Tibetan
་ནས། །སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་གསལ་སྣང་མཆེད་པའི་ཚེ། །མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་ཚུལ་བཞིན་སྦྱིན་པ་ཡི། །ཡི་དམ་རྒྱ་མཚོའི་ངོ་བོར་མངའ་གསོལ་ལོ། །བླ་མ་ལྟར་དུ་མངའ་གསོལ་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཡི་དམ་ལྟར་དུ་མངའ་གསོལ་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཆོས་སྐྱོང་ལྟར་དུ་མངའ་གསོལ་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབས། །ཡབ་གཅིག་ཕ་ལྟར་མངའ་གསོལ་བྱམས་པས་སྐྱོངས། །སྲིད་ཞིའི་ཕུན་ཚོགས་ཆར་དུས་ཆུ་བོ་བཞིན། ། 1-393 དམ་ལྡན་འདུས་ཚོགས་པད་མཚོར་ངང་མོ་བཞིན། །ལུང་རྟོགས་ཡོན་ཏན་ཡར་ངོའི་ཟླ་ཤར་བཞིན། །གོང་ནས་གོང་དུ་འཕེལ་ཞིང་རྒྱས་པ་ཡིས། །རང་གཞན་དོན་གཉིས་འགྲུབ་པའི་བཀྲ་ཤིས་སྩོལ། །ཅེས་པ་འདི་ནི་མདོ་རྒྱུད་དགོངས་འགྲེལ་དང་བཅས་པའི་ཉམས་ལེན་གྱི་གནད་ལ་བློའི་སྣང་བ་ཅུང་ཟད་ཐོབ་ཅིང་། ཁྱད་པར་ཀྱེ་རྡོ་རྗེའི་རྒྱུད་ལུང་མན་ངག་དང་བཅས་པ་སངས་རྒྱས་དངོས་དང་འདྲ་བའི་བླ་མ་ལས་ཉན་ཞིང་ཐོས་བསམ་སྒོམ་གསུམ་གྱིས་ཞུགས་པས་རྟོགས་པའི་ཡེ་ཤེས་མངོན་སུམ་དུ་རྒྱུད་ལ་སྐྱེས་པ་ཙམ་མེད་ཀྱང་ཕྱིར་ལྟས་ཀྱི་རྟོག་གེའི་དཔྱོད་པ་དང་མི་འདྲ་བར་རང་གིས་ཉམས་མྱོང་གི་ཚུལ་གྱིས་མི་འཕྲོག་པའི་ཡིད་ཆེས་རྙེད་པ་རི་སུལ་གྱི་ཀུ་ས་ལི་པ་རྒན་པོ་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་དགོས་པ་ཆེན་པོ་ཡོད་པར་རློམས་ནས་བྲིས་པའོ།། །།དགེའོ།། །།
Chinese
从那以后，当身与智慧的显现增长之时，如实地给予殊胜和共同成就，祈愿您安住于本尊海的自性之中！ 祈愿您如上师般安住并加持！祈愿您如本尊般安住并赐予成就！祈愿您如护法般安住并成办事业！祈愿您如慈父般安住并以慈爱守护！ 愿世间与寂静的圆满如雨季的河流般涌流，愿具誓的聚会如同莲花湖中的天鹅，愿闻思修的功德如上弦月般增长。 愿从高处向更高处发展和增长，赐予成就自他二利的吉祥！ 这段话是对于经、续及注释的修持要点，心中稍有领悟的人所说。特别是对于《喜金刚》的续、传承、口诀等，如同真佛般的上师处听闻，并通过闻、思、修三者进入，虽然尚未生起证悟的智慧，但与外道的分别念不同，以自己的经验方式获得了不可夺取的信心。山洞里的老瑜伽士根嘎坚赞自认为有很大的必要而写下了这些。善哉！善哉！
English
From then on, when the manifestation of body and wisdom increases, granting supreme and common accomplishments as they are, may you reside in the nature of the ocean of Yidam! May you reside and bless like a Lama! May you reside like a Yidam and bestow accomplishments! May you reside like a Dharma protector and accomplish activities! May you reside like a loving father and protect with love! May the perfections of existence and peace flow like rivers in the rainy season, may the assembly of those with vows be like swans in a lotus lake, may the qualities of learning, reflection, and meditation increase like the waxing moon. May it develop and grow from higher to higher, bestowing the auspiciousness of accomplishing the benefit of both oneself and others! This was said by someone who has gained a slight understanding of the key points of practicing the Sutras, Tantras, and their commentaries. In particular, having listened to the Tantra, transmissions, and instructions of Hevajra from a Lama who is like the actual Buddha, and having entered through hearing, contemplation, and meditation, although the wisdom of realization has not yet arisen, unlike the conceptual analysis of outsiders, I have gained an unshakeable faith through my own experience. The old yogi Kunga Gyaltsen from the mountain cave, presuming that there was a great need, wrote this. May it be virtuous! May it be virtuous! --------------------------------------------------------------------------------