Tibetan
གསུང་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་བརྒྱུད་འདེབས་རྣམ་དག་མར་གྲགས་པའི་ཞལ་སྐོང་། གསུང་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་བརྒྱུད་འདེབས་རྣམ་དག་མར་གྲགས་པའི་ཞལ་སྐོང་། ༈ གསུང་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་བརྒྱུད་འདེབས་རྣམ་དག་མར་གྲགས་པའི་ཞལ་སྐོང་བཞུགས་སོ། ཨོཾ་སྭ་སྟི། །གསུང་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་བརྒྱུད་འདེབས་ཀྱི་ཞལ་སྐོང་ནི། །མཚུངས་མེད་ཉིན་བྱེད་དབང་པོར་གསོལ་བ་འདེབས། །ཞེས་པའི་མཚམས། །བྱམས་པ་ནམ་མཁའ་བསམ་འགྲུབ་ལ་བསྟོད་པ་རྗེ་རང་ཉིད་ཀྱིས་མཛད་པ། །རྨད་བྱུང་བློ་གྲོས་ནམ་མཁའི་ཁྱོན་ཡངས་པར། །ཐུགས་རྗེའི་ཆུ་འཛིན་དཔལ་གྱིས་ཆེར་གཏམས་ཤིང་། །བསམ་ཡས་ཕྲིན་ལས་བཟང་པོའི་ཆར་རྒྱུན་གྱིས། །ཐར་པའི་འབྲས་སྟེར་མཁས་གྲུབ་ལ་ཕྱག་འཚལ། །མཁན་༦ ཆེན་དཔལ་ལྡན་ཆོས་སྐྱོང་ལ་བསྟོད་པ་རྗེ་རང་ཉིད་ཀྱིས་མཛད་པ། །རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཡེ་ཤེས་གཅིག་བསྡུས་པ། །གསང་བ་གསུམ་གྱི་བདག་ཉིད་རྡོ་རྗེ་འཆང་། །དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱ་མཚོའི་དབང་ཕྱུག་བླ་མ་མཆོག །དཔལ་ལྡན་ཆོས་སྐྱོང་གྲགས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཀུན་བདག་རྡོ་རྗེ་འཆང་། མཁས་གྲུབ་སངས་རྒྱས་དང་དཔལ་བཟང་ལ་བསྟོད་པ་བྱམས་པ་བསོད་ནམས་བཟང་པོས་མཛད་པ། །གསང་གསུམ་ཡོན་ཏན་མཛོད་ འཛིན་འཁོར་ལོའི་མགོན། །ཟག་མེད་དགའ་བཞིའི་དཔལ་མངའ་ཧེ་རུ་ཀ །དབྱེར་མེད་འདྲེན་པ་བཟང་པོར་གསོལ་བ་འདེབས། །འཇམ་མགོན་བསོད་ནམས་ལྷུན་གྲུབ་ལ་བསྟོད་ལ་བྱམས་པ་བསོད་ནམས་བཟང་པོས་མཛད་པ། །ཕན་བདེའི་འབྱུང་གནས་རྒྱལ་བསྟན་འཛིན་མ་ལ། །རབ་འཁྲུངས་བསོད་ནམས་ཡེ་ཤེས་ཡོངས་འདུའི་ལྗོན། །ལུང་རྟོགས་བྱེ་བའི་ཡོན་ཏན་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །ཕྲིན་ལས་དཔལ་འབྱོར་བཟང་པོའི་ཞབས་ལ་འདུད། །རིན་ཆེན་མི་འགྱུར་རྒྱལ་མཚན་ལ་བསྟོད་པ་བྱམས་པ་བསོད་ནམས་བཟང་པོས་མཛད་པ། །ཚོགས་གཉིས་རིན་ཆེན་མཛེས་པའི་གསེར་གྱི་ཁྲིར། །སྲིད་ཞིའི་སྐྱབས་གཅིག་མི་འགྱུར་རྒྱལ་བའི་སྲས། །བསྟན་འགྲོ་ལྷར་བཅས་གདུལ་བྱའི་གཙུག་གི་ནོར། །ཕྲིན་ལས་དགེ་མཚན་འབུམ་ལྡན་ཞབས་ལ་འདུད། །སྲིད་ཞིའི་དགེ་ལེགས་ཀུན་གྱི་སྒོ་གཅིག་པུ། །བདེ་གཤེགས་བསྟན་པ་རིན་ཆེན་སྤེལ་བ་ལ། །བསམ་བཞིན་བྱོན་པའི་རྗེ་བཙུན་ཨེ་ཝཾ་པ། །སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཞབས། །འཇམ་མགོན་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་པ་བསྟོད་པ་ས་སྐྱ་པ་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་བློ་གྲོས་ཀྱིས་མཛད་པ། ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །འཇམ་དབྱངས་དཀོན་མཆོག་གྲགས་པ་ལ་བསྟོད་པ་རྗེ་རང་ཉིད་ཀྱིས་མཛད་པ། །དཀོན་མཆོག་ཐུགས་རྗེའི་འོད་ཟེར་སྙིགས་དུས་ཀྱི། །འགྲོ་བ 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "གསུང་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་བརྒྱུད་འདེབས་རྣམ་དག་མར་གྲགས་པའི་ཞལ་སྐོང་།", "chinese_translation": "口传宝藏清净传承祈请文补遗", "english_translation": "Supplement to the Oral Transmission of Precious Teachings, Known as the Pure Lineage Supplication" }, { "original_tibetan": "གསུང་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་བརྒྱུད་འདེབས་རྣམ་དག་མར་གྲགས་པའི་ཞལ་སྐོང་།", "chinese_translation": "口传宝藏清净传承祈请文补遗", "english_translation": "Supplement to the Oral Transmission of Precious Teachings, Known as the Pure Lineage Supplication" }, { "original_tibetan": "༈ གསུང་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་བརྒྱུད་འདེབས་རྣམ་དག་མར་གྲགས་པའི་ཞལ་སྐོང་བཞུགས་སོ། ཨོཾ་སྭ་སྟི། །གསུང་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་བརྒྱུད་འདེབས་ཀྱི་ཞལ་སྐོང་ནི། །མཚུངས་མེད་ཉིན་བྱེད་དབང་པོར་གསོལ་བ་འདེབས། །ཞེས་པའི་མཚམས། །བྱམས་པ་ནམ་མཁའ་བསམ་འགྲུབ་ལ་བསྟོད་པ་རྗེ་རང་ཉིད་ཀྱིས་མཛད་པ། །རྨད་བྱུང་བློ་གྲོས་ནམ་མཁའི་ཁྱོན་ཡངས་པར། །ཐུགས་རྗེའི་ཆུ་འཛིན་དཔལ་གྱིས་ཆེར་གཏམས་ཤིང་། །བསམ་ཡས་ཕྲིན་ལས་བཟང་པོའི་ཆར་རྒྱུན་གྱིས། །ཐར་པའི་འབྲས་སྟེར་མཁས་གྲུབ་ལ་ཕྱག་འཚལ། །མཁན་༦ ཆེན་དཔལ་ལྡན་ཆོས་སྐྱོང་ལ་བསྟོད་པ་རྗེ་རང་ཉིད་ཀྱིས་མཛད་པ། །རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཡེ་ཤེས་གཅིག་བསྡུས་པ། །གསང་བ་གསུམ་གྱི་བདག་ཉིད་རྡོ་རྗེ་འཆང་། །དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱ་མཚོའི་དབང་ཕྱུག་བླ་མ་མཆོག །དཔལ་ལྡན་ཆོས་སྐྱོང་གྲགས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཀུན་བདག་རྡོ་རྗེ་འཆང་། མཁས་གྲུབ་སངས་རྒྱས་དང་དཔལ་བཟང་ལ་བསྟོད་པ་བྱམས་པ་བསོད་ནམས་བཟང་པོས་མཛད་པ། །གསང་གསུམ་ཡོན་ཏན་མཛོད་", "chinese_translation": "༈ 口传宝藏清净传承祈请文补遗在此。 嗡 索 斯 德！ 口传宝藏传承祈请文的补遗是： 无等日光怙主作祈请。 在此句之后， 慈氏虚空成所作赞颂是尊者自己所造： 奇哉广阔如虚空之智慧， 慈悲妙云盛满诸光辉， 无量利乐善妙之雨流， 顶礼赐予解脱果之智者成就者。 堪布钦波贝丹曲炯赞是尊者自己所造： 诸佛之智慧一体之总集， 身语意三之自性金刚持， 坛城海之自在上师尊， 祈请具吉祥法护名者。 三世诸佛之主金刚持， 智者成就者桑结与贝桑赞是慈氏索南桑波所造： 身语意三功德之宝藏", "english_translation": "༈ Herein lies the supplement to the Oral Transmission of Precious Teachings, known as the Pure Lineage Supplication. Oṃ Svasti! The supplement to the Oral Transmission of Precious Teachings lineage supplication is: I supplicate the unequaled Lord of the Sun. At this point: Praise to Jampa Namkha Samdrub, composed by the Lord himself: Wondrous wisdom, vast as the expanse of the sky, Clouds of compassion, greatly filled with glory, Incessant rain of virtuous, immeasurable activity, I prostrate to the wise and accomplished one who bestows the fruit of liberation. Praise to Khenchen Pelden Chokyong, composed by the Lord himself: The unified essence of the wisdom of all Buddhas, The embodiment of the three secrets, Vajradhara, Supreme Guru, master of the ocean of mandalas, I supplicate Palden Chokyong Drak. Vajradhara, the master of all Buddhas of the three times. Praise to Khedrup Sangye and Pal Zang, composed by Jampa Sonam Zangpo: The treasury of the qualities of the three secrets," }, { "original_tibetan": "འཛིན་འཁོར་ལོའི་མགོན། །ཟག་མེད་དགའ་བཞིའི་དཔལ་མངའ་ཧེ་རུ་ཀ །དབྱེར་མེད་འདྲེན་པ་བཟང་པོར་གསོལ་བ་འདེབས། །འཇམ་མགོན་བསོད་ནམས་ལྷུན་གྲུབ་ལ་བསྟོད་ལ་བྱམས་པ་བསོད་ནམས་བཟང་པོས་མཛད་པ། །ཕན་བདེའི་འབྱུང་གནས་རྒྱལ་བསྟན་འཛིན་མ་ལ། །རབ་འཁྲུངས་བསོད་ནམས་ཡེ་ཤེས་ཡོངས་འདུའི་ལྗོན། །ལུང་རྟོགས་བྱེ་བའི་ཡོན་ཏན་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །ཕྲིན་ལས་དཔལ་འབྱོར་བཟང་པོའི་ཞབས་ལ་འདུད། །རིན་ཆེན་མི་འགྱུར་རྒྱལ་མཚན་ལ་བསྟོད་པ་བྱམས་པ་བསོད་ནམས་བཟང་པོས་མཛད་པ། །ཚོགས་གཉིས་རིན་ཆེན་མཛེས་པའི་གསེར་གྱི་ཁྲིར། །སྲིད་ཞིའི་སྐྱབས་གཅིག་མི་འགྱུར་རྒྱལ་བའི་སྲས། །བསྟན་འགྲོ་ལྷར་བཅས་གདུལ་བྱའི་གཙུག་གི་ནོར། །ཕྲིན་ལས་དགེ་མཚན་འབུམ་ལྡན་ཞབས་ལ་འདུད། །སྲིད་ཞིའི་དགེ་ལེགས་ཀུན་གྱི་སྒོ་གཅིག་པུ། །བདེ་གཤེགས་བསྟན་པ་རིན་ཆེན་སྤེལ་བ་ལ། །བསམ་བཞིན་བྱོན་པའི་རྗེ་བཙུན་ཨེ་ཝཾ་པ། །སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཞབས། །འཇམ་མགོན་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་པ་བསྟོད་པ་ས་སྐྱ་པ་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་བློ་གྲོས་ཀྱིས་མཛད་པ། ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །འཇམ་དབྱངས་དཀོན་མཆོག་གྲགས་པ་ལ་བསྟོད་པ་རྗེ་རང་ཉིད་ཀྱིས་མཛད་པ། །དཀོན་མཆོག་ཐུགས་རྗེའི་འོད་ཟེར་སྙིགས་དུས་ཀྱི། །འགྲོ་བ", "chinese_translation": "之主， 具足无漏四喜之光辉黑汝嘎， 祈请无别善引导者。 赞颂蒋衮索南伦珠是慈氏索南桑波所造： 利乐之源 胜幢持教者， 善生索南智慧圆聚之树， 经续十万之功德自然成， 顶礼利乐吉祥善妙之足。 赞颂仁钦弥举坚赞是慈氏索南桑波所造： 二资粮珍宝庄严之金座， 轮回涅槃唯一怙主不移之佛子， 佛教众生包括天神所化之顶上宝， 顶礼利乐善妙具万德之足。 轮回涅槃诸善唯一之门， 弘扬善逝珍宝教法者， 如意化现之至尊诶旺巴， 桑结益西足。 赞颂蒋衮桑结益西是萨迦巴阿旺根嘎洛哲所造： 作祈请。 赞颂蒋央衮秋扎巴是尊者自己所造： 衮秋慈悲之光芒五浊时", "english_translation": "Lord of the wheel, Heruka possessing the glory of the four uncontaminated joys, I supplicate the inseparable, virtuous guide. Praise to Jampel Gönpo Sonam Lhundrup, composed by Jampa Sonam Zangpo: The source of benefit and happiness, the holder of the Victorious Doctrine, The tree of perfect birth, Sonam Yeshe, The qualities of hundreds of thousands of scriptures and realizations are spontaneously accomplished, I bow to the feet of the virtuous, glorious, and excellent activity. Praise to Rinchen Migyur Gyaltsen, composed by Jampa Sonam Zangpo: On the golden throne adorned with the jewels of the two accumulations, The sole refuge of samsara and nirvana, the unwavering son of the Buddhas, The crown jewel of disciples, including gods and beings, I bow to the feet of the activity, virtuous, and possessing a million auspicious signs. The single gate to all the goodness of samsara and nirvana, The one who spreads the precious teachings of the Sugatas, The venerable Ewam, who appeared as desired, Sangye Yeshe's feet. Praise to Jampel Gönpo Sangye Yeshe, composed by Sakyapa Ngawang Kunga Lodro: I supplicate. Praise to Jamyang Konchok Drakpa, composed by the Lord himself: The rays of Konchok's compassion in these degenerate times," } ] ============================================================
Tibetan
འི་གདུང་སེལ་དགེ་ལེགས་པདྨོའི་ཚལ། །རྒྱས་མཛད་འཇམ་མགོན་བསྟན་པའི་ཉི་མ་མཆོག །ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པར་གྱུར་ལ་གསོལ་བ་ འདེབས། ངག་དབང་ཆོས་སྐྱོང་བཟང་པོ་ལ་བསྟོད་པ་རྗེ་རང་ཉིད་ཀྱིས་མཛད་པ། །ངག་གི་དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་ཆོ་རིགས་ལས། །ལེགས་འཁྲུངས་ཆོས་ཚུལ་རྒྱ་མཚོའི་མངའ་བདག་མཆོག །བསྟན་དང་བསྟན་འཛིན་སྐྱོང་བའི་དེད་དཔོན་ཆེ། །བསྐལ་བཟང་སྐྱེ་དགུའི་མགོན་པོར་གསོལ་བ་འདེབས། །མཁྱེན་རབ་དཀྱིལ་འཁོར་། མཁས་གྲུབ་སངས་རྒྱས་གྲགས་པ་ལ་བསྟོད་པ་རྗེ་རང་ཉིད་ཀྱི་མཛད་པ། འོད་སྟོང་ཚ་ཟེར་གྱི། །ནུས་པས་སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་བསྟན་པ་མཆོག །གསལ་མཛད་གདུལ་བྱའི་དགའ་སྟོན་བཟང་པོའི་རྒྱུན། །སྤེལ་མཁས་ས་གསུམ་གྲགས་པ་ཁྱོད་ཕྱག་འཚལ། །བྱམས་པ་ཕུན་ཚོགས་དོན་གྲུབ་ལ་བསྟོད་པ་ཁང་གསར་པ་ངག་དབང་བསོད་ནམས་བསྟན་འཛིན་གྱིས་མཛད་པ། །ཀུན་མཁྱེན་དགའ་བའི་ཐུགས་བསྐྱེད་ཕུན་སུམ་ཚོགས། །དོན་ལྡན་མཛད་པས་ཅི་བསམ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །དྲི་མེད་བསྟན་པའི་སྲོལ་འཛིན་ཆོས་ཀྱི་རྗེར། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས། །མཁས་གྲུབ་ཀུན་དགའ་བསོད་ནམས་ལ་བསྟོད་པ་ས་སྐྱ་པ་ངག་དབང་དཔལ་ལྡན་ཆོས་སྐྱོང་གིས་མཛད་པ། །ཀུན་མཁྱེན་ཨེ་ཝཾ་པ་ཡི་བསྟན་པ་ལ། །དགའ་ཆེན་དྲི་མ་མེད་པའི་མཛད་ཕྲིན་གྱིས། །བསོད་ནམས་འགྲོ་ལ་སྤེལ་མཁས་དྲིན་ཅན་རྗེ། །ངོར་ཆེན་རྡོ་རྗེ་འཆང་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །བྱམས་པ་ནམ་མཁའ་འཆི་མེད་ལ་བསྟོད་པ་རྗེ་རང་ཉིད་ཀྱིས་མཛད་པ། །དམིགས་མེད་བྱམས་དང་སྙིང་རྗེ་ཆེར་ལྡན་པས། ། ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་མ་གྱུར་འགྲོ་ཀུན་ལ། །སྐྱེ་འཆི་འགགས་མེད་སྨོན་ལམ་ཤུགས་བདོ་བ། །འཁོར་བ་ཇི་སྲིད་བཙན་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ངག་གི་དབང་ཕྱུག་མཁས་གྲུབ་ངག་དབང་དམ་ཆོས་ལ་བསྟོད་པ་རྗེ་རང་ཉིད་ཀྱིས་མཛད་པ། རིགས་བརྒྱའི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར། །ཁྱབ་བདག་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་རྣམ་རོལ་གྱིས། །རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་གསང་གསུམ་འཁོར་ལོའི་མཛོད། །འཛིན་མཁས་དམ་ཆོས་རྒྱལ་མཚན་ཞབས་ལ་འདུད། །སྟོབས་མཁན་ཆེན་བསོད་ནམས་དཔལ་འབྱོར་ལ་བསྟོད་པ་རྗེ་རང་ཉིད་ཀྱིས་མཛད་པ། བཅུའི་དབང་ཕྱུག་ཟས་གཙང་སྲས་པོ་ཡི། །ལུང་དང་རྟོགས་པའི་དམ་ཆོས་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན། །སྐལ་ལྡན་འགྲོ་བའི་བསོད་ནམས་ཞིང་མཆོག་ཏུ། །སྤེལ་མཁས་དཔལ་འབྱོར་བཟང་པོར་གསོལ་བ་འདེབས། །རྡོ་རྗེ་འཆང་བྱམས་པ་ཀུན་དགའ་བསྟན་འཛིན་ལ་བསྟོད་པ་ས་སྐྱ་པ་ཁྲི་ཆེན་པདྨ་བདུད་འདུལ་དབང་ཕྱུག་གིས་མཛད་པ། །རྒྱུད་སྡེ་རྒྱ་མཚོའི་
Chinese
消除痛苦的吉祥莲苑，令其兴盛的文殊怙主，至尊的教法之日，向您法称祈祷。对语自在法护贤的赞颂，由尊者自己所作。从语自在圣者的种姓中，善妙降生，成为教法如海的主宰，是护持教法与持教者的伟大舵手，向贤劫众生的怙主祈祷。智慧轮。对智者成就者桑结扎巴的赞颂，由尊者自己所作。以十万炽热的光芒，以威力令诸佛之教法，得以彰显，善妙增上调伏所化众生的喜宴，善于弘扬，向您三界扬名者顶礼。对慈氏班觉顿珠的赞颂，由康萨巴昂旺索朗丹增所作。具足一切遍知者欢喜的殊胜发心，以具意义的事业，任运成就一切所愿，向无垢教法的传承者法王祈祷，请加持我的相续。对智者成就者根嘎索朗的赞颂，由萨迦巴昂旺华丹曲炯所作。于一切遍知埃旺巴之教法，以极喜无垢的事业，善于向众生弘扬福德的恩德之主，向俄尔钦金刚持祈祷。对慈氏南喀不死者的赞颂，由尊者自己所作。具有无缘大慈与大悲，对于等同虚空般的无边众生，生老病死无有间断，猛厉增上祈愿力，向尽轮回际安住者祈祷。对语自在智者成就者昂旺丹曲的赞颂，由尊者自己所作。百族之轮王，遍主金刚萨埵之化身，执持诸佛之语秘密三轮之宝藏，善于执持正法幢者足下礼。对雄辩大师索朗华觉的赞颂，由尊者自己所作。具十力自在净饭王子之，教证正法甘露之流，于具缘众生之福田胜地中，善于弘扬，向贤善吉祥者祈祷。由萨迦巴赤钦贝玛都都旺曲所作，对金刚持慈氏根嘎丹增的赞颂。续部如海的
English
The auspicious lotus grove that dispels suffering, the supreme Mañjughoṣa who makes the teachings flourish, I pray to you, who have become famous in the Dharma. A praise to Ngawang Chökyong Zangpo, composed by the venerable one himself. From the lineage of the holy Lord of Speech, well-born, the supreme master of the ocean of Dharma, the great helmsman who protects the teachings and the holders of the teachings, I pray to the protector of the fortunate eon beings. Wisdom Circle. A praise to the scholar-adept Sangye Drakpa, composed by the venerable one himself. With the power of a hundred thousand blazing rays, making clear the supreme teachings of all the Buddhas, skillfully spreading the good stream of the joyful feast for those to be tamed, I prostrate to you, famous in the three realms. A praise to Jampa Phuntsok Dondrup, composed by Khangsarpa Ngawang Sonam Tenzin. Possessing the complete and excellent mind of awakening of the all-knowing one, with meaningful deeds, spontaneously accomplishing all that is desired, I pray to the lord of the Dharma, the holder of the stainless teachings, please bless my mindstream. A praise to the scholar-adept Kunga Sonam, composed by Sakyapa Ngawang Palden Chökyong. Upon the teachings of the all-knowing Ewam, with the deeds of great joy and stainlessness, the kind lord who skillfully spreads merit to beings, I pray to Ngorchen Dorje Chang. A praise to Jampa Namkha Achime, composed by the venerable one himself. Possessing great, unbiased love and compassion, towards all beings who are like the sky, the power of aspiration that is continuous without birth, death, or cessation, I pray to the steadfast one until the end of samsara. A praise to the Lord of Speech, the scholar-adept Ngawang Damchö, composed by the venerable one himself. The wheel-turning king of a hundred families, an emanation of the all-pervading Vajrasattva, holding the treasury of the three secrets of all the Buddhas, I bow to the feet of the Dharma banner who is skilled in upholding. A praise to the great orator Sonam Paljor, composed by the venerable one himself. The stream of nectar of the Dharma of scripture and realization of the son of the Shakyas, the lord of the ten powers, skillfully spreading it in the supreme field of merit for fortunate beings, I pray to the good and auspicious one. A praise to Vajradhara Jampa Kunga Tenzin, composed by Sakyapa Trichen Pema Dudul Wangchuk. The ocean of tantras