,由持明者策旺秋珠释为可读之文,愿吉祥!吉祥!

English

The ashes should be cast into a flowing stream or upon the peak of a high mountain, so that the traces of karma are not visible. Thus, relying on the supreme homa combined practice, this is seen as particularly necessary during the time of a great accomplishment feast. Therefore, having slightly altered the words from the speech of Kunchen Jigme Lingpa, Rigdzin Tsewang Chokdrup has explained it as readable. May it be virtuous! Mangalam!

Page 3 of 3