Tibetan
ཁྲག་རླུང་སྟོད་འཚང་གི་བཅོས་ཚུལ་ངོ་མཚར་སྲོག་སྟེར། ཁྲག་རླུང་སྟོད་འཚང་གི་བཅོས་ཚུལ་ངོ་མཚར་སྲོག་སྟེར། ༈ ཁྲག་རླུང་སྟོད་འཚང་གི་བཅོས་ཚུལ་ངོ་མཚར་སྲོག་སྟེར་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །གཞན་སྲོག་འཚོ་བའི་རིག་པའི་ཆུ་གཏེར་ལས། །ཡན་ལག་བརྒྱད་ལྡན་ཟླ་ཤེལ་གཞོན་ནུའི་དཔྱིད། །མཁྱེན་དཔྱོད་དཔུངས་པས་ལེགས་དྲངས་ཕན་དང་བདེའི། །དགའ་སྟོན་སྩོལ་མཛད་རྣམས་ཀྱི་ཤིས་པས་སྐྱོངས། །བྲང་ལ་གནས་པའི་ཁྱབ་རྒྱུའི་རླུང་འཁྲུགས་པའི། །སྟོད་འཚང་ཞེས་གྲགས་འདི་ལ་༡རྒྱུ་རྐྱེན་༢དང་། །དབྱེ་༣བ་རྟགས་༤བཅོས་རྣམ་པ་ལྔ་ཡིས་བསྟན། །རྒྱུ་༡ནི་རྣམ་ པར་མ་གྱུར་རླུང་དང་ཁྲག །དེ་ཉིད་འཁྲུགས་རྐྱེན་༢གཉིད་ཆག་རྩོལ་བས་དུབ། །མང་དུ་སྨྲས་ཤིང་བསིལ་བའི་ཟས་སྤྱོད་ཐལ། །དེ་ཡི་རླུང་ཤས་ཆེ་བའི་སྟོད་འཚང་སྐྱེད། །དྲག་ཤུལ་ལས་དང་མེ་ཉིས་ཤིན་ཏུ་དྲོས། །ཆང་མང་འཐུང་བས་ཁྲག་ཤས་ཆེ་བ་ཡིས། །སྟོད་འཚང་འབྱུང་བས་དེ་ཕྱིར་དབྱེ་བ་༣ཡང་། །ཁྲག་དང་རླུང་གཉིས་ཤས་ཆེ་ཐ་དད་འགྱུར། །རྟགས་ནི་རྩ་རྒྱུད་སྟོང་རྒྱུག་མནན་མི་བཟོད་། །ཆུ་མདོག་སྔོའམ་ཡང་ན་དམར་ལ་དྭངས། །ལྦུ་བ་མེ་ལྕེ་ཆད་འདྲ་མྱུར་དུ་ཡལ། །མགོ་དང་མིག་རུས་མུར་འགྲམ་དཔྱི་རྐེད་ན། །གྲང་ཤུམ་བྱེད་ཅིང་གཉིད་མེད་མེ་ཉིར་སྙེགས། །སྨིན་ནས་བྲང་རྒྱབ་གཟེར་ཞིང་ལྟག་མདུད་ན། །མཇུག་རླུང་རྔུབ་དཀའ་རྔམ་རྒོད་དབུག་མི་བདེ། །སྟོད་དུ་ཆེར་འཚང་རེས་འགའ་ཚིག་མི་ཐོན། །བྱེ་བྲག་ཁྲག་ཤས་མཐོ་ན་ཟུག་གཟེར་ཆེ། །རླུང་ཤས་ཆེ་ན་སྟོད་ལ་ཤིན་ཏུ་འཚང་། །དེ་ཕྱིར་ངོས་ཟིན་སླ་ཡང་སྟོད་ཚད་དང་། །འདི་གཉིས་མ་ནོར་ཕྱེ་བ་གནད་དུ་གལ། བཅོས་ཐབས་དང་པོ་འབྲས་གསུམ་མ་ནུ་བཞི། །ཀོ་བྱི་ལ་དང་གཟེར་འཇོམས་གྲང་ཐང་བཏང་། །དེ་ཡིས་མི་བྱེར་ལམ་ནས་ལྡོག་པར་འབྱུང་། །དེ་རྗེས་རླུང་ཤས་ཆེ་ན་ཨ་གར་ནག །ཤིང་ཀུན་ཛཱ་ཏི་སུག་སྨེལ་ཁ་རུ་ཚྭ། །ལི་ཤི་ཀོ་བྱི་གཟེར་འཇོམས་བསྣན་པ་བཏང་། །ཚ་ཤས་ཆེ་ན་ཤིང་ ཀུན་ཁ་རུ་ཚྭ། །སུག་སྨེལ་ཕྲི་ནས་སྙིང་ཞོ་ལང་ཐང་རྩེ། །ཤ་ཆེན་བསྣན་པའི་མན་ངག་ཤེས་པར་བྱ། །ཁྲག་གི་གཟེར་ཆེ་ཨ་གར་སྙིང་ཞོ་ཤ །ཛཱ་ཏི་ཅུ་གང་གུརྒུམ་ཙན་དན་གཉིས། །སྲོ་ལོ་སྦྱར་བའི་དྲང་སྲོང་ཨར་བརྒྱད་སྟེང་། །རུ་རྟ་ཧོང་ལེན་མ་ནུ་གཟེར་སྨན་བསྣན། །ཤིན་ཏུ་གཟེར་ཆེ་གསང་སྨན་སྔོན་པོ་ཀོ་བྱི་ལ་དང་། །རླུང་ལ་བོང་ང་ཁྲག་ལ་འཛིམ་པ་སྟེ། །ཚ་གྲང་བརྟགས་ཏེ་གོང་མར་བསྣན་ལ་བཏང་། །འབྲས་གསུམ་མ་ནུ་བཞི་དང་ཨ་གར་གསུམ། །ཀོ་བ 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "ཁྲག་རླུང་སྟོད་འཚང་གི་བཅོས་ཚུལ་ངོ་མཚར་སྲོག་སྟེར།", "chinese_translation": "血气上壅的治疗方法，奇妙的救命。", "english_translation": "Wonderful Life-Giving Treatment for Blood-Wind Upper Congestion." }, { "original_tibetan": "ཁྲག་རླུང་སྟོད་འཚང་གི་བཅོས་ཚུལ་ངོ་མཚར་སྲོག་སྟེར།", "chinese_translation": "血气上壅的治疗方法，奇妙的救命。", "english_translation": "Wonderful Life-Giving Treatment for Blood-Wind Upper Congestion." }, { "original_tibetan": "༈ ཁྲག་རླུང་སྟོད་འཚང་གི་བཅོས་ཚུལ་ངོ་མཚར་སྲོག་སྟེར་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །གཞན་སྲོག་འཚོ་བའི་རིག་པའི་ཆུ་གཏེར་ལས། །ཡན་ལག་བརྒྱད་ལྡན་ཟླ་ཤེལ་གཞོན་ནུའི་དཔྱིད། །མཁྱེན་དཔྱོད་དཔུངས་པས་ལེགས་དྲངས་ཕན་དང་བདེའི། །དགའ་སྟོན་སྩོལ་མཛད་རྣམས་ཀྱི་ཤིས་པས་སྐྱོངས། །བྲང་ལ་གནས་པའི་ཁྱབ་རྒྱུའི་རླུང་འཁྲུགས་པའི། །སྟོད་འཚང་ཞེས་གྲགས་འདི་ལ་༡རྒྱུ་རྐྱེན་༢དང་། །དབྱེ་༣བ་རྟགས་༤བཅོས་རྣམ་པ་ལྔ་ཡིས་བསྟན། །རྒྱུ་༡ནི་རྣམ་", "chinese_translation": "༈ 血气上壅的治疗方法，名为奇妙的救命，在此讲述。出自于滋养生命之知识的宝库中，八支俱全，如新月般清澈的泉源。以智慧之力善巧引导，带来利益与安乐。愿赐予喜乐的诸位，吉祥护佑。胸中遍行风紊乱，此被称为上壅，以１起因２和，分类３、征兆４、治疗五种方式阐述。起因１是未", "english_translation": "Herein resides the method of treating blood-wind upper congestion, called \"Wonderful Life-Giving.\" From the water-treasury of the science of nourishing life, the eight-limbed, youthful spring of lunar crystal. May the auspiciousness of those who grant feasts of benefit and happiness, well-drawn by the strength of knowledge and discernment, protect us. The pervasive wind that dwells in the chest being disturbed, this is known as upper congestion, and it is explained in five aspects: 1. cause, 2. condition, 3. differentiation, 4. signs, and 5. treatment. The cause 1 is the un-" }, { "original_tibetan": "པར་མ་གྱུར་རླུང་དང་ཁྲག །དེ་ཉིད་འཁྲུགས་རྐྱེན་༢གཉིད་ཆག་རྩོལ་བས་དུབ། །མང་དུ་སྨྲས་ཤིང་བསིལ་བའི་ཟས་སྤྱོད་ཐལ། །དེ་ཡི་རླུང་ཤས་ཆེ་བའི་སྟོད་འཚང་སྐྱེད། །དྲག་ཤུལ་ལས་དང་མེ་ཉིས་ཤིན་ཏུ་དྲོས། །ཆང་མང་འཐུང་བས་ཁྲག་ཤས་ཆེ་བ་ཡིས། །སྟོད་འཚང་འབྱུང་བས་དེ་ཕྱིར་དབྱེ་བ་༣ཡང་། །ཁྲག་དང་རླུང་གཉིས་ཤས་ཆེ་ཐ་དད་འགྱུར། །རྟགས་ནི་རྩ་རྒྱུད་སྟོང་རྒྱུག་མནན་མི་བཟོད། །ཆུ་མདོག་སྔོའམ་ཡང་ན་དམར་ལ་དྭངས། །ལྦུ་བ་མེ་ལྕེ་ཆད་འདྲ་མྱུར་དུ་ཡལ། །མགོ་དང་མིག་རུས་མུར་འགྲམ་དཔྱི་རྐེད་ན། །གྲང་ཤུམ་བྱེད་ཅིང་གཉིད་མེད་མེ་ཉིར་སྙེགས། །སྨིན་ནས་བྲང་རྒྱབ་གཟེར་ཞིང་ལྟག་མདུད་ན། །མཇུག་རླུང་རྔུབ་དཀའ་རྔམ་རྒོད་དབུག་མི་བདེ། །སྟོད་དུ་ཆེར་འཚང་རེས་འགའ་ཚིག་མི་ཐོན། །བྱེ་བྲག་ཁྲག་ཤས་མཐོ་ན་ཟུག་གཟེར་ཆེ། །རླུང་ཤས་ཆེ་ན་སྟོད་ལ་ཤིན་ཏུ་འཚང་། །དེ་ཕྱིར་ངོས་ཟིན་སླ་ཡང་སྟོད་ཚད་དང་། །འདི་གཉིས་མ་ནོར་ཕྱེ་བ་གནད་དུ་གལ། བཅོས་ཐབས་དང་པོ་འབྲས་གསུམ་མ་ནུ་བཞི། །ཀོ་བྱི་ལ་དང་གཟེར་འཇོམས་གྲང་ཐང་བཏང་། །དེ་ཡིས་མི་བྱེར་ལམ་ནས་ལྡོག་པར་འབྱུང་། །དེ་རྗེས་རླུང་ཤས་ཆེ་ན་ཨ་གར་ནག །ཤིང་ཀུན་ཛཱ་ཏི་སུག་སྨེལ་ཁ་རུ་ཚྭ། །ལི་ཤི་ཀོ་བྱི་གཟེར་འཇོམས་བསྣན་པ་བཏང་། །ཚ་ཤས་ཆེ་ན་ཤིང་", "chinese_translation": "转变的风和血。那紊乱的助缘２是睡眠不足，劳累过度。话说太多，食用寒凉的食物太过。因此生起风偏盛的上壅。剧烈的劳动和火，非常的热。饮酒过多，导致血偏盛。因此产生上壅，所以分类３也，血和风两种偏盛，各有不同。征兆是脉象空虚游走，按压难以忍受。尿色发青或者发红而清澈。泡沫如火焰般断续，迅速消失。头和眼眶疼痛，脸颊、髋部、腰部疼痛。发出寒冷的呻吟，失眠，靠近火。眉间、胸背刺痛，后颈僵硬。尾气难以吸入，呼吸粗重，嗳气不适。上部严重壅塞，有时说不出话。具体来说，血偏盛则刺痛剧烈。风偏盛则上部非常壅塞。因此容易辨认，但是上热和，这两者不混淆，区分开来至关重要。第一种治疗方法是三种果实和四种诃子。诃子和灭痛药，服用寒凉的汤剂。这样可以使迷途者从歧途返回。之后，风偏盛则用黑沉香。木香、肉豆蔻、豆蔻、青盐。荔枝、诃子、灭痛药加入后服用。热偏盛则用木香、青盐。", "english_translation": "transformed wind and blood. The disturbing condition 2 is lack of sleep, exhaustion from overexertion. Speaking too much and excessive consumption of cold foods and behaviors. This gives rise to upper congestion with a predominance of wind. Violent labor and fire, extreme heat. Drinking too much alcohol causes a predominance of blood. Therefore, upper congestion arises, so the differentiation 3 is also, the predominance of blood and wind are different. The signs are that the pulse is empty and wandering, unbearable to press. The urine color is bluish or reddish and clear. The foam is like a broken flame and disappears quickly. The head and eye sockets ache, the cheeks, hips, and waist hurt. Making cold moans, sleeplessness, seeking fire. The eyebrows, chest, and back are stabbing, the back of the neck is stiff. It is difficult to inhale tail wind, breathing is heavy, belching is uncomfortable. The upper part is severely congested, sometimes unable to speak. Specifically, if blood is predominant, the stabbing pain is severe. If wind is predominant, the upper part is very congested. Therefore, it is easy to recognize, but upper heat and, it is important to distinguish between these two without confusion. The first treatment is three fruits and four myrobalans. Chebulic myrobalan and pain relievers, take a cold decoction. This will cause the lost to return from the wrong path. After that, if wind is predominant, use black agarwood. Costus root, nutmeg, cardamom, blue salt. Lychee, chebulic myrobalan, pain relievers are added and taken. If heat is predominant, use costus root, blue salt." }, { "original_tibetan": "ཀུན་ཁ་རུ་ཚྭ། །སུག་སྨེལ་ཕྲི་ནས་སྙིང་ཞོ་ལང་ཐང་རྩེ། །ཤ་ཆེན་བསྣན་པའི་མན་ངག་ཤེས་པར་བྱ། །ཁྲག་གི་གཟེར་ཆེ་ཨ་གར་སྙིང་ཞོ་ཤ །ཛཱ་ཏི་ཅུ་གང་གུརྒུམ་ཙན་དན་གཉིས། །སྲོ་ལོ་སྦྱར་བའི་དྲང་སྲོང་ཨར་བརྒྱད་སྟེང་། །རུ་རྟ་ཧོང་ལེན་མ་ནུ་གཟེར་སྨན་བསྣན། །ཤིན་ཏུ་གཟེར་ཆེ་གསང་སྨན་སྔོན་པོ་ཀོ་བྱི་ལ་དང་། །རླུང་ལ་བོང་ང་ཁྲག་ལ་འཛིམ་པ་སྟེ། །ཚ་གྲང་བརྟགས་ཏེ་གོང་མར་བསྣན་ལ་བཏང་། །འབྲས་གསུམ་མ་ནུ་བཞི་དང་ཨ་གར་གསུམ། །ཀོ་བ", "chinese_translation": "豆蔻减少，加入酸奶和狼毒草。要知道加入肉蔻的诀窍。血的刺痛剧烈，沉香、酸奶、。肉豆蔻、丁香、藏红花、两种檀香。在加入余甘子的如意八味丸上。芸香、黄连、诃子、止痛药加入。刺痛非常剧烈，秘密药物蓝宝石、诃子和。风用曼陀罗，血用紫草。检查寒热后加入上述药物服用。三种果实、四种诃子和三种沉香。诃", "english_translation": "Reduce cardamom, add yogurt and Langtangtse (Aconitum). Know the secret of adding nutmeg. If the blood stabbing pain is severe, use agarwood, yogurt,. Nutmeg, clove, saffron, two kinds of sandalwood. On top of the Eight Nectar Pills with Amla. Ruta, Coptis, Myrobalan, and pain relievers are added. If the stabbing pain is very severe, use secret medicine sapphire, chebulic myrobalan and. For wind, use Datura, for blood, use Arnebia. Check the hot and cold, add to the above medicine and take. Three fruits, four myrobalans, and three agarwoods. Chebu-" } ] ============================================================ྱི་སྙིང་ཞོ་ཛཱ་ཏི་ལི་ཤི་དང་། །ནཱ་ག་གེ་སར་ཨ་བྱག་མིང་ཅན་སེར། །རུ་རྟ་སྦྱར་བའི་ཨ་གར་བཅུ་དགུ་འདི། །རླུང་ཤས་ཆེ་ན་ཆང་གསར་ཁྲག་ཆེ་ན། །གཟེར་འཇོམས་ཐང་གིས་ཕུལ་བས་སྟོད་འཚང་འཇོམས། །ཡང་ན་ལྕི་སྣུམ་བསིལ་བའི་ཨ་གར་གསུམ། །བཟང་དྲུག་འབྲས་གསུམ་ཙནྡན་དཀར་དམར་གཉིས། །གཙོར་སྨོས་མ་ནུ་སླེ་ཏྲེས་སྒ་སྐྱ་དང་། །ཀཎྜ་ཀ་རི་ཏིག་ཏ་བ་ཤ་ཀ །གུ་གུལ་དཀར་ནག་གླ་རྩི་ཀོ་བྱི་ལ། །ཤ་ཆེན་འཛིམ་པ་ཚེར་སྔོན་སྙིང་ཞོ་ཤ །གེ་སར་རུ་རྟ་ཧོང་ལེན་ཨ་བྱག་གཉིས། །མིང་ཅན་སེ་འབྲུ་སྲོ་ལོ་ཀ་ར་སྦྱར། །སྦྱོར་བ་འདི་མིང་ཨ་གར་སུམ་ཅུ་ལྔ། །ཚང་ཞིང་ཟློས་མེད་ཚད་ལྡན་སྦྱར་བ་ཉིད། །རུས་ཁུ་ཆུ་ཆང་འདུ་བ་བསྟུན་ལ་ཕུལ། །ནད་རིགས་སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་རི་ཐང་མཚམས། ། གཉན་ཚད་རླུང་གསུམ་འཐབ་ལ་བདུད་རྩི་འདྲ། །སྟོད་གཟེར་ཁྲག་རླུང་རིགས་ཀུན་འཇོམས་པའི་མཆོག །སྨན་བཏང་ལོག་པའི་ཉེས་པ་འདིར་མི་འབྱུང་། །རུ་རྟ་ཨ་བྱག་གཟེར་འཇོམས་ཧོང་ལེན་གཞན་ཡང་ཨ་གར་བརྒྱད་ཕྱི་རྒྱུད་ཨར་བརྒྱད་སྟེང་མ་ནུ་བཞི། །བར་སྐྱར་ཙནྡན་དམར་པོ་བསྣན་པ་ཡི། །བཅོ་ལྔའི་སྦྱོར་བ་དག་ཀྱང་སྐབས་འདིར་འཕྲོད། །ཡང་ན་གོང་ཨར་བརྒྱད་སྟེང་ཀོ་བྱི་བསྣན་པ་ཡི། །སྲོག་འཛིན་དགུ་པ་ཞེས་གྲགས་སྟོད་འཚང་སེལ། །དེ་སྟེང་ཨ་བྱག་ཚེར་སྔོན་མིང་ཅན་དང་། །གཟེར་འཇོམས་ལི་ཤི་ཤ་ཆེན་ལི་ག་དུར། །ཙནྡན་གི་ཝཾ་སྨན་ཆེན་སྲོ་ལོ་དཀར། །གུ་གུལ་ཧོང་ལེན་སྦྱར་སྲོག་འཛིན་ནོར་བུ་ཟེར། བ་ཆུ་བསྐོལ་དབུལ། །སྟོད་ཚད་སྟོད་འཚང་ངོས་མ་ཟིན་ལ་བསྔགས། །མ་ནུ་བདུན་སྟེང་གསང་སྨན་བསྣན་པ་ཡི། །རཏྣ་བརྒྱད་པས་འབམ་ནད་སྟོད་བབས་སེལ། །ཀོ་བྱི་བདུན་སྟེང་བདུད་རྩི་སྙོམ་ལྡན་བསྣན། །རཏྣ་བརྒྱད་པས་ཁྲག་རླུང་སྟོད་འཚང་སེལ། །སྙན་ནས་བརྒྱུད་པའི་ཟབ་མོའི་མན་ངག་གོ ཁྱད་པར་གཙོ་བོ་ནཱ་ག་གེ་སར་ལ། །བཟང་དྲུག་མ་ནུ་བཞི་དང་འབྲས་བུ་གསུམ། །རུ་རྟ་སྙིང་ཞོ་ཨ་བྱག་གུ་གུལ་གཉིས། །ཙནྡན་དཀར་དམར་ཨ་གར་བྲག་ཞུན་དང་། །མིང་ཅན་རྣམ་གཉིས་སྦྱར་ བའི་ཉེར་ལྔ་ཡིས། །འདུ་འཁྲུགས་ཁྲག་རླུང་སྙིང་གཟེར་སྨྱོ་འབོག་སེལ། །ཁྲག་ཤས་ཤིན་ཏུ་ཆེ་ན་དེ་ཡི་སྟེང་། །འབྲི་མོག་ཧོང་ལེན་ཚོས་བཙོད་མཛོ་མོ་ཤིང་། །བ་ཤ་ཀ་བསྣན་ཆུ་གྲང་དག་གིས་དབུལ། །ཨ་བྱག་གཟེར་འཇོམས་ཤ་ཆེན་གསང་སྨན་གསུམ། །ཁོང་དུ་བཏང་དང་བདུག་པས་སྟོད་དུ་རླུང་། །མཐའ་དག་འཕུལ་ནས་ཁ་ལྐུག་པ་ཡང་འབྱེད། །ཀོ་བྱི་ཨ་རུའི་མཇུག་མ་རུ་རྟ་དང་། །དབང་ལག་སྒོག་སྐྱ་འཛིམ་པ
Chinese
心汁、肉豆蔻、豆蔻和。 龙脑香、藏红花、阿魏、名称黄色。 加入芸香的沉香十九种。 如果风大就用新酒，血大就用。 止痛汤剂服用能消除上腹胀满。 或者重、油、凉的沉香三种。 六妙药、三种果实、白檀、红檀两种。 主要提到的是毛茛、石韦、姜黄和。 小茄、苦味紫菀、婆婆纳。 白胶、黑胶、豆蔻、诃子。 大肉、刺柏、蓝刺、心汁。 藏红花、芸香、黄连、阿魏两种。 加入名称草果、白檀香、砂糖。 这个配方名为沉香三十五。 完整无缺，是标准的配方。 根据体质加入骨汤、肉汤、水、酒服用。 对所有疾病，特别是高山和平原交界处的疾病有效。 对于炎症、发烧和三种体液失调，就像甘露一样。 是消除上身疼痛、血液和风类疾病的最佳药物。 服用其他药物引起的副作用不会发生。 芸香、阿魏、止痛药、黄连，此外还有沉香八种，外系沉香八种，加上毛茛四种。 中间加入红檀。 这十五种配方也适合此时使用。 或者在上述沉香八种的基础上加入诃子。 被称为“命根九”，能消除上腹胀满。 在此基础上加入阿魏、蓝刺、名称和。 止痛药、豆蔻、大肉、甘松。 檀香木、大药、白檀香。 白胶、黄连混合，称为“命根宝”。用盐水煮沸服用。 对上身发热、上腹胀满、无法确诊的疾病有效。 在毛茛七种的基础上加入秘药。 八味宝能消除痰病和上身下坠。 在诃子七种的基础上加入甘露平衡剂。 八味宝能消除血风和上腹胀满。 这是从耳传下来的深奥秘诀。 特别主要的是龙脑香。 六妙药、毛茛四种和三种果实。 芸香、心汁、阿魏、两种胶。 白檀、红檀、沉香、石耳和。 加入两种名称的。 二十五味药能消除淤血、血风、心痛、癫狂和中风。 如果血热非常严重，就在此基础上。 加入茜草、黄连、紫草、犛牛木。 加入婆婆纳，用冷水服用。 阿魏、止痛药、大肉、三种秘药。 内服或熏蒸能将上身的风。 全部推出，也能使口不能言者开口说话。 诃子末、诃子、芸香和。 使者、大蒜、刺柏
English
Heart juice, nutmeg, cardamom, and. Camphor, saffron, asafoetida, name yellow. These nineteen agars with added rue. If wind is excessive, use new wine; if blood is excessive, use. A pain-relieving decoction will eliminate upper abdominal distension. Or three heavy, oily, cooling agars. Six excellent medicines, three fruits, two white and red sandalwood. Mainly mentioned are buttercup, stonecrop, ginger, and. Small eggplant, bitter nightshade, Vasaka. White and black guggul, cardamom, haritaki. Large meat, juniper, blue thorn, heart juice. Saffron, rue, Coptis chinensis, two asafoetida. Add name grass fruit, white sandalwood, sugar. This formula is named Agar Thirty-Five. Complete and unique, it is a standard formula. Administer according to the constitution with bone broth, meat broth, water, and wine. Effective for all diseases, especially those at the border between mountains and plains. For inflammation, fever, and imbalances of the three humors, it is like nectar. It is the best medicine for eliminating upper body pain, blood, and wind-related diseases. The side effects of taking other medicines will not occur here. Rue, asafoetida, pain reliever, Coptis chinensis, and also eight agars, eight outer lineage agars, plus four buttercups. Add red sandalwood in the middle. These fifteen formulas are also suitable for use at this time. Or add haritaki on top of the above eight agars. Known as "Life-Holder Nine," it eliminates upper abdominal distension. On top of that, add asafoetida, blue thorn, name, and. Pain reliever, cardamom, large meat, nard. Sandalwood, great medicine, white sandalwood. Mix white guggul and Coptis chinensis, called "Life-Holder Jewel." Boil in salt water and administer. Effective for upper body fever, upper abdominal distension, and undiagnosed diseases. Add secret medicine on top of seven buttercups. Eight-flavored Ratna eliminates phlegm disease and upper body sinking. Add nectar balance on top of seven haritaki. Eight-flavored Ratna eliminates blood wind and upper abdominal distension. This is a profound secret instruction passed down through the ear lineage. Especially important is camphor. Six excellent medicines, four buttercups, and three fruits. Rue, heart juice, asafoetida, two gugguls. White and red sandalwood, agar, rock lichen, and. Add the two named. Twenty-five flavors eliminate congestion, blood wind, heart pain, madness, and stroke. If blood heat is very severe, then on top of that. Add madder, Coptis chinensis, gromwell, yak wood. Add Vasaka and administer with cold water. Asafoetida, pain reliever, large meat, three secret medicines. Internal administration or fumigation can push the wind in the upper body. Completely expel it, and also make the speechless able to speak. Haritaki powder, haritaki, rue, and. Messenger, garlic, juniper