Chinese
在母猴面者明亮的心间，于日轮之上，有蓝黑色的种子字吽（ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。其周围咒语之鬘以逆时针方向旋转，从中放射出光芒。触及外内一切器情世间，使其转化为宫殿和空行母的自性。如此观想后，思维所有显现为天尊的器情世间皆在念诵。念诵：ཨཿཀཿསཿམཿརཿཙཿཤཿདཿརཿསཿམཿཐཿརཿཡཿཕཊཿ（ཨཿཀཿསཿམཿརཿཙཿཤཿདཿརཿསཿམཿཐཿརཿཡཿཕཊཿ，梵文天城体：अः कः सः मः रः चः शः दः रः सः मः थः रः यः फट्，梵文罗马拟音：aḥ kaḥ saḥ maḥ raḥ caḥ śaḥ daḥ raḥ saḥ maḥ thaḥ raḥ yaḥ phaṭ，汉语字面意思：啊 卡 萨 玛 惹 匝 夏 达 惹 萨 玛 塔 惹 亚 啪特）。 ཨོཾ་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་སིཾ་ཧ་མུ་ཁ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ།（ཨོཾ་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་སིཾ་ཧ་མུ་ཁ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ वज्र डाकि सिंह मुख हूँ हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra ḍāki siṃha mukha hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 班杂 达吉 辛哈 穆卡 吽 吽 啪特）。 ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཌཱ་ཀི་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧོ༔（ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཌཱ་ཀི་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧོ༔，梵文天城体：ॐ ज्ञान डाकि सर्व सिद्धि फल हो，梵文罗马拟音：oṃ jñāna ḍāki sarva siddhi phala ho，汉语字面意思：嗡 嘉纳 达吉 萨瓦 悉地 帕拉 呵）。如是尽可能地念诵根本咒和心咒等咒语，然后进行供养和赞颂，并祈祷所欲之事。在生起次第本初清净任运成就的瑜伽中安住，并将善根回向于无上的菩提。此乃无有佛法的瑜伽士莲花舞自在所造。阿！ 外修金刚空行母之外内密三之现证，包含朵玛供养和回向。
English
In the heart of the monkey-faced mother, clear and bright, upon a solar disc, is the blue-black syllable Hūṃ (ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，Literal meaning: Hūṃ). Around it, a garland of mantras revolves counterclockwise, radiating light. This light touches all outer and inner vessels and contents, transforming them into the nature of palaces and Ḍākinīs. Visualize in this way, thinking that all the vessels and contents, clear as deities, are reciting. Recite: Aḥ Kaḥ Saḥ Maḥ Raḥ Caḥ Śaḥ Daḥ Raḥ Saḥ Maḥ Thaḥ Raḥ Yaḥ Phaṭ (ཨཿཀཿསཿམཿརཿཙཿཤཿདཿརཿསཿམཿཐཿརཿཡཿཕཊཿ，梵文天城体：अः कः सः मः रः चः शः दः रः सः मः थः रः यः फट्，Romanized Sanskrit: aḥ kaḥ saḥ maḥ raḥ caḥ śaḥ daḥ raḥ saḥ maḥ thaḥ raḥ yaḥ phaṭ，Literal meaning: Ah Kah Sah Mah Rah Cah Shah Dah Rah Sah Mah Thah Rah Yah Phat). Oṃ Vajra Ḍāki Siṃha Mukha Hūṃ Hūṃ Phaṭ (ཨོཾ་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་སིཾ་ཧ་མུ་ཁ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ वज्र डाकि सिंह मुख हूँ हूँ फट्，Romanized Sanskrit: oṃ vajra ḍāki siṃha mukha hūṃ hūṃ phaṭ，Literal meaning: Om Vajra Dakini Lion Face Hum Hum Phat). Oṃ Jñāna Ḍāki Sarva Siddhi Phala Ho (ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཌཱ་ཀི་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧོ༔，梵文天城体：ॐ ज्ञान डाकि सर्व सिद्धि फल हो，Romanized Sanskrit: oṃ jñāna ḍāki sarva siddhi phala ho，Literal meaning: Om Jnana Dakini Sarva Siddhi Phala Ho). Recite the root mantra and heart mantra, along with other mantras, as much as possible. Then, make offerings and praises, and pray for your desired aims. Abide in the yoga of the generation stage, the primordially pure, spontaneously accomplished state, and dedicate the merit to unsurpassed enlightenment. This was composed by the Dharma-less renunciate, Padma Gar Gyi Wangchuk. Āḥ! The outer practice of Vajra Ḍākinī, the realization of the outer, inner, and secret three, including the Torma offering and dedication.