Chinese
萨玛雅（ས་མ་ཡཱ༔，梵文：समय，samaya，誓言）！手印融入！曼达（མནྜ་，梵文：मण्डल，maṇḍala，坛城）秘密！身语意之印存在。 如此药师佛之修法，具业缘之士所，应劝请从法界之手印生，利生教法愿广大！ 护法药神母，无誓言落入手中耶，托付于具缘一切者，嘉！吉祥！ 佛药师佛之修法，遣除疾病邪魔。
English
Samaya! Mudra dissolves! Mandala secret! The seals of body, speech, and mind exist. Thus, this practice of the Medicine Buddha, by the urging of a fortunate individual, arises from the mudra of the sphere of reality. May the benefit of beings and the teachings flourish! May the Dharma-protecting Medicine Goddess, not fall into the hands of those without vows. Entrusted to all the fortunate ones, Gya! Mangalam! The practice of the Buddha Medicine Buddha, completely eliminates disease and evil spirits.