Tibetan
འཇམ་མགོན་ས་སྐྱའི་གདུང་སྲས་རིན་པོ་ཆེ་མཆེད་ཞལ་ཆོས་ཁྲིར་མངའ་གསོལ་བའི་ལེགས་འབུལ་གྱི་ཤིས་བརྗོད་མེ་ཏོག་དཀར་པོའི་དོ་ཤལ། འཇམ་མགོན་ས་སྐྱའི་གདུང་སྲས་རིན་པོ་ཆེ་མཆེད་ཞལ་ཆོས་ཁྲིར་མངའ་གསོལ་བའི་ལེགས་འབུལ་གྱི་ཤིས་བརྗོད་མེ་ཏོག་དཀར་པོའི་དོ་ཤལ། ༈ འཇམ་མགོན་ས་སྐྱའི་གདུང་སྲས་རིན་པོ་ཆེ་མཆེད་ཞལ་ཆོས་ཁྲིར་མངའ་གསོལ་བའི་ལེགས་འབུལ་གྱི་ཤིས་བརྗོད་མེ་ཏོག་དཀར་པོའི་དོ་ཤལ་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ༈ །སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་བྲིཏྟ་ཡི་གེ་བཅོ་བརྒྱད་པ་བསྟན་འཛིན་གྱི་བྱེ་བྲག ༣༣༡༥༧ གྱི་མཚམས་ནས་ཟིན་པ་མེ་ཏོག་གཡོ་བའི་འཁྲི་ཤིང་ཞེས་བྱ་བའི་པྲསཱརའོ། ཨཀཱཡརིག་ཆཛལཛྷིནྡྷོ་ལིཀྲྀནུཔོསྤྱི་བོདྲུགམཱནཾབྷབནསརསོདྷརྨཙསཱིཏབཱཀྱེ། ༼འདིའི་ནང་རི་མོ་ཡོད།༽ གཉྫིརཤཱནྟཾསུབིདlཔུལཾཙིཏྟབིཀྵཤབྷཱཁཾ མངྒལྱཤཱསྟིསཔརམསྲྀདུཤྲཱིཀུམཱརེཎཀུམཱཏུ། །ཤིས་པར་བརྗོད་པའི་སྒོ་དང་པོ་སྟོན་པ་དང་འཇམ་དཔལ་གྱི་གསང་གསུམ་ལ་བསྔགས་པའོ། །རྨད་བྱུང་ཚོགས་གཉིས་ཆུ་གཏེར་ལས་འོང་མཚན་དཔེའི་སྐུ། །ལུང་དང་རྟོགས་པའི་ཆོས་ཕུང་རྒྱ་མཚོ་སྤྲོ་བའི་གསུང་། །ཟབ་ཞི་སྤྲོས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་ཐུགས་མངའ་བའི། །སྟོན་མཆོག་འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུར་བཅས་པས་ཤིས་པར་མཛོད། ༡ །བཀྲ་ཤིས་སྲིད་དང་ཞི་བའི་དགེ་མཚན་བདུད་རྩིའི་ཕུང་པོ་དལ་འབབས་པའི། །བཀྲ་ཤིས་མཚན་གྱི་སྟེང་འཐུང་དཀར་པོ་ཆེས་ཆེར་རྒྱས་པའི་མཚར་སྡུག་ཅན། །བཀྲ་ཤིས་སྣང་བ་དམ་པའི་དཔལ་སྟེར་ཟས་གཙང་སྲས་དང་འཇམ་མགོན་གྱི། །བཀྲ་ཤིས་གཟུགས་སྐུའི་ཟླ་བ་གསར་པས་ཕན་བདེའི་ངལ་འཚོ་སྦྱིན་གྱུར་ཅིག ༢ །ངོ་མཚར་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་དགེ་བའི་ཞི་བསིལ་ཆོས་ཕུང་རྒྱ་མཚོའི་ཚུལ། །ངོ་མཚར་དབྱངས་ཀྱི་ཡན་ལག་དྲུག་ཅུའི་ནོར་བུའི་རྒྱུད་མང་ལ་ཆགས་པས། །ངོ་མཚར་ལྷར་བཅས་འཇིག་རྟེན་གསུམ་ན་ཀུན་དགའི་མཆོག་སྦྱིན་ཉི་མའི་གཉེན། །ངོ་མཚར་རྒྱལ་སྲས་ཐུ་བོར་བཅས་པས་འགྲོ་བའི་དམ་པའི་ལམ་དུ་སྲུངས། ༣ །རྣམ་པར་བཅས་པའི་འཇུག་ལྡང་མ་ལུས་ཞི་བའི་དབྱིངས་སུ་སིམ་གྱུར་པའི། །རྣམ་པ་ཀུན་གྱི་མཆོག་དང་ལྡན་པའི་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲ་བའི་གར། །རྣམ་འདྲེན་རྨད་བྱུང་ཤཱཀྱའི་ ཏོག་དང་རྡོ་རྗེ་རྣོན་པོའི་ཐུགས་རྗེ་ཡིས། །རྣམ་ཀུན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་གཞི་གྱུར་དགེ་ལེགས་མེ་ཏོག་ཆར་དུ་བསྙིལ། ༤ །རྨཙྩམཱརསིདྡྷཀུལསྱསུབྲྀཀྵབེསྡེབ་སྦྱོར་ཡི་གེ་བཅུ་པ་ཕྲེང་ལྡན་མའི་བྱེ་བྲག་དག་པའི་སྣང་བའོ། །སཱནྡྷནཾཤུབྷཔུལླབརྙནཱ པུརྦབྷུཤྩཙིམནྡརེཤྭརཿ ཤིས་བརྗོད་ཀྱི་སྒོ་གཉིས་པ་ས་སྐྱའི་གདུང་རབས་སྤྱི་དང་། འཇམ་མགོན་ས་པཎ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་བསྔགས་པ། འཇམ་དཔལ་མཁྱེན་པའི་སྣང་བ་གསར་པ་ནི། །འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་རིགས་ཀྱི་ལྗོན་བཟང་དང་། །འགྲོགས་པའི་དགེ་མཚན་མེ་ཏོག་དར་བབས་པ། །སྔོན་མེད་དཔག་བསམ་དབང་པོ་ས་སྐྱ་པ། ༡ །གང་དེའི་ཕྲིན་ལས་ནོར་བུའི་ཆུ་གཏེར་སྲིད་པའི་རྩེ་མོར་རབ་གཡོ་བར། །གང་གིས་རེག་པའི་དེ་མ་ཐག་ནས་ཕན་བདེའི་འདོད་དགུ་སྦྱིན་ནོ་ཞེས། །གང་དག་ས་གསུམ་འགྲོ་བའི་རྣ་ལུང་ཡང་ཡང་མཛེས་བྱས་ངོ་མཚར་ཅན། །གང་ཞིག་འཁོན་གདུང་བརྒྱུད་པར་བཅས་ལ་གུས་པས་བསྔགས་པར་མི་བགྱིད་སུ། ༢ །ཁྱད་པར་བཟོ་གསོ་པདྨོ་དགོད་པར་སྒྲ་དང་ཚད་མའི་བདུད་རྩི་ཡིས། །རབ་ཏུ་ལྕི་བའི་སྙིང་པོ་ཡིད་འོང་སྡེ་སྣོད་རྒྱུད་སྡེའི་འབྲས་བུས་གཏམས། །ཚིག་རྒྱན་སྡེབ་སྦྱོར་མངོན་བརྗོད་ཟློས་གར་སྐར་རྩིས་རིག་པའི་གྲིབ་བསིལ་གྱིས། །རྒྱལ་བ་དགྱེས་པའི་ལམ་བཟང་གསལ་མཛད་འཇམ་དཔལ་མགོན་དངོས་པཎྜི་ཏ། ༣ །མཁས་པས་མཁས་པའི་ལེགས་བཤད་གཏམ་གྱིས་༼འདིའི་ནང་རི་མོ་ཡོད།༽ དཔྱོད་ལྡན་བྱེ་བའི་བརྟན་པ་འཕྲོག །གྲུབ་པས་གྲུབ་པའི་ངོ་མཚར་མཐའ་ཀླས་སྐལ་བཟང་ཀུན་དགའི་རྒྱལ་མཚན་འཛིན། །ཡོན་ཏན་ཡོན་ཏན་དུ་མའི་གཞི་གྱུར་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་དཔལ་བཟང་པོའི། །ཤིས་པས་ཤིས་པའི་བདུད་རྩིའི་བརླན་གྱིས་ཕན་བདེའི་ཨུཏྤལ་དབྱེ་མཛོད་ཀྱེ། ༤ །མཉྫནཱཐབྷམིཤུཀླཔཊ དྷརྨཙཀྲཡོབསནྟབནྟི སྡེབ་སྦྱོར་རྨ་བྱའི་འགྲོས་སོ། །མཎྜམཱསནཾམནོམདཱིདཾཤཱནབྷབཡོཤུབྷསྤུཊབཱ། ཤིས་བརྗོད་སྒོ་གསུམ་པ་མཚན་གསུམ་དང་ལྡན་པའི་ཆོས་ཁྲི་རིན་པོ་ཆེ་དང་དམ་པའི་ཚུལ་དགུ་སྦྱར་བ། འཇམ་མགོན་ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏའི། །ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་བའི་དཔྱིད། །ནོར་བུའི་ཁྲི་འཕང་མཐོན་པོ་འདིར། །སྲིད་ཞིའི་དགེ་མཚན་ཅིར་ཡང་དར། ༡ །རབ་འབྱམས་གཞུང་ལུགས་མང་དུ་ཐོས་དང་དེ་དོན་བསམ་པའི་འོད་རིས་ཅན། །རབ་འབྱམས་སྒོམ་སྤངས་གནས་ལུགས་མངོན་གྱུར་འཁོན་གདུང་ཉིན་མོར་བྱེད་པའི་ཕྲེང་། །རབ་འབྱམས་ལྷར་བཅས་སྐྱེ་རྒུའི་དབུས་ན་ཆོས་ཀྱི་ཁྲི་འདིར་ཞབས་བཀོད་པས། །རབ་འབྱམས་མཁས་པའི་རྒྱུ་སྐར་ཚོགས་ཀུན་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་གྲགས་པས་མཛེས། ༢ །སྙན་སྙན་ལེགས་བཤད་འཆད་པའི་འཁོར་ལོས་སྐལ་བཟང་རྣ་བར་བདུད་རྩིར་བྱེད། །གསལ་གསལ་འགལ་འབྲེལ་རྩོད་པའི་འཁོར་ལོས་ཕས་རྒོལ་སྙིང་ལ་གདུང་བ་སྦྱིན། །མཁས་མཁས་སྡེབ་ལེགས་རྩོམ་པའི་འཁོར་ལོས་རྒྱལ་ བསྟན་ཡུན་
Chinese
敬礼萨迦法王的法嗣仁波切升座大典的献礼吉祥颂·白莲花鬘。 敬礼萨迦法王的法嗣仁波切升座大典的献礼吉祥颂·白莲花鬘。 ༈ 敬礼萨迦法王的法嗣仁波切升座大典的献礼吉祥颂·白莲花鬘，如是安住。༈ 。十八音节的等韵诗，教法的支分。从33157处完成，名为鲜花摇曳的藤蔓的颂词。ཨཀཱཡརིག་ཆཛལཛྷིནྡྷོ་ལིཀྲྀནུཔོསྤྱི་བོདྲུགམཱནཾབྷབནསརསོདྷརྨཙསཱིཏབཱཀྱེ།（藏文）阿嘎雅日嘎恰杂拉杂因陀里格日努波斯贝沃卓嘎玛囊巴瓦纳萨拉索达玛杂斯达瓦杰。（梵文罗马拟音）无身智等。（汉语字面意思）（此中有图） གཉྫིརཤཱནྟཾསུབིདlཔུལཾཙིཏྟབིཀྵཤབྷཱཁཾ མངྒལྱཤཱསྟིསཔརམསྲྀདུཤྲཱིཀུམཱརེཎཀུམཱཏུ། （藏文）根匝夏当苏比达普朗吉达比恰夏巴康芒嘎拉夏斯达萨帕拉玛斯日度西日古玛热那古玛度。（梵文罗马拟音）甘露寂静善知识，广大心离垢，吉祥教诲至上柔软吉祥童子。（汉语字面意思）赞颂吉祥之门的第一部分，即赞颂文殊的秘密三处。 殊胜二资如海涌，妙相庄严之身。 闻思修证法蕴海，欢喜演说之语。 深寂离戏大智慧，具足圆满之意。 至尊文殊童子尊，祈愿吉祥降临。1。 吉祥政权与寂静，功德甘露之聚缓流淌， 吉祥名号之上方，白莲盛开无比之美妙， 吉祥光明赐予胜妙，净饭王子与文殊尊， 吉祥化身新月轮，祈愿施予利乐之休憩。2。 稀有始末中三善，寂静清凉法蕴如海之相， 稀有音声六十支，珍宝之弦乐器上流淌， 稀有天人世间三界中，皆大欢喜施予无上日之友， 稀有王子眷属众，祈愿守护众生于殊胜道。3。 有相之诸行止息，无余融入寂静之法界， 诸般相好之顶端，具足智慧幻化之舞姿， 善逝稀有释迦之 顶饰与金刚锐利之悲心， 祈愿圆满一切之根本，降下吉祥鲜花之雨。4。 རྨཙྩམཱརསིདྡྷཀུལསྱསུབྲྀཀྵབེ（藏文）热匝玛热悉达古拉萨亚苏布日恰贝。（梵文罗马拟音）瑞相成就家族。（汉语字面意思）十音节的诗歌，花鬘的支分，清净的显现。སཱནྡྷནཾཤུབྷཔུལླབརྙནཱ པུརྦབ（藏文）桑达囊秀巴普拉瓦尔纳那普尔瓦巴。（梵文罗马拟音）连接吉祥花描述最初。（汉语字面意思）
English
Auspicious Verses of Offering for the Enthronement Ceremony of the Precious Descendants of Jamyang Sakya: A Garland of White Flowers. Auspicious Verses of Offering for the Enthronement Ceremony of the Precious Descendants of Jamyang Sakya: A Garland of White Flowers. ༈ The Auspicious Verses of Offering for the Enthronement Ceremony of the Precious Descendants of Jamyang Sakya: A Garland of White Flowers, thus it resides. ༈ A verse of eighteen syllables with equal meter, a branch of the teachings. Completed from point 33157, a verse called "A Vine of Swaying Flowers." ཨཀཱཡརིག་ཆཛལཛྷིནྡྷོ་ལིཀྲྀནུཔོསྤྱི་བོདྲུགམཱནཾབྷབནསརསོདྷརྨཙསཱིཏབཱཀྱེ། (Tibetan) Akāyarikchajajalajhindholikṛnupospyibodrugamānaṃbhavanasarasodharmacasītabākye. (Sanskrit Romanization) Bodiless wisdom etc. (Literal meaning in Chinese) (There is a picture here) གཉྫིརཤཱནྟཾསུབིདlཔུལཾཙིཏྟབིཀྵཤབྷཱཁཾ མངྒལྱཤཱསྟིསཔརམསྲྀདུཤྲཱིཀུམཱརེཎཀུམཱཏུ། (Tibetan) Gañjiraśāntaṃsubida|pulaṃcittavikṣaśabhākhaṃ maṅgalyaśāstisaparamasṛduśrīkumāreṇakumātu. (Sanskrit Romanization) Ambrosia, peaceful, good knowledge, vast, mind free from defilements, auspicious, supreme teaching, gentle, glorious, with the youth. (Literal meaning in Chinese) The first part of the auspicious verses, praising the secret three places of Manjushri. From the wondrous two accumulations, the body of marks and signs arises like an ocean. The speech that delights in expounding the ocean of Dharma, the collection of scripture and realization. The mind possessing the great wisdom of profound peace, free from elaboration. May the supreme teacher, together with youthful Manjushri, bestow auspiciousness. 1. The auspicious virtues of governance and peace, a mass of nectar flowing gently, Above the auspicious name, a white lotus blooms, exceedingly beautiful, The auspicious light bestows sublime glory, the son of Śuddhodana and Jamyang, May the auspicious form, the new moon, grant the ease of benefit and happiness. 2. The rare beginning, middle, and end are virtuous, the cool Dharma mass is like an ocean, The rare sixty branches of sound flow on the strings of a jewel instrument, The rare friend of the sun, bestowing supreme joy in the three realms of gods and humans, May the rare prince and retinue protect beings on the sublime path. 3. All the movements of arising and ceasing dissolve completely into the peaceful realm of Dharma, The dance of wisdom's illusion net, possessing the best of all qualities, May the compassion of the rare guide, the crown of Shakya, And the sharp vajra, rain down a shower of auspicious flowers, the foundation of all perfections. 4. རྨཙྩམཱརསིདྡྷཀུལསྱསུབྲྀཀྵབེ (Tibetan) Ramatsamārasiddhakulasyasubṛkṣabe. (Sanskrit Romanization) Auspicious signs, accomplished family. (Literal meaning in Chinese) A verse of ten syllables, a branch of the garland, a pure appearance. སཱནྡྷནཾཤུབྷཔུལླབརྙནཱ པུརྦབ (Tibetan) Sāndhanaṃśubhapullavarṇanā purbaba. (Sanskrit Romanization) Connecting auspicious flower description initially. (Literal meaning in Chinese)
Chinese
ཧུཤྩཙིམནྡརེཤྭརཿ。赞颂之门第二，总赞萨迦世系， विशेष रूप से 赞颂 འཇམ་མགོན་ས་པཎ་（妙音怙主萨迦班智达）。妙音 ज्ञान की 新光芒是： 不死成就者的血统的优良树木， 与之相伴的吉祥鲜花盛开， 前所未有的如意自在萨迦派。１。 他的事业如意宝水库， 在有顶上翻腾， 凡是接触到的， तुरंत 就给予利益安乐的 желаемое ， 那些使三界众生的耳朵 बार-बार 美丽的奇迹， 谁不对拥有昆氏血统的 वंश सहित 的人恭敬赞颂呢？２。 尤其是为了让工艺、 चिकित्सा रूपी 莲花绽放， 用声音和 प्रमाण 的甘露， 极其沉重的心髓，令人向往的 སྡེ་སྣོད་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） རྒྱུད་སྡེ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 部的果实 भर दिया 。 用辞藻、 रचना 、 夸张 、 戏剧 、 星算 ज्ञान रूपी 阴凉， 阐明诸佛喜悦的 शुभ मार्ग 的 འཇམ་དཔལ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 怙主 वास्तविक 班智达。３。 智者用智者的 शुभ 语， 夺走有智慧者的坚定。 成就者们持有无边无际的奇迹， 善妙 ཀུན་དགའ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 的 རྒྱལ་མཚན（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 成为 अनेक 功德的基础， ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） དཔལ་བཟང་པོ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 的 शुभ 用 शुभ 的甘露滋润， 请您开启利益安乐的 ཨུཏྤལ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 花朵。４。 मञ्जनाथभमिशुक्लपट धर्मचक्रयोबसन्तबन्ति रचना 如孔雀的步伐。 मण्डमासनंमनोमदीदंशानभबयोशुभस्पुटबा。 赞颂之门第三，与具备三种名称的珍宝法座和九种圣法相结合。 འཇམ་མགོན་ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ（妙音怙主萨迦班智达）的。 转法轮的春天。 在这高高的如意宝座上。 无论何种 सांसारिक 和 निर्वाण 的吉祥都兴盛。１。 广泛听闻众多经论，并具有思考其意义的光芒。 广泛抛弃禅修，使实相显现的昆氏血统 रूपी 日光。 在广泛的天神和众生之中，安坐在法座上， 压倒广泛智者星群的名声而美丽。２。 用悦耳的 शुभ 语讲述之轮，使幸运者的耳朵成为甘露。 用清晰的辩论之轮，给予对方痛苦。 用智者们善妙 रचना 之轮，使胜利
English
huścacimandareśvaraḥ. The second gate of praise, praising the Sakya lineage in general, and especially praising Jamyang Gon Sakya Pandita. The new light of Jampal's wisdom is: The excellent tree of the lineage of immortal achievers, The auspicious flowers that bloom with it, The unprecedented wish-fulfilling Sakya. 1. May his activities, like a jewel water reservoir, Stir vigorously on the summit of existence, Saying, "Whoever touches it, immediately bestows the desired benefits and happiness." Those who repeatedly beautify the ears of beings in the three realms with wonders, Who would not respectfully praise the lineage of Khon, along with its descendants? 2. Especially to make the lotus of craftsmanship and medicine bloom, With the nectar of sound and प्रमाण, The extremely heavy essence, the desirable སྡེ་སྣོད་（Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning） and རྒྱུད་སྡེ（Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning） are filled with the fruits of the 部. With the shade of rhetoric, composition, exaggeration, drama, astrology, and knowledge, Illuminating the शुभ मार्ग that pleases the Buddhas, Jampal Gon, the actual Pandita. 3. The wise steal the steadfastness of the wise with the शुभ words of the wise. The achievers hold the endless wonders of auspicious Kunga's རྒྱལ་མཚན（Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning）. Becoming the basis of numerous qualities, The शुभ of Phakpa ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་（Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning） དཔལ་བཟང་པོ（Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning）, With the moisture of the nectar of शुभ, may you open the ཨུཏྤལ་（Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning） flowers of benefit and happiness. 4. Mañjanāthabhamiśuklapaṭ Dharmacakrayobasantabanti The composition is like the gait of a peacock. Maṇḍamāsanaṃmanomadīdaṃśānabhabayośubhaspuṭabā. The third gate of praise, combined with the precious Dharma throne with three names and the nine sacred virtues. Of Jamyang Gon Sakya Pandita. The spring of turning the wheel of Dharma. On this high jewel throne. Whatever सांसारिक and निर्वाण auspiciousness flourishes. 1. Having widely heard many scriptures and having the light of contemplating their meaning. The lineage of Khon, which abandons meditation and manifests reality, is like the sun. In the midst of vast gods and beings, by placing feet on the Dharma throne, It is beautiful with the fame that overwhelms the vast constellations of scholars. 2. The wheel of sweetly spoken शुभ words makes the ears of the fortunate ones like nectar. The wheel of clear and contradictory debates gives pain to the hearts of opponents. The wheel of skillfully composed रचना by the wise makes victory