Tibetan
དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་ཁྱབ་འཇུག་སྨུག་ནག་འོད་འཕྲོའི་བཀའ་གཏད་གཏོར་དབང་རབ་འབྱམས་ཕྲིན་ལས། དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་ཁྱབ་འཇུག་སྨུག་ནག་འོད་འཕྲོའི་བཀའ་གཏད་གཏོར་དབང་རབ་འབྱམས་ཕྲིན་ལས། དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་ཁྱབ་འཇུག་སྨུག་ནག་འོད་འཕྲོའི་བཀའ་གཏད་གཏོར་དབང་རབ་འབྱམས་ཕྲིན་ལས་བཞུགས༔ གསང་བདག་གོས་སྔོན་ཧྱ་གྲཱི༔ མཁའ་ལྡིང་ག་རུ་ཎ་པད་འབྱུང༔ དབྱེར་མེད་མཚུངས་བྲལ་བླ་མ་ལ༔ ཕྱག་འཚལ་བདག་རྒྱུད་དགེ་བར་མཛོད༔ སྔོན་འགྲོ་དངོས་རྗེས་རྣམ་གྲངས་གསུམ༔ དང་པོ་བཀོད་ལེགས་མཆོད་རྫས་བཤམས༔ བར་དུ་སྐྱབས་སེམས་ལས་གཞུང་བསྲང༔ ཐ་མ་སློབ་བུ་བུམ་ཆུས་བཀྲུས༔ མཎྜལ་འབུལ་ཞིང་གསོལ་བ་གདབ༔ ཀྱཻ་ཧོ་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཛིན༔ བདག་ཅག་སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དགོངས༔ དཀོན་མཆོག་སངས་རྒྱས་བསྟན་སྲུང་ཕྱིར༔ དྲང་སྲོང་ཆེན་པོའི་བཀའ་གཏད་ཞུ༔ ལན་གསུམ་དེ་ནས་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་གྱིས༔ ཆོས་སྐྱོང་ལོ་རྒྱུས་ཆེ་བ་བརྗོད༔ དེ་རྗེས་སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་དང༔ ཡན་ལག་བདུན་གྱིས་རང་རྒྱུད་སྦྱོང༔ དེ་ནས་རང་གི་མདུན་དུ་རྡོ་རྗེ་སློབ་མ་དེ་ཉིད་གསང་བའི་བདག་པོ་ཕྱག་རྡོར་མཚན་ཉིད་དང་ལྡན་པར་བསྐྱེད་ཅིང་ཆ་བྱད་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་ལྷ་སྐུར་ལམ་གྱིས་གསལ་བའི་མདུན་དུ་གཏོར་མ་འདི་ཉིད་ཁྱབ་འཇུག་རྡོ་རྗེ་ཐོག་རྒོད་སྨུག་ནག་འོད་འཕྲོར་སྐད་ཅིག་གིས་གསལ་བ་རྗེ་ཁོལ་གྱི་རྣམ་པ་དེང་ནས་བྱང་ཆུབ་མ་ཐོབ་ཀྱི་བར་དུ་ས་ལམ་གྱི་བར་ཆད་སེལ་ཞིང་བཀའ་དང་དམ་ཚིག་གཉན་པོ་བསྲུང་ཞིང་ལེགས་ཉེས་ཀྱི་སྟངས་འཛིན་ཅིང་དམ་ཚིག་གི་རྗེས་གཅོད་པར་ཁས་བླངས་ཤིང་དམ་ལ་གནས་པའི་འདུན་པ་གཏོད་ཅིག༔ ཧཱུྃ༔ ང་ནི་རང་བྱུང་གསང་བདག་གི༔ ཡང་སྤྲུལ་བསྟན་པའི་བྱ་ར་བ༔ དམ་ཚིག་ཅན་གྱི་ལྷ་ཆེན་པོ༔ རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་འདི་ཉིད་ཀྱི༔ ལུས་དང་གྲིབ་ལྟར་འགྲོགས་པ་དང་༔ ཕྲིན་ལས་གང་བཅོལ་འགྲུབ་པར་མཛོད༔ བསྟན་དགྲ་དམ་ཉམས་རྡུལ་དུ་རློགས༔ སངས་རྒྱས་བསྟན་པའི་ག་དར་མཛོད༔ ལོག་ལམ་མུ་སྟེགས་ལོག་རྟོག་ཆོམ༔ སྐུ་ལ་བསྡོ་བའི་རིགས་རྒྱུད་ཆོད༔ ལོག་ལྟའི་དཔུང་ཚོགས་ཆམ་ལ་ཕོབ༔ མ་གཡེལ་མ་འདའ་ས་མ་ཡཱ༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཡེ་ཤེས་དབང༔ སྐལ་ལྡན་སློབ་བུ་འདི་ལ་འབེབས་མཛད་གསོལ༔ ཧྲཱིཿཤག་རུ་རཾ་སོགས་རྩ་སྔགས་མཐར་བྷ་ལིང་ཏ་ཏིཥྛ་ཀཱ་ཡ་ཝཀྐཱ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ གཏོར་མ་གནས་གསུམ་དུ་གཏུག༔ དེ་ནས་དྲང་སྲོང་སྐུ་གཟུགས་སློབ་མའི་སྤྱི་བོར་བཞག་ལ་དབང་བསྐུར་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐྱོང་ཡོངས་ཀྱི་ཡང་སྙིང
Chinese
大仙遍入（Vishnu）墨黑光芒之教敕朵玛灌顶广大事业。 大仙遍入（Vishnu）墨黑光芒之教敕朵玛灌顶广大事业。 大仙遍入（Vishnu）墨黑光芒之教敕朵玛灌顶广大事业。 秘密主蓝衣黑茹迦（梵文：Hayagrīva，义：马头明王）！ 飞空金翅鸟莲花生（莲花生大士）！ 无别无等上师前，敬礼祈愿令我相续善！ 前行正行后行三种次第。 首先陈设精美供品。 中间端正皈依发心仪轨。 最后以瓶水沐浴弟子。 献曼扎并作祈请： 嗟呼金刚上师！ 请您垂念我等具缘弟子！ 为利三宝佛法及护法，祈请大仙之教敕！ 如是三遍后，金刚阿阇黎，讲述护法之伟大历史。 其后皈依、发心，以七支净自相续。 其后于自己面前，将彼金刚弟子观想为具足秘密主金刚手（梵文：Vajrapāṇi）之相，并于面前以道次第明观圆满一切装束之本尊身，刹那间将此朵玛明观为遍入金刚雷霆墨黑光芒，如仆使之相，从今乃至未获菩提之间，消除地道之障碍，守护教敕与誓言，掌管善恶，承诺追随誓言，发起安住于誓言之意乐！ 吽！（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） 我乃自生秘密主，化身护教之卫士，具誓之大天。 此金刚阿阇黎，如影随形伴随，所托事业皆成就。 摧毁教敌破誓者，兴盛佛教之旗帜，斩断邪道外道邪分别，断绝与身作对之血脉，击溃邪见之军队，勿散乱勿违越，萨玛雅（藏文：ས་མ་ཡཱ，梵文天城体：समय，梵文罗马拟音：samaya，汉语字面意思：誓言）！ 祈请身语意之加持智慧灌顶，降临于此具缘弟子！ 舍（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：舍）！夏（藏文：ཤག་，梵文天城体：श，梵文罗马拟音：śa，汉语字面意思：夏）！如（藏文：རུ་，梵文天城体：रु，梵文罗马拟音：ru，汉语字面意思：如）！让（藏文：རཾ་，梵文天城体：रं，梵文罗马拟音：raṃ，汉语字面意思：让）！等根本咒语后，巴陵达 谛叉 嘎雅 瓦嘎 资达 阿比钦扎 吽！（藏文：བྷ་ལིང་ཏ་ཏིཥྛ་ཀཱ་ཡ་ཝཀྐཱ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文天城体：बलिं त तिष्ठ काय वाक्का चित्त अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：baliṃ ta tiṣṭha kāya vākkā citta abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：供品，你，住立，身，语，意，灌顶，吽！） 朵玛触三处。 其后将大仙身像置于弟子头顶灌顶： 吽！（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）！一切护法之精髓
English
Great Sage, Command Transmission of All-Encompassing, Dark Blue Radiance, Torma Empowerment, Vast Activity. Great Sage, Command Transmission of All-Encompassing, Dark Blue Radiance, Torma Empowerment, Vast Activity. Great Sage, Command Transmission of All-Encompassing, Dark Blue Radiance, Torma Empowerment, Vast Activity. May it be present! Secret Lord, Blue-Clad Hayagriva! Sky-Soaring Garuda, Lotus-Born (Padmasambhava)! To the inseparable, incomparable Lama, I prostrate, may you make my lineage virtuous! Preliminary, Actual, Subsequent, three categories. First, arrange well-prepared offering substances. In between, straighten the refuge and mind generation text. Finally, wash the disciple with vase water. Offer a mandala and make supplications. Kyeho, Vajra Holder Lama! Consider us fortunate children! For the sake of the Rare and Supreme Ones, the Buddha's teachings, and the Dharma protectors, I request the command transmission of the Great Sage! After that, three times, the Vajra Master speaks of the great history of the Dharma protectors. After that, take refuge, generate bodhicitta, and purify your own lineage with the seven branches. Then, in front of you, visualize the Vajra disciple as possessing the qualities of the Secret Lord, Vajrapani, and in front of you, clearly visualize the deity's form, complete with all ornaments, through the path. Instantly visualize this torma as the All-Encompassing Vajra Thunderbolt, Dark Blue Radiance, in the form of a servant. From now until you attain enlightenment, eliminate obstacles on the ground and path, protect the command and sacred vows, control good and bad, pledge to follow the sacred vows, and generate the intention to abide by the sacred vows! Hūṃ! (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hūṃ) I am the self-born Secret Lord, an emanation, a guardian of the teachings, a great deity with vows. May this Vajra Master be accompanied like a body and its shadow, and may whatever activity is entrusted be accomplished. Crush the enemies of the teachings and those who break their vows into dust, raise the banner of the Buddha's teachings, cut off the wrong paths, heretics, and wrong thoughts, cut off the lineage that opposes the body, strike down the armies of wrong views, do not be distracted, do not transgress, Samaya! (Tibetan: ས་མ་ཡཱ, Sanskrit Devanagari: समय, Sanskrit Romanization: samaya, Literal Chinese meaning: Vow) May the blessings and wisdom empowerments of body, speech, and mind descend upon this fortunate disciple! Hrih! (Tibetan: ཧྲཱིཿ, Sanskrit Devanagari: ह्रीः, Sanskrit Romanization: hrīḥ, Literal Chinese meaning: Hrih)! Shak (Tibetan: ཤག་, Sanskrit Devanagari: श, Sanskrit Romanization: śa, Literal Chinese meaning: Shak)! Ru (Tibetan: རུ་, Sanskrit Devanagari: रु, Sanskrit Romanization: ru, Literal Chinese meaning: Ru)! Ram (Tibetan: རཾ་, Sanskrit Devanagari: रं, Sanskrit Romanization: raṃ, Literal Chinese meaning: Ram)! etc., at the end of the root mantra, Baling ta tiṣṭha kāya vākkā citta abhiṣiñca hūṃ! (Tibetan: བྷ་ལིང་ཏ་ཏིཥྛ་ཀཱ་ཡ་ཝཀྐཱ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: बलिं त तिष्ठ काय वाक्का चित्त अभिषिञ्च हुं, Sanskrit Romanization: baliṃ ta tiṣṭha kāya vākkā citta abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese meaning: Offering, you, stand, body, speech, mind, empower, Hūṃ!) Touch the torma to the three places. Then, place the image of the Great Sage on the disciple's head and bestow empowerment: Hūṃ! (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hūṃ)! The essence of all Dharma protectors
Tibetan
་ནི༔ གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་གཟའ་བདུད་ཆེ༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ དུག་ལྔ་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་སྐུ༔ སྣང་སྟོང་གཟའ་བདུད་སྐུ་གྲུབ་ནས༔ གདུག་ཅན་སྡང་སེམས་འདུལ་བར་ཤོག༔ ཧྲཱིཿཤག་རུ་སོགས་ནས་མུར་ཏི་ཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཀྵ་ནཱ་ག་རཀྴ་དཱ་ན་པ་ཏི་རཀྵ་རཀྵ་ཀུ་རུ་བྷྲུཾ༔ ཕྱག་མཚན་རྟགས་ཀྱི་དབང་སྐུར་ནི༔ ཕྱག་མཚན་རེ་རེ་བཞིན་གཏད་དེ་རྗེས་གནང་ནི༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ་ཛ༔ ཕྱག་མཚན་ཆུ་གྲི་འབར་བ་འདིས༔ དགྲ་སྲོག་གཅོད་པའི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཆུ་སྲིན་གདུག་པའི་རྒྱལ་མཚན་འདིས༔ བསྟན་དགྲ་རེངས་བའི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རེ་འབྱམས་རྔམ་པའི་ཞགས་པ་འདིས༔ དམ་ལོག་འཆིང་བའི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཐབས་མཆོག་གཞུ་ཡི་དབང་བསྐུར་བས༔ དམ་ཉམས་ཕོ་རྒྱུད་གྲི་རུ་སོད༔ ཤེས་རབ་མདའ་ཡི་དབང་སྐུར་བས༔ ཉམས་པའི་མོ་རྒྱུད་མངལ་ནས་སྐོམས༔ གཉིས་མཉམ་རྒྱུད་ཀྱི་དབང་བསྐུར་བས༔ ཉམས་པ་བདུན་ལྡན་སྐྱེ་རྒྱུད་ཆོད༔ མེ་རླུང་འཚུབས་མའི་དབང་སྐུར་བས༔ གནོད་བྱེད་བསྲེག་ཅིང་གཏོར་བར་ཤོག༔ ལྟོ་ཞལ་འཇིགས་རུང་འདི་གཏད་པས༔ དགྲ་བགེགས་ཞལ་གྱི་ཧོམ་དུ་དྲོངས༔ མིག་མང་འོད་འཕྲོ་འདི་གཏད་པས༔ ཐོག་སེར་དྲག་པོས་དགྲ་ཁམས་རློག༔ དཔའ་བོའི་དམག་ཆས་འགྲུབ་པར་ཤོག༔ དྲང་སྲོང་ལས་ལ་ཐོགས་མེད་གྱུར༔ སྐལ་ལྡན་ལས་ཅན་བུ་ཁྱོད་ལ༔ ཡབ་ཡུམ་སྲས་འཁོར་གཟའ་ཆེན་བརྒྱད༔ གདོང་མོ་རྒྱུ་སྐར་ཉེར་བརྒྱད་སོགས༔ སྤྲུལ་པ་སྣ་ཚོགས་རྗེས་གནང་བསྐུར༔ དྲག་པོ་མཐུ་ཡི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཧྲཱིཿཤག་རུ་རཾ་སོགས་ཀཱ་ཡ་ཝཀྐཱ་ཙིཏྟ་སིདྡྷི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ དེ་ནས་སྒྲུབ་རྫས་རྟེན་རྫས་དང་༔ བླ་རྡོ་སྒྲུབ་ཡིག་ལག་ཏུ་གཏད༔ བཀའ་གཏད་བརྒྱུད་པའི་སྨོན་ལམ་དང༔ འདོད་གསོལ་ཕྲིན་ལས་གཉེར་གཏད་བྱ༔ མཐའ་རྟེན་བསྒྲལ་ལས་སྤྱི་འགྲོས་སམ༔ ཡང་ན་རང་གཞུང་དག་ལས་ཤེས༔ སློབ་བུའི་ཞལ་སྤྲོ་ཤིས་པ་བརྗོད༔ ས་མ་ཡཱ༔ དེ་ནས་གཏོར་ཟོར་མདའ་ཟོར་དང་༔ མཚོན་ཟོར་ཡུངས་ཟོར་དྲག་ཟོར་ནི༔ སྐལ་ལྡན་རིགས་ཀྱི་སློབ་བུ་ལ༔ གཏད་དེ་སྡང་བའི་དགྲ་ལ་ཟོར༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ་ཛ༔ སྐལ་ལྡན་རིགས་ཀྱི་བུ་ཁྱོད་ལ༔ ལས་གཏོར་རྡོ་རྗེ་ཕ་ལམ་གཏད༔ སྲུང་མ་མཆོད་ཅིང་ཉམས་པ་སྒྲོལ༔ ནད་དང་མཚོན་གྱི་བསྐལ་པ་འཁྲུགས༔ གདེང་པ་ཙམ་གྱིས་དགྲ་བགེགས་བརླག༔ བསོར་བ་ཙམ་གྱིས་རི་རབ་འཐོར༔ འཕང་ན་སྟོང་གསུམ་སྲིད་པ་འཇོམས༔ ཕྲིན་ལས་ཐོགས་མེད་འགྲུབ་པར་མཛོད༔ ཧྲཱིཿཤག་རུ་རཾ་སོགས། པྲ་ཤ་པྲ་ཤ༔ ཧ་ཧ་ཚལ་པ་ཚལ་པ༔ དུམ་དུམ་ཉིལ་ཉིལ༔ འུར་འུར་རྒྱུག་རྒྱུག༔ རཱ་ཧུ་ལ་དགྲ་བོའི་ཤ་ཁྲག
Chinese
啊！其他无法胜过的曜魔大尊，因为给种姓之子灌顶，五毒转为五智之身，显空曜魔身成就之后，愿能调伏恶毒的嗔恨心！ 舍 (藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：大悲心) ཤག་རུ་等，牟帝迦阿毗षेक吽！ 恰纳嘎ra叉达纳巴帝，ra叉ra叉咕噜布隆！ 这是手印标志的灌顶，将手印一一交付，给予随许： 吽 炯匝！ 以这手印水剑燃烧，愿获得断除敌命的权能！ 以这水怪恶毒的旗幡，愿获得令教敌僵化的权能！ 以这无边凶猛的索套，愿获得束缚违誓者的权能！ 以殊胜方便弓箭作灌顶，将违誓的男嗣剁成碎片！ 以智慧箭矢作灌顶，将违誓的女嗣从胎中烧焦！ 以二者平等血脉作灌顶，断除具有七种衰败的后代！ 以火焰旋风作灌顶，愿能焚烧摧毁作害者！ 交付这令人恐惧的腹面，将敌魔引入面部的火供中！ 交付这多眼放光，以猛烈的冰雹摧毁敌方！ 愿能成就勇士的军装！ 愿仙人事业毫无阻碍！ 对于有缘有分的你， 赐予父、母、子眷属八大曜， 朵玛二十八星宿等， 各种化身随许灌顶。 愿获得猛烈神力的权能！ 舍 (藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：大悲心) ཤག་རུ་让等，身语意悉地阿毗षेक吽！ 此后，将修法物、依物，以及命石、修法字交给手中， 交付教敕传承的祈愿，以及愿望祈祷事业， 最后是诛法的共同仪轨，或者从自己的仪轨中了解。 祝愿弟子吉祥如意！ 萨玛雅！ 此后，朵玛、箭朵玛，以及兵器朵玛、芥子朵玛、猛厉朵玛， 交付给有缘的种姓弟子，用以诅咒怨恨的敌人！ 吽 炯匝！ 赐予有缘的种姓之子你， 交付事业朵玛金刚杵， 供养护法，救度衰败， 疾病和兵器的劫难兴起， 仅凭威慑就能摧毁敌魔， 仅凭挥动就能摧毁须弥山， 若投掷则能摧毁三千世界， 愿事业毫无阻碍地成就！ 舍 (藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：大悲心) ཤག་རུ་让等。 啪夏啪夏！ 哈哈 擦拉擦拉！ 顿顿 尼拉尼拉！ 呜呜 觉觉！ 罗睺罗 敌人的血肉！
English
Ah! Great Rahula, the invincible planet demon, By empowering the son of the lineage, The five poisons transform into the five wisdoms, May the body of appearance-emptiness planet demon be accomplished, And may it subdue the vicious hatred! Hrih (藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：Great compassion) Shakru etc., Murtika Abhishincha Hum! Kshana Naga Raksha Dana Pati Raksha Raksha Kuru Bhrum! This is the empowerment of hand symbols, Handing over each hand symbol, granting permission: Hum Bhyo Ja! With this hand symbol of burning water sword, May you gain the power to cut off the enemy's life! With this banner of the vicious water monster, May you gain the power to stiffen the enemies of the doctrine! With this vast and fierce lasso, May you gain the power to bind those who break vows! By empowering with the supreme method of bow, Cut the male descendants who break vows into pieces! By empowering with the arrow of wisdom, Burn the female descendants who break vows from the womb! By empowering with the equal lineage of both, Cut off the lineage of those with seven degenerations! By empowering with the storm of fire and wind, May you burn and destroy the harm-doers! By entrusting this terrifying face, Lead the enemies and obstacles into the homa of the face! By entrusting this many-eyed radiance, Destroy the enemy's realm with fierce hailstorms! May the armor of the hero be accomplished! May the sage's work be unobstructed! To you, fortunate and destined son, Grant the permission and empowerment of the father, mother, son, retinue, eight great planets, Twenty-eight constellations of Dongmo, etc., Various emanations. May you gain the power of fierce strength! Hrih (藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：Great compassion) Shakru Ram etc., Kaya Vakka Citta Siddhi Abhishincha Hum! Then, the materials for practice, the supporting substances, And the life stone, the written instructions for practice, are handed over, The prayer of entrusting the lineage of precepts, And the entrustment of wish-fulfilling activities, Finally, the general procedure of the extermination practice, Or learn from your own government. Wish the disciple auspiciousness! Samaya! Then, the Torma, the arrow Torma, And the weapon Torma, the mustard Torma, the fierce Torma, Entrust to the fortunate disciple of the lineage, To curse the hateful enemy! Hum Bhyo Ja! To you, fortunate son of the lineage, Entrust the Karma Torma Vajra, Offer to the protectors and liberate the degenerated, The kalpa of disease and weapons arises, By mere intimidation, destroy the enemies and obstacles, By mere waving, destroy Mount Meru, If thrown, destroy the three thousand worlds, May the activities be accomplished without obstruction! Hrih (藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：Great compassion) Shakru Ram etc. Prasha Prasha! Haha Tsala Tsala! Dum Dum Nila Nila! Hur Hur Gyuk Gyuk! Rahula, the flesh and blood of the enemy!