Tibetan
དེ་ལ་ལུགས་འབྱུང་ལུགས་ལྡོག་གཉིསཿ མས་བརྟན་དགའ་བ་བཅུ་དྲུག་འགྲོསཿ འཁོར་ལོ་ལྔ་ཡི་ཞུ་བདེ་དངཿ མཉམ་སྦྱོར་དབུ་མའི་རྩ་མདུད་ནིཿ ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་མ་ལུས་པཿ ཚོགས་དང་སྦྱོར་མཐོང་སྒོམ་པའི་ལམཿ མི་སློབ་ལམ་གྱི་འབྲས་བུ་རུཿ གྲོལ་འགྱུར་འདི་ལ་ཐེ་ཚོམ་མེདཿ ས་མ་ཡཿ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱཿ གཏེར་རྒྱཿ སྦས་རྒྱཿ དམ་རྒྱཿ ཟབ་རྒྱཿ འདི་ནི་སྔོན་ཆད་བུ་དཔེར་ཕབ་པ་མེད་ཀྱང་མྱུར་ལམ་ཟབ་མོ་སྙན་བརྒྱུད་འཛིན་པར་མི་ནུས་པར་ཕངས་ནས་བཀོད་པ་ལ་མཁའ་འགྲོ་མ་རྣམས་བཟོད་པར་མཛད་དུ་གསོལ། བེམ་པོའི་རེག་བྱ་དོར་བས་བློ་ཚིམ་སྟེ། །མ་སྨིན་སེམས་ཅན་བདུན་ནས་རྩ་ལྟུང་རིན། །རྒྱབ་མདུན་ཐུར་མས་ཉོ་ཙམ་སྔགས་ལ་མིན། །ཟབ་མོའི་ལམ་གནད་ཇི་བཞིན་རྟོགས་འདོད་རྣམས། །ཡིད་བཞིན་རིན་ཆེན་མཛོད་ཀྱི་རིམ་པའི་ཁོད། །ཉི་ཤུ་པ་དང་དེ་ཡི་ཕྱི་མའི་གནས། །རྡོ་རྗེའི་ལམ་གྱི་ལྡེ་མིག་ཆེན་པོར་ཟུངས།། །། སྙན་བརྒྱུད་ཤོག་དྲིལ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་སྦས་དོན་ཐབས་ལམ་མ་བསྒོམས་སངས་རྒྱས།
Chinese
因此有顺生和逆生两种方式:母处稳固十六喜乐行,五轮融乐与,俱生中脉之脉结,二十一数无遗漏,积聚与俱生见修道,于无学道之果位中,解脱无疑虑。萨玛雅(藏文,梵文天城体:समय,梵文罗马拟音:samaya,汉语字面意思:誓言)。印印印。宝藏印。秘密印。誓言印。甚深印。此乃前所未有之子法,然因惜无能持守速道甚深口诀传承者而著,祈请空行母众宽恕。舍弃粗身之触而心满意足,未成熟有情七者乃根本堕罪之因。前后以针刺般之物仅可略作试探,非为密咒。欲如实了悟甚深道要者,如意宝藏之次第,第二十及其后之位置,执持为金刚道之大钥匙。 口诀纸卷如意宝之隐义,不修方便而成佛。
English
Therefore, there are two ways: forward and backward. The mother's place is stable, and the sixteen joys proceed. The melting bliss of the five chakras, and the knots of the central channel of co-emergence, all twenty-one in number, without omission. The path of accumulation and co-emergence, seeing and meditating, in the fruition of the path of no more learning, there is no doubt of liberation. Samaya (藏文,梵文天城体:समय,梵文罗马拟音:samaya,汉语字面意思:Vow). Seal, seal, seal. Treasure seal. Secret seal. Vow seal. Profound seal. This is a son teaching that has never been written down before, but it is written out of regret that there are no holders of the profound oral transmission of the swift path. May the assembly of dakinis forgive me. By abandoning the touch of the coarse body, the mind is satisfied. The seven immature sentient beings are the cause of the root downfall. One can only probe slightly with needle-like objects in front and behind, not for mantra. Those who wish to truly understand the essential points of the profound path, the order of the wish-fulfilling jewel treasury, the twentieth and subsequent positions, hold them as the great key to the vajra path. The hidden meaning of the oral transmission scroll, the wish-fulfilling jewel, enlightenment without meditating on the means.