Tibetan
ཆོས་སྐྱོང་གསོལ་བསྡུས་ཉུང་ངུར་བསྡུས་པ་གཏེར་གྱི་བུམ་བཟང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།། ཆོས་སྐྱོང་གསོལ་བསྡུས་ཉུང་ངུར་བསྡུས་པ་གཏེར་གྱི་བུམ་བཟང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།། ཧྲཱིཿ སྟོང་པའི་ངང་ལས་སྐད་ཅིག་དྲན་རྫོགས་སུ། །མདུན་གྱི་ནམ་མཁའ་མེ་རླུང་འཚུབ་མའི་དབུས། །པད་ཉི་དགྲ་བགེགས་བསྣོལ་བའི་གདན་སྟེང་དུ། །རང་རིག་ཧྲཱིཿ་ལས་སྐད་ཅིག་དྲན་རྫོགས་སུ། །ཁམས་གསུམ་དབང་སྡུད་སྲིད་གསུམ་ཟིལ་གྱིས་གནོན། །དྲེགས་པའི་ཡོངས་རྗེ་དྲེགས་པ་ཀུན་གྱི་གཙོ། །དབང་ཆེན་རྟ་མགྲིན་ནག་པོ་ལྕགས་རལ་ཅན། །སྐུ་མདོག་མཐིང་ནག་་་འདི་ནས་མ་དཔེའི་ལྡེབ་གཅིག་ཆད་ཡོད། མགོན་ལེགས་ལྡན་དཔལ་མགོན་མ་ནིང་ནག །གཏེར་མགོན་ཕྱག་བཞི་མ་མོ་སྔགས་སྲུང་མ། །སྔགས་ཀྱི་བདག་མོ་ཚེ་རིང་མཆེད་ལྔའི་ཚོགས། །མ་ཧཱ་དེ་ཝ་གཟའ་བདུད་ར་ཧུ་ལ། །སྐྱེས་མཆོག་སེང་ཞོན་དམ་ཅན་མགར་བ་ནག །ལྷ་བཙན་ཆེན་པོ་དམ་ཅན་ནོར་གྱི་བདག །བཙན་རྒོད་ཆེན་པོ་དགེ་བསྙེན་གནོད་སྦྱིན་རྒྱལ། །གཏེར་སྲུང་ལྡང་ལྷ་ཕུར་སྲུང་བཅུ་གཉིས་དང་། །གནོད་སྦྱིན་ཙིའུ་དམར་རྒྱལ་ཆེན་བེ་ཧ་ར། །སྐུ་ཡི་རྒྱལ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གྲགས་ལྡན་རྒྱལ། །གྲིབ་བཙན་ཆེན་པོ་རྣམ་མང་ནོར་གྱི་བདག །རྡོ་རྗེ་གཡུང་དྲུང་རྒོད་ལྕམ་ཤེལ་རུ་སྨན། །ནོར་བུ་གཡུལ་རྒྱལ་དཔྱལ་བྲག་ལྕམ་དྲལ་དང་། །དགྲ་ལྷ་གེ་སར་རླུང་རྟ་སྡེ་ལྔའི་ཚོགས། །གཞན་ཡང་བདག་ལ་འགོ་ཞིང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི། །ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མ་གཏེར་བདག་གཞི་བདག་ཚོགས། །ཡུལ་འདིར་གནས་པའི་དཀར་ཕྱོགས་སྐྱོང་བའི་རིགས། །རང་རང་འཁོར་ཚོགས་སྤྲུལ་པ་ཡང་སྤྲུལ་བཅས། །ཇི་ལྟར་མཁའ་ལ་ཆར་སྤྲིན་གཏིབས་པ་བཞིན། །རང་རང་དགྱེས་པའི་གདན་ཁྲི་ཡངས་པའི་སྟེང་། །བདག་གི་མཆོད་པའི་གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་ན། །དགྱེས་པའི་ཚུལ་གྱིས་བརྟན་པར་བཞུགས་སུ་གསོལ། །ཁྱེད་ལ་དགྱེས་པའི་མཆོད་པ་འབུལ་བ་ནི། །དམར་ཆེན་ཨརྒྷཾ་དུག་ཆུའི་ཞབས་བསིལ་དང་། །དབང་ལྔའི་མེ་ཏོག་ཚིལ་ཆེན་གསུར་གྱི་དུད། །ཞུན་ཆེན་མར་མེ་མཁྲིས་ཆེན་བྱུག་པའི་མཚོ། །ཤ་རུས་ཞལ་ཟས་ཐོད་རྔ་ལྟག་སྤྲོད་དང་། །མི་བཟད་སྒྲ་དབྱངས་མི་རྐང་གླིང་བུའི་སྒྲ། །རང་བྱུང་སྣོད་མཆོག་བྷནྡྷ་ཡངས་པའི་ནང་། །ཉོན་མོངས་དུག་ལྔ་དབྱིངས་སུ་སྦྱངས་བའི་རྫས། །ར་ས་ཡ་ན་སྦྱར་བའི་སྨན་ཆེན་པོ། །དམར་གྱི་དུང་ཆེན་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བ། །ཉོན་མོངས་རྒྱུ་དྲུག་བསྒྲལ་བའི་རཀྴ་ནི། །ཐུགས་རྗེ་ཆགས་པའི་ཁ་དོག་དམར་ལ་དྭངས། །དམ་ཉམས་ཞིང་བཅུ་བསྒྲལ་བའི་ཕུང་པོའི་རྫས། །རོ་བཅུད་ལྡན་པའི་བྷ་ལིང་གཏོར་མའི་ཚོགས། །རྔམས་བརྗིད་རི་རབ་ལྷུན་པོ་བས་ཀྱང་མཐོ། །དར་ནག་གཡབ་མོ་ཕྱར་དར་ནག་པོའི་ཚོགས། །ཉི་ཟླ་པདྨ་རི་རབ་བམ་གྱི་གདན། །ཐོད་ཕྲེང་མི་མགོ་ཞིང་ཆེན་གཡང་གཞི་དང་། །གླང་ཆེན་ཀོ་རློན་སྟག་གི་ཤམ་ཐབས་མཛེས། །གཡག་རོག་ཞོལ་ཆེན་ལུག་ནག་སྤྱི་དཀར་ཅན། །ཁྱི་ནག་སྙིང་དཀར་བྱ་ནག་རྟ་ནག་སོགས། །དྲག་པོའི་ཐུན་ཟོར་བེར་ནག་གྲི་གུག་སྙིང་། །སྦ་ལྕག་ཚིགས་གསུམ་སྐུ་གཟུགས་སྔགས་བྱང་དང་། །ནལ་བུའི་རྒྱལ་མཚན་བྱང་སེམས་རང་བྱུང་མཚལ། །རྨ་བྱའི་རྒྱལ་མཚན་ཙིཏྟའི་ཏོག་གིས་མཛེས། །མི་དབང་སྙིང་དང་ནམ་མཁའ་མཐིང་གི་གུར། །ཐལ་ཆེན་ཚོམ་བུ་རཀྟའི་ཐིག་ལེ་དང་། །ཞག་གི་ཟོ་རིས་ནལ་བུའི་ཤ་ཁྲག་སྙིང་། །སེང་ལྤགས་རུས་རྒྱན་དུང་གི་རྨོག་ཞུ་དང་། །དར་ནག་གོས་ཟུང་རེ་ལྡེ་ཁྱི་དཀར་སྙིང་། །རྒྱ་བོང་ཁ་དཀར་ཆུ་གླང་ཁྲམ་ཤིང་སོགས། །ཤ་རྐྱང་མ་ཧེ་རྟ་མཆོག་དྲེའུ་དང་། །སྤོས་ཀྱི་གླང་པོ་འབྲོང་གཡག་ཞོལ་ཆེན་དང་། །བྱ་ནག་མཆུ་སེར་རྨ་བྱའི་ཟློས་གར་བསྒྱུར། །ལེ་བརྒན་དར་གྱི་ལྷབ་ལྷུབ་གཡབ་མོ་དང་། །རང་བྱུང་མེ་ཏོག་ཏིལ་གྱི་སྒྲོན་མེ་སྦར། །ལ་དུ་ལ་བུག་ཙནྡན་དམར་པོའི་ཆབ། །འབྲས་ཆང་རྒུན་ཆང་མེ་ཏོག་དམར་པོའི་ཕྲེང་། །མྱོས་བྱེད་ཛ་གད་དཀར་གསུམ་མངར་གསུམ་སོགས། །གཟུགས་འཚོང་ལས་བྱུང་ལྕགས་ཀྱུ་ལེ་བརྒན་རྒྱན། །སྐུ་གཟུགས་གླེགས་བམ་བགྲང་ཕྲེང་གསར་བའི་རྟེན། །སྐུ་གླུད་སྤྱན་གཟིགས་རྔ་མོང་བྱ་མོའི་ཚོགས། །གསེར་དངུལ་དར་ཟབ་དཀར་གསུམ་ཀླུ་སྨན་སྤོས། །སྟག་དོམ་བ་གླང་ཉ་སྙིང་ར་ཡི་མཆིན། །སྙུག་རྒོད་ཁྲབ་བྱང་རྔ་ཁྲབ་མཁར་ཐབ་དང་། །ར་ཡི་གསུར་ཆེན་ར་ཤ་ར་ཚིལ་དང་། །བྱ་རོག་རྒྱལ་མཚན་ར་ཡི་དབང་པོ་ལྔ། །ར་སྐྱེས་ཁམ་པ་རླུང་གི་གཤོག་པ་ཅན། །མདའ་དར་སྣ་ལྔ་ཤེལ་ལུག་རིན་ཆེན་ར། །སྟག་གཟིག་རྒྱལ་མཚན་དར་དམར་འཕན་གདུགས་བསྒྲེངས། །མདུང་དམར་ལེ་བརྒན་མདོག་ཅན་གཡབ་མོ་དང་། །སྙུག་རྒོད་ལོ་རྒྱས་དར་དང་རྨ་བྱས་བརྒྱན། །མདུང་ལ་བ་དན་གཡབ་དར་གསེར་གཡུའི་ཕྲེང་། །མི་རྟ་ཁྱི་གསུམ་ཤ་ཁྲག་རུས་པའི་ཚོགས། །མདུང་ཞགས་དམར་པོ་རྦ་ལྕག་མདའ་དར་དང་། །ལྷ་འདྲེའི་བླ་རྡོ་གྲུ་བཞི་ཏྲིཿ་ཡིག་ཅན། །ཕྱི་ནང་གསང་བའི་རྟེན་རྫས་སྣ་ཚོགས་པ། །མཚམས་སྤྲིན་མདངས་ལྡན་དར་གྱི་གཡབ་མོ་དང་། །སྤོས་དཀར་བསྲེགས་པའི་དུད་སྤྲིན་ཕྱོགས་བཅུར་འཕྲོ། །བཤུག་པའི་གླུ་ལེན་མི་རྐང་གླིང་བུའི་སྒྲ། །མཁར་བསིལ་ལྷུང་བཟེད་སྤྱི་བླུག་ཀཱ་པ་ལ། །ཤེལ་དཀར་ཕྲེང་བ་དམ་ཤིང་དགྲ་སྟ་སོགས། །གཡུ་ཤུག་ཕྱེ་མར་བསང་གསུར་དུད་པའི་སྤྲིན། །རྒྱལ་སྲིད་སྣ་བདུན་བཀྲ་ཤིས་རྫས་རྟགས་བརྒྱད། །རིན་ཆེན་གཞལ་ཡས་སྐྱེད་ཚལ་འདོད་འཇོའི་བ། །འདོད་འབྱུང་ནེའུ་ལེ་མ་རྨོས་ལོ་ཏོག་དང་། །དཔག་བསམ་ཤིང་ཆེན་ཡན་ལག་བརྒྱད་ལྡན་མཚོ། །གཞན་ཡང་མཆོད་པར་འོས་པའི་དམ་རྫས་ཚོགས། །དངོས་འབྱོར་ཡིད་སྤྲུལ་མཆོད་པའི་བྱེ་བྲག་ནི། །ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་མཆོད་པའི་སྤྲིན་ལྟ་བུར། །བློ་ཡི་བླང་ནས་གུས་པས་འབུལ་ལགས་ན། །དགྱེས་པ་ཆེན་པོའི་ཚུལ་གྱིས་བཞེས་ནས་ཀྱང་། །བདག་ཅག་ལས་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་ཏུ་གསོལ། །ཧོཿརང་བཞིན་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ལས་མ་གཡོས་ཀྱང་། །གདོད་ནས་སྙིང་རྗེའི་ཤུགས་དང་མ་བྲལ་བ། །མ་རུང་གདུལ་དཀའ་འདུལ་བའི་གཤེད་པོ་ཆེ། །སྣ་ཚོགས་སྤྲུལ་པའི་རོལ་གར་ཅིར་ཡང་སྟོན། །ལ་ལ་ཞི་དང་ལ་ལ་ཁྲོ་བོའི་ཚུལ། །ལ་ལ་ཞི་མ་ཁྲོ་ཡི་ཉམས་དང་ལྡན། །སྐུ་ཡི་གར་གྱིས་བདུད་སྡེ་ཕྱེ་མར་བརླག །འགགས་མེད་གསུང་གི་སྒྲ་དབྱངས་སྣ་ཚོགས་པ། །ཐུགས་ནི་དོན་དམ་སྐྱེས་མེད་སྤྲོས་དང་བྲལ། །མངོན་ཤེས་རྫུ་འཕྲུལ་མངའ་བའི་མཐུ་སྟོབས་ཅན། །ལེགས་ཉེས་སྟངས་འཛིན་དམ་ཚིག་རྗེས་གཅོད་པ། །མཐུ་ཆེན་སྲུང་མའི་དབང་པོ་ཁྱེད་རྣམས་ཀྱིས། །རྣལ་འབྱོར་བདག་ལ་གསན་ཅིང་དགོངས་སུ་གསོལ། །བདག་ཅག་མ་རིག་དུག་ལྔའི་དབང་གྱུར་པས། །དངོས་གྲུབ་ཀུན་བདག་དཔལ་ལྡན་བླ་མ་ལ། །བརྙས་དང་ཐུགས་དཀྲུགས་སྙིང་ནས་སྨད་པ་དང་། །ཆགས་སྡང་དབང་གིས་མཆེད་ལ་ཚིག་རྩུབ་ཤོར། །གསང་བ་སྔགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་སྒོར་ཞུགས་ནས། །བསྙེན་སྒྲུབ་གཡེལ་ཞིང་ཚོགས་གཏོར་ཆགས་པ་དང་། །སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་ལྷག་པའི་དམ་ཚིག་རྫས། །བླ་རྡོ་སྲོག་འཁོར་ཕྱི་ནང་གསང་བའི་རྟེན། །དགོས་པའི་དམ་རྫས་ཡོ་བྱད་མ་ཚང་པ། །གཟུ་ལུམ་རས་ཆོད་གསང་བ་སྒྲོག་པ་དང་། །བག་མེད་ལེ་ལོ་སྙོམས་ལས་དབང་གིས་ནི། །འབག་རྩོག་ཉམས་པར་གྱུར་པ་གང་མཆིས་དང་། །སྣང་སྟོང་སྐུ་ཡི་ཕྱག་རྒྱ་མ་གསལ་བ། །བཟླས་བརྗོད་མ་དག་ལོང་གཏམ་སྨྲས་པ་དང་། །ཐུགས་ནི་ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད་སྤྲོས་བྲལ་ལ། །ཨ་འཐས་གཉིས་འཛིན་ཤར་བ་གང་མཆིས་པ། །མདོར་ན་བཅས་དང་རང་བཞིན་འགལ་བ་ཡི། །ཉམས་གྲིབ་སྐྱོན་གྱིས་ཕོག་པའི་རྐྱེན་དབང་གིས། །ཡེ་ཤེས་ལྷ་ལ་རྟོག་པ་མི་མངའ་ཡང་། །འཇིན་རྟེན་མཐུ་ཆེན་དྲེགས་པ་ཀུན་གྱི་ཚོགས། །ཕོག་ཐུག་འགལ་འཁྲུལ་གྱུར་པ་ཅི་མཆིས་པ། །སྙིང་ནས་ཚངས་པ་ཆེན་པོར་བཤགས་ལགས་ན། །མི་དམིགས
Chinese
名为《护法祈请简集·宝藏妙瓶》之作。 名为《护法祈请简集·宝藏妙瓶》之作。 ཧྲཱིཿ（藏文，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：舍）从空性中刹那间忆念圆满， 前方虚空中火风旋风之中， 莲花日垫仇敌交错之座上， 自明ཧྲཱིཿ（藏文，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：舍）中刹那间忆念圆满， 摄三界权势，威压三有， 傲慢之总管，傲慢者之主， 大权马头明王黑身铁剑者， 身色深蓝黑色……此处缺一页母本。 贡列丹，吉祥怙主，太监黑， 伏藏怙主四臂母，女护咒母， 咒之主母长寿五姐妹众， 摩诃提婆，曜魔罗睺罗， 殊胜生雄，具誓铁匠黑， 拉赞钦布，具誓财神主， 赞猛钦布，格年，夜叉王， 伏藏守护朗拉，橛守护十二尊， 夜叉赤吾，大王毗哈拉， 身之大王多吉扎丹嘉， 格赞钦布，多芒财神主， 多吉雍仲，郭坚谢汝门， 诺布玉嘉，嘉扎江哲， 战神格萨尔，龙达五部众， 以及于我护佑救助之， 护法护卫，伏藏主，地主众， 于此地安住之白方护持之族类， 各自眷属化身及又化身等， 如若空中乌云密布般， 于各自喜悦之广阔座床之上， 祈请降临我之供养处， 以欢喜之姿态稳固安住。 于汝等献上悦意之供品是： 大红 অৰ্ഘཾ（藏文，梵文天城体： अर्घं，梵文罗马拟音：arghaṃ，汉语字面意思：供水），毒水洗足之凉液， 五欲之花，大脂烧烟之香， 大融酥油灯，大胆涂抹之海， 血肉食物，颅鼓反供等， 不悦耳之声响，人腿骨笛之声， 自生妙器宽阔之班杂内， 将五毒烦恼于法界中净化之物， 合有拉萨亚纳之大药， 广大宽阔之红色海螺， 诛杀六种烦恼因之罗刹， 具足慈悲贪恋之红色清澈， 诛杀违犯誓言之十方
English
Herein lies the work entitled "A Concise Collection of Dharma Protector Prayers: The Excellent Vase of Treasures." Herein lies the work entitled "A Concise Collection of Dharma Protector Prayers: The Excellent Vase of Treasures." HRIH From emptiness, in an instant, recollection is perfected, In the sky in front, amidst the whirlwind of fire and wind, On the lotus-sun seat where enemies and obstructors are intertwined, From self-awareness HRIH in an instant, recollection is perfected, Subjugating the power of the three realms, overwhelming the three existences, The general of arrogance, the chief of all arrogant ones, The powerful Hayagriva, the black one with an iron sword, The body color is dark blue-black...one page of the original is missing from here. Gon Lekden, glorious protector, eunuch black, The treasure protector, four-armed mother, female mantra guardian, The mistress of mantras, the assembly of the five Tsering sisters, Maha Deva, the planet demon Rahula, The supreme being Singkhyon, the oath-bound blacksmith black, The great Lhatsen, the oath-bound lord of wealth, The fierce Tsen, the virtuous, the yaksha king, The treasure guardian Langla, the twelve Phurba guardians, The yaksha Tsiu Mar, the great king Behar, The great king of body, Dorje Drakden Gyal, The great shadow Tsen, the manifold lord of wealth, Dorje Yungdrung, Göcham Shelru Men, Norbu Yulgyal, Dral Drak Chamdral, The war god Gesar, the assembly of the five Lungta, And also those who protect and save me, The Dharma protectors, guardians, treasure lords, and earth lords, The white-sided protectors residing in this place, Each with their retinues, emanations, and further emanations, Just as rain clouds gather in the sky, On their respective pleasing, vast throne-seats, I invite you to this place of my offerings, And request you to remain steadfast in a joyful manner. The offerings that please you are presented: The great red ARGHAM, the cool liquid for washing feet with poisonous water, The flowers of the five senses, the smoke of great fat incense, The great melted butter lamp, the ocean of great bile ointment, The food of flesh and bones, the skull drum and reverse offerings, The unpleasant sounds, the sound of the human leg bone flute, Inside the vast Bhanda, the naturally occurring excellent vessel, The substances that purify the five poisons of affliction into the realm of reality, The great medicine compounded with Rasa-yana, The vast and wide red conch shell, The Raksha who slays the six causes of affliction, The color of compassion and attachment, red and clear, The ten directions of those who have broken their vows are slain
Chinese
微小的物品，具有味道和精华的巴陵朵玛的集合，比威严的须弥山还要高。黑色绸缎的幡旗，黑色飘带的集合，日月莲花须弥山的床垫。头盖骨念珠，人头，田地，招财物，大象生皮，老虎的围裙美丽。犛牛尸体，大块肉，黑羊，白额头。黑狗，白心，黑鸟，黑马等。猛烈的镇物，黑色斗篷，弯刀，心。竹杖三节，身像，咒语牌。芦苇的胜幢，菩提心，自生朱砂。孔雀的胜幢，用吉札的顶饰庄严。人王的血心和湛蓝色的帐篷。大量的灰烬，血红色的圆点，油脂的图案，芦苇的肉血心。狮子皮，骨饰，海螺的头盔，黑色绸缎的衣服，瑞德白狗的心。汉地驴白嘴，水牛，判决木等。纯肉水牛，骏马，骡子，香的象，牦牛，大块肉，黑鸟黄嘴，孔雀的舞蹈变幻。柳条绸缎的飘动幡旗，自生花朵，芝麻的灯点燃。拉杜拉布，红色檀香的圣水，米酒，葡萄酒，红色花朵的花环。令人陶醉的蔗糖，白三物，甜三物等。妓女卖身得来的铁钩柳条装饰，身像，经书，新念珠的所依。身替，眼施，麝香，母鸡的集合。金银绸缎，白三物，龙药，香。老虎，熊，牛，鱼的心，羊的肝。箭杆，盔甲牌，鼓盔甲，城堡炉灶和，羊的大会供，羊肉，羊油和，乌鸦胜幢，羊的五种精华。羊生卡巴，具有风的翅膀，五色彩箭，水晶羊，珍宝羊。老虎豹子胜幢，红色绸缎，伞盖高悬。红色长矛，柳条色，幡旗和，箭杆老者，用绸缎和孔雀装饰。长矛上悬挂幡带，幡旗，金玉的项链。人，马，狗三种，肉，血，骨头的集合。红色长矛绳索，鞭子，箭和幡旗，神鬼的魂石，四方形，有“ത്രി”字。外内秘密的所依物，各种各样的物品，彩虹般光彩夺目的绸缎幡旗和，焚烧白香的烟雾，向十方散播。凄厉的歌声，人腿骨笛的声音，城堡凉亭，钵盂，
English
Small items, a collection of Baling Torma with taste and essence, higher than the majestic Mount Sumeru. Black silk banners, a collection of black streamers, sun, moon, lotus, and Mount Sumeru cushions. Skull rosary, human heads, fields, wealth attractors, elephant rawhide, tiger apron beautiful. Yak carcass, large pieces of meat, black sheep, white forehead. Black dog, white heart, black bird, black horse, etc. Fierce suppressants, black cloak, curved knife, heart. Bamboo cane with three sections, body image, mantra plaque. Reed victory banner, Bodhicitta, self-arising cinnabar. Peacock victory banner, adorned with Chitta crest. Human king's blood heart and azure tent. Large piles of ashes, blood-red dots, grease patterns, reed flesh and blood heart. Lion skin, bone ornaments, conch helmet, black silk clothes, Rede white dog's heart. Han donkey with white mouth, water buffalo, judgment wood, etc. Pure meat buffalo, steed, mule, incense elephant, yak, large pieces of meat, black bird with yellow beak, peacock dance transformation. Wicker silk fluttering banners, self-arising flowers, sesame oil lamps lit. Ladu Labu, red sandalwood holy water, rice wine, grape wine, red flower garlands. Intoxicating sugarcane, white three, sweet three, etc. Iron hook wicker decoration from prostitution, body image, scriptures, new rosary support. Body substitute, eye offering, musk, hen collection. Gold, silver, silk, white three, dragon medicine, incense. Tiger, bear, cow, fish heart, sheep liver. Arrow shaft, armor plaque, drum armor, castle stove, and, sheep's great offering, sheep meat, sheep oil, and, crow victory banner, sheep's five essences. Sheep-born Khampa, with wind wings, five-colored arrows, crystal sheep, precious sheep. Tiger leopard victory banner, red silk, umbrella raised high. Red spear, wicker color, pennants and, arrow shaft elder, decorated with silk and peacock. Banners hanging on the spear, pennants, gold and jade necklaces. Human, horse, dog three, meat, blood, bone collection. Red spear rope, whip, arrow and pennants, god and ghost soul stone, square, with "ത്രി" letter. Outer and inner secret support objects, various items, rainbow-like colorful silk banners and, burning white incense smoke, spreading to the ten directions.凄厉的歌声，人腿骨笛的声音，城堡凉亭，钵盂，