Tibetan
།། ལྷུན་གྲུབ་དྭངས་ཤེལ་དྲི་མེད་གསལ། །བརྡ་རྟགས་རྫོགས་པའི་དབང་བསྐུར་བས། །དྲི་མེད་རིག་པའི་གནས་ལུགས་རྟོགས། །ལྷུན་གྲུབ་རིག་འཛིན་ཉེར་ཐོབ་ནས། །བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ས་ནོན་ཤོག །རྩ་སྔགས་དང༌། དྷརྨཱ་དྷརྟུ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་མུཾ། དེས་ཀུན་གཞིའི་ལས་དང་ཤེས་བྱའི་སྒྲིབ་པ་སྦྱངས། ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེའི་བྱིན་རླབས་ཞུགས། ཚིག་གིས་མཚོན་པའི་དོན་དམ་གྱི་དབང་ཐོབ། ཀ་དག་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་སྣོད་དུ་གྱུར། ལྷུན་གྲུབ་རིག་འཛིན་གྱི་ས་བོན་ཐེབས། མཐར་ཐུག་གི་འབྲས་བུ་ངོ་བོ་ཉིད་སྐུའི་སྐལ་བ་རྒྱུད་ལ་བཞག་ གོ། །གསུམ་པ་རྗེས་ལ་དམ་ཚིག་ཁས་བླང་བ་ནི། རྩ་བ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་མཆོག་དང༌། །ཡན་ལག་དམ་ཚིག་ཉི་ཤུ་ལྔ། །མེད་དང་གཅིག་པུ་ཕྱལ་བ་སོགས། །ཆོ་ག་བཞིན་དུ་བསྲུང་བར་བགྱི། །ལན་གསུམ་གཏང་རག་གི་མཎྜལ་ཕུལ། གཙོ་བོས་ཇི་ལྟར་བཀའ་སྩལ་པ། །དེ་དག་ཐམས་ཅད་བདག་གི་བགྱི། །ཁྱེད་ལ་བདག་ཀྱང་ཡོངས་སུ་འབུལ། །སློབ་མར་བཟུང་ནས་སྤྱད་དུ་གསོལ། །བསྔོ་སྨོན་རྣམས་སྤྱི་ལྟར་བྱ་ཞིང༌། ཆོ་གའི་རྗེས་ཆོ་ག་རྣམས་ཀྱང་དཀྱུས་བཞིན་ནོ། །ཞེས་པའང་རིན་ཆེན་རྡོ་རྗེའི་ངོར་ལྕགས་ཟམ་བླ་བྲང་དུ་བྲིས་པའོ།། །། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་སྡུག་བསྔལ་རང་གྲོལ་ལསཿ དབང་དོན་བདག་འཇུག་གསལ་བ།
Chinese
任运清净水晶无垢明， 符号表相圆满作灌顶， 无垢明智之实相证悟， 获得任运持明果位后， 愿能镇压大乐之境地。 根本咒是： དྷརྨཱ་དྷརྟུ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་མུཾ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）由此清净阿赖耶之业及所知障， 智慧金刚之加持融入， 获得以词语诠释之胜义灌顶， 成为本来清净大圆满之法器， 播下任运持明之种子， 将究竟之果——法身之份额置于相续中。
English
May the spontaneously accomplished, clear, stainless crystal be bright. By the empowerment that perfects signs and symbols, may you realize the stainless state of awareness. Having attained the spontaneously accomplished vidyadhara state, may you subdue the ground of great bliss. The root mantra is: DHARMADHATU ABHISINCHA HUM (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). Through this, may the karmic obscurations and obscurations of knowledge of the alaya be purified. May the blessings of the wisdom vajra enter. May you obtain the ultimate empowerment signified by words. May you become a vessel for the primordial purity of the Great Perfection. May the seed of the spontaneously accomplished vidyadhara be planted. May the ultimate result, the share of the essence-body, be placed in your being.