Tibetan
ང་བསྐུར་རོ། །བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོཿ བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོཿ བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོཿ བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོཿ སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཏུ་མཾ།། །། ཀློང་ཆེན་སྙིང་ཐིག་ལས་དམ་པ་རིགས་བརྒྱའི་ལྷ་དབང་གི་བཀོལ་བྱང་།
Chinese
请加持我! 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝!贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝!贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝!贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝!萨尔瓦 阿比辛恰 度 芒!(梵文:Sarva Abhiṣiñcatu Mam,一切 灌顶 我) 出自《龙钦心髓》之殊胜百种姓尊众灌顶之应用文。
English
Bless me! Bhayo Bhayo Bhayo Bhayo Bhayo Bhayo Bhayo! Bhayo Bhayo Bhayo Bhayo Bhayo Bhayo Bhayo! Bhayo Bhayo Bhayo Bhayo Bhayo Bhayo Bhayo! Bhayo Bhayo Bhayo Bhayo Bhayo Bhayo Bhayo! Sarva Abhiṣiñcatu Mam! (Sanskrit: Sarva Abhiṣiñcatu Mam, May all consecrate me!) From the Longchen Nyingtik, the application text for the sacred empowerment of the deities of the hundred families.