Tibetan
ཁྲོཾ་དཀྱིལ་འཁོར་གསུམ་གྱི་རོལ་པར་ཤེས་དགོས་པ་དང་༔ གཞུང་བཞིན་དུ་བསྐྱེད་པའི་རིམ་པ་ལ་གཟབ་དགོས་པ་ཡིན་པས་ཀུན་གྱིས་ཐུགས་ལ་ཞོག༔ རྒྱ་གར་དུ་ཚོམ་བུ་ཚོགས་ཀྱི་བསྒྲུབ་པ་ཡོད་དེ༔ བོད་འདིར་དེ་ཡི་ཚུལ་བསྒྲུབ་ཆེན་དར་བ་ཡིན༔ བསམ་པ་བཟང་པོའི་སྒོ་ནས་སེམས་རྒྱ་ཆེན་པོར་བསྐྱེད་ན་འབྲེལ་འཇོག་ཙམ་གྱིས་འཁོར་བ་དང་ངན་སོང་གི་ལམ་ལས་བཟློག་སྟེ་ཐར་པའི་ས་བོན་རྒྱུད་ལ་འཇོག་པ་ཡིན་ཏེ༔ དོན་ཆེན་འགྲུབ་ཁར་ལམ་ལོག་ཏུ་མ་སོང་བ་དང་༔ དངོས་གྲུབ་ཐོབ་ཁར་བདུད་ལ་མ་ཤོར་བ་རྩེ་གཅིག་ཏུ་གཟབ་དགོས་པ་ཡིན་པས་ཀུན་གྱི་ཐུགས་ལ་དེ་བཞིན་ངེས་པར་མཛོད༔ དེ་ནས་གཟུངས་ཐག་འཛིན་མཁན་བསྐྱེད་དམིགས་གནད་དང་ལྡན་པ་ཕྱོགས་བཞིར་འཁོད་པ་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་བཞི་རུ་མངའ་གསོལ༔ དེ་ནས་ཐམས་ཅད་རང་རང་གི་གདན་ལ་འཁོད་དེ༔ བགེགས་བསྐྲད་མཚམས་གཅོད་ཀྱི་ཁོངས་སུ་འདུས་པ་བཞིན་ཆོས་ཉིད་ཀྱིས་རྒྱས་གདབ༔ དེ་ནས་བརྡ་སྒོ་དབྱེ་ཞིང་བརྡ་ཕྱག་འཚལ་ནས༔ བྱིན་འབེབས་བྱ༔ དེ་ནས་བདག་མདུན་དཀྱིལ་འཁོར་རིལ་བུ་བུམ་པ་དང་བཅས་པ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་ལྷའི་རོལ་པར་བསྐྱེད་ལ༔ སྤྱན་འདྲེན༔ བཞུགས་གསོལ༔ ཕྱག་འཚལ༔ མཆོད་འབུལ༔ བསྟོད་པ་དང་བཅས་རྫོགས་པར་བྱ༔ དེ་ནས་འཛབ་ཀྱི་སྐབས་སུ་འོད་ཟེར་སྤྲོ་བསྡུ་བསྐྱེད་དམིགས་ལ་འབད་པ་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེའོ༔ བདག་མདུན་བུམ་གསུམ་ལས་འཛབ་དམིགས་བསྙེན་བསྟོད་དང་བཅས་པ་རྫོགས་ནས༔ སྐབས་འདིར་ཆོས་སྐྱོང་སྤྱི་གཏོར་རྣམས་བཏང་༔ མཐར་ཚོགས་ཀྱི་རིམ་པ་ཉེས་སྐྱོན་སྦྱངས་པའི་ལོངས་སྤྱོད་གྱ་ནོམ་པ་རྣམས་བདུད་རྩིའི་རང་བཞིན་དུ་སྤེལ་ནས་ལས་གཞུང་བསྲང་བའོ༔ ༈ དེ་ནས་མར་མེ་སྨོན་ལམ་ནི༔ འོ༔ འདིར་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་མཆེད་དང་ལྕམ་དྲལ་རྣམས་ཀྱིས༔ ཚོམ་བུ་གཅིག་ཏུ་མངོན་སངས་རྒྱས་པའི་ཕྱིར་སྣང་གསལ་མར་མེའི་སྨོན་ལམ་ལ་དགོངས་པར་ཞུ་འཚལ༔ དེ་ནས་སློབ་དཔོན་གྱིས་སྙན་པའི་དབྱངས་ལ་དྲངས་ཏེ་བརྗོད་པ་བཞིན་ཚོགས་པ་ཀུན་གྱིས་རྗེས་ཟློས་བྱས་ལ༔ ཧོ༔ བདེ་གཤེགས་བཀོད་པ་ལྷུན་གྲུབ་གཞལ་ཡས་འདིར༔ སྟོན་པ་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་དབུ་བཟུང་ནས༔ རྒྱལ་བའི་གདུང་འཚོབ་མཆེད་དང་ལྕམ་དྲལ་རྣམས༔ ནམ་ཞིག་བྱང་ཆུབ་ལྷུམས་སུ་ཞུགས་པའི་ཚེ༔ འཁོར་བའི་གཡང་ས་ཆེན་པོར་མི་ལྟུང་ཞིང་༔ སྣང་གསལ་མར་མེ་འདི་ཡིས་མཚམས་སྦྱོར་ནས༔ མ་རིག་མུན་པ་དྲུང་ནས་འབྱིན་པ་དང་༔ གཟུང་འཛིན་ལམ་གྱིས་འཆིང་བ་ཀུན་གྲོལ་ནས༔ སྒྱུ་མའི་འཁྲུལ་འཁོར་དབྱིངས་སུ་ཞིག་པ་བཞིན༔ ཇི་ལྟ་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་མངོན་གྱུར་ཤོག༔ སྣང་གསལ་མར་མེ་འདི་ཡི་རྟེན་འབྲེལ་གྱིས༔ རང་བཞིན་རྣམ་དག་གནས་ལུགས་མངོན་གྱུར་ཏེ༔ ཇི་སྙེད་གཟིགས་ པའི་ཡེ་ཤེས་སྒྲོན་མེ་ཡིས༔ འཁོར་བའི་རྒྱུ་བཟློག་ཡེ་ཤེས་དབྱིངས་གྲོལ་ཤོག༔ རང་སྣང་དོན་གྱི་འོག་མིན་ཆེན་པོ་རུ༔ ས་ལམ་གཅིག་རྫོགས་སྒྲིབ་གཉིས་མུན་པའི་སྨག༔ སེལ་ཞིང་རང་ཐོག་རང་ས་ཟིན་པ་ཡི༔ ངོ་ཤེས་གདིང་ཐོབ་རྩལ་རྫོགས་བརྟན་ཐོབ་པའི༔ ཡེ་ཤེས་གསལ་བའི་སྒྲོན་མེ་བྱེད་པར་ཤོག༔ དཀྱིལ་འཁོར་གཅིག་ཏུ་ཚོགས་པའི་མཆེད་ལྕམ་དྲལ༔ འབྲལ་མེད་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པའི་ས་ཐོབ་ཤོག༔ ༈ དེ་ནས་གཏེར་སྦས་པ་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བདེ་ཆེན་ཀུན་ཏུ་བཟང་མོའི་མཁའ་ཀློང་དུ༔ ཐབས་མཆོག་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་གཏེར་སྦས་པས༔ ལོངས་སྤྱོད་མི་ཟད་གཏེར་ལ་སྤྱད་པར་ཤོག༔ ཐབས་མཆོག་བདེ་ཆེན་རྡོ་རྗེའི་མཁའ་ཀློང་དུ༔ ཡེ་ཤེས་རོལ་པ་ཆེན་པོའི་གཏེར་སྦས་པས༔ སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་སྣང་བ མངོན་གྱུར་ཤོག༔ སྟོང་ཉིད་ས་ཡི་ལྷ་མོའི་མཁའ་ཀློང་དུ༔ འདོད་འབྱུང་རིན་ཆེན་བུམ་པའི་གཏེར་སྦས་པས༔ མི་ཟད་རིན་ཆེན་གཏེར་ལ་ལོངས་སྤྱོད་ཤོག༔ དེ་ཡང་སངས་རྒྱས་སྤྱན་མའི་མཁའ་རུ་སྦས༔ གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་རྒོལ་བས་མི་འཇིགས་པ༔ སེམས་ཅན་ཀུན་གྱི་ལོངས་སྤྱོད་དཔལ་གྱུར་ཤོག༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་གཏེར་ཆེན་པོ༔ ལྷུན་གྲུབ་གཞོན་༠ ནུ་བུམ་སྐུའི་སར་ཕྱིན་པར༔ ལམ་དང་འབྲས་བུའི་ཆོས་རྣམས་མངོན་གྱུར་པའི༔ སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་རྫོགས་པའི་གཏེར་དུ་ཤོག༔ དེ་ལྟར་གཏེར་སྦས་པ་ཡི་བསོད་ནམས་ལ༔ བརྟེན་ནས་འབྲས་བུ་ཡེ་ཤེས་ཚོགས་རྫོགས་ཏེ༔ རང་ཐོག་རང་གྲོལ་རང་ས་ཟིན་པར་ཤོག༔ ཅེས་སྦས་སོ༔ ༈ དེ་ནས་རྡུལ་ཚོན་ཆུར་བསྐྱལ་ལ༔ དང་པོ་རྫས་བསྐྱེད་པ་ནི༔ དཀར་པོ་ཨོཾ་ལས་རྣམ་སྣང་མཛད༔ སྔོན་པོ་ཧཱུྃ་ལས་མི་བསྐྱོད་པ༔ སེར་པོ་ཏྲཱཾཿ ལས་རིན་འབྱུང་གནས༔ དམར་པོ་ཧྲཱིཿ ལས་སྣང་མཐའ་ཡས༔ ལྗང་གུ་ཨཱཿ ལས་དོན་ཡོད་གྲུབ༔ ཞལ་ཕྱག་མཚན་མ་མ་གྲུབ་ཅིང་༔ འོད་ལས་གྲུབ་པའི་ས་བོན་ལྔ༔ ཐུགས་རྗེ་འདུ་འཕྲོ་རྒྱུན་མི་ཆད༔ འོད་དང་འོད་ཟེར་རབ་འཕྲོས་པས༔ སྐུ་ལྔ་དང་ནི་ཡེ་ཤེས་ལྔ༔ འཇའ་སྤྲིན་འཁྲིགས་པ་ཇི་བཞིན་དུ༔ སྤྱན་དྲངས་ས་བོན་རྣམ་ལྔར་ཐིམ༔ གདུལ་དཀའ་འདུལ་བྱེད་རྫས་སུ་ཞུ༔ དེ་ནས་འབབ་ཆུའི་དག་པ་དྲན་པ་ནི༔ ཁཾ༔ ཆུ་ཡི་ངོ་བོ་སྟོང་པ་ཉིད༔ བདེ་ཆེན་ཀུན་ཏུ་བཟང་མོ་སྟེ༔ རྣམ་པ་ཆུ་རུ་སྣང་བ་ནི༔ ཡེ་ཤེས་ལྷ་མོ་མ་མཱ་ཀི༔ འགྲོ་བའི་སྐོམ་གདུང་སེལ་བའི་མ༔ ཁྱེད་ལ་འགྲོ་བའི་དོན་ལས་མེད༔ འུབ་ཆུབ་རོལ་པའི་མཁའ་ཀློང་དུ༔ རིགས་ལྔ་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་དངོས༔ རྟེན་འབྲེལ་ རྫས་སུ་ཕུལ་བ་འདིས༔ དག་བྱེད་བདུད་རྩི་ཆུ་རྒྱུན་གྱིས༔ འགྲོ་བའི་སྐོམ་གདུང་སེལ་བ་དང་༔ གང་རེག་ངན་སོང་སྒོ་བཅད་ཅིང་༔ མྱོང་ཚད་ཐེག་ཆེན་སྤྱོད་པ་ཡིས༔ ཐབས་དང་ཐུགས་རྗེ་རོལ་པ་རུ༔ མཛད་པ་ཕྲིན་ལས་སྣ་ཚོགས་པ༔ རྒྱུན་མི་ཆད་པའི་བཀའ་དྲིན་ཞུ༔ ཞེས་བརྗོད་བཞིན་ཆུའི་ལྷ་མོའི་མཁའ་ཀློང་རྣམ་པར་དག་པ་ཡེ་ཤེས་ལྔ་དང་སྐུ་ལྔ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པར་བསམ་སྟེ༔ ཆུ་ཆུ་ཡི་རང་བཞིན་དུ་གསལ་བ་ལ༔ ངོ་བོ་དག་པ་དྲན་པ་ཙམ་ལས་ཞལ་ཕྱག་མཚན་མ་ཅན་ནི་མ་ཡིན་ནོ༔ ཆུ་དེ་མཐོང་ངམ་དྲན་ནམ་རེག་པ་ཙམ་གྱིས་ཐར་པའི་ས་བོན་རྒྱུད་ལ་ཐེབས་པར་བསམ༔ རྡུལ་ཚོན་རྣམས་ཆུ་རུ་གདབ་སྟེ༔ ཨོཾ་ཨཱཿ ཧཱུྃ༔ ངོ་བོ་སྟོང་ལ་རང་བཞིན་གསལ་བའི་མཁར༔ སྣ་ཚོགས་སྣང་བའི་སྟོན་འཁོར་དབྱེར་མེད་ཀྱི༔ དགོངས་པ་རོ་གཅིག་ངང་ནས་བྱིན་རླབས་པའི༔ དམ་རྫས་རྨད་བྱུང་བླ་ན་མེད་པའི་གཏེར༔ འདི་ཉིད་མ་མཱ་ཀི་ཡི་མཁར་བསྟབས་པས༔ མཐོང་ཐོས་དྲན་རེག་སྐྱེ་འགྲོ་མ་ལུས་ཀུན༔ འཁོར་བ་ངན་སོང་འཇིགས་པ་ལས་གྲོལ་ཞིང་༔ ཚ་གྲང་སྐོམ་གདུང་སྡུག བསྔལ་རྒྱ་མཚོ་ལས༔ གྲོལ་ཏེ་ཡེ་ཤེས་སྣང་བ་འཆར་བར་ཤོག༔ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་ཁྱེད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ དེང་ནས་བཟུང་སྟེ་གདོད་མ་ཆོས་སྐུའི་བར༔ གཟུང་འཛིན་ལས་བྱུང་ འཁྲུལ་པའི་འཁོར་ལོ་ལས༔ དབྱིངས་གྲོལ་ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོར་སངས་རྒྱས་ཤོག༔ ཅེས་རྡུལ་ཚོན་ཆུ་ལ་བསྐྱལ་མཐར༔ བུམ་སྣོད་ཆུ་ཡིས་བཀང་སྟེ༔ ཆུ་དེ་ཡེ་ཤེས་ལྔའི་རང་བཞིན་དུ་གསལ་ལ༔ སྒྲུབ་ཁང་ནོར་སླས་ཐམས་ཅད་ལ་གཏོར་བར་བྱའོ༔ བསྟན་པ་སྤྱིའི་སྙིང་པོ་དང་རྟེན་འབྲེལ་ཆོས་ཀྱི་སྙིང་པོ་རྣམས་བརྗོད་པས་རྫོགས་པ་ཡིན༔ སྒྲུབ་པ་གང་ལའང་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ལྷག་མ་སྡུད་པའི་དམ་སྲི་བསྲུང་བའི་ཆེད་དུ༔ གདན་སྲུང་ཞག་གསུམ་དུ་འདུག་པ་རིག་འཛིན་གོང་མ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱག་སྲོལ་ཡིན་ནོ༔ དེ་ནས་ཕྲིན་བཅོལ་ནི༔ ཧོཿ དགོངས་སུ་གསོལ་ལོ༔ འདི་ལྟར་གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་སྒྲུབ་ཆེན་ཟབ་མོ་ལག་ལེན་དུ་འདེབས་པའི་སྐྱེས་བུ་རྣམས་ཀྱི་འདོད་དོན་བསྒྲུབ་པ་ལ༔ བཀའ་སྲུང་ཆོས་སྐྱོང་རྒྱ་མཚོ་བཀའ་ཡི་ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་སྟོང་གསུམ་ཡུལ་ལྷ་གཞི་བདག་རྣམས་ཀྱིས༔ ཀོ་ལོང་དང་རུ་ང་ཕྲག་དོག་སྤངས་ཏེ༔ བསྒྲུབ་པའི་མཐུན རྐྱེན་ལེགས་ཚོགས་ཐམས་ཅད་འབད་མེད་ལྷུན་གྲུབ་ཏུ་འབྱུང་བ་དང་༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་འགལ་རྐྱེན་བར་ཆད་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་ངན་པ་ཐམས་ཅད་བཟློག་པ་དང་༔ བསྐྲད་པ་དང་༔ གསོད་པ་དང་༔ བསྒྱུར་བའི་ལས་བྱེད་པར་བསྐུལ་བ་ཡིན་པས༔ ཚུལ་བཞིན་དུ་བྱེད་པའི་གཏང་རག་ཏུ༔ དཀར་པོའི་ཕྱོགས་ལ་དགའ་བ་རྣམས་དཀར་གྱིས་མཆོད༔ ནག་ཕྱོགས་ལ་ 1ར དགའ་བ་རྣམས་དམར་གྱིས་མཆོད༔ རྒྱལ་བ་གོང་མ་རྣམས་ཀྱི་བཀའ་ཁྲིམས་གཏའ་རུ་བཞག༔ དཔང་དུ་བཙུགས་ནས་བཅོལ་བའི་ལས་འདི་བསྒྲུབ་པར་གྱིས ཤིག༔ ཅེས་སེམས་ལ་བསམ་བཞིན་ངག་ནས་དེ་ལྟར་བརྗོད་པ་གལ་ཆེའོ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཞེས་སྒྲུབ་པའི་ཁོག་ཕུབ་རིན་ཆེན་གཏེར་བུམ་འདི་ཉིད། ཡུལ་ལྷོ་རྒྱུད་དུ་བསྟན་པའི་བ་དན་གཡོ་བ་སྟག་བླ་ཨོ་རྒྱན་བསྟན་འཛིན་གྱི་སྐྱེ་བརྒྱུད་བཅུ་བདུན་གྱི་ཐ་མ་རྟ་ཤུལ་པཎ་ཆེན་ཞེས་བྱ་བས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར། རྒྱལ་དབང་པདྨའི་ཟོལ་འཛིན་རིག་འཛིན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་མཁའ་འགྲོའི་བརྡ་ཡིག་ལས་ཆལ་ཆོལ་དུ་སྨྲས་པ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི། སྟག་རྫོང་བོན་པོ་གཡུང་གྲགས་རྡོ་རྗེའི་སྐྱེ་ཕྲེང་བཅུ་གཉིས་བརྒྱུད་པའི་མཐའ་མ་ངག་དབང་ཕྲིན་ལས་ཀྱིས་བྲིས་པ། དགེ་བས་ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲུགས་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །དགེའོ། །དགེའོ །དགེའོ །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ། །། 4 ལ ༠ T11614 - 077 T11614 - 078 ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ བསྒྲུབ་པའི་བར་ཆད་རྐྱེན་བཟློག་ཕྱིར༔ དམ་སྲི་ཉུལ་ལེ་མནན་བསྐྲད་ཆོ་ག་བཞུགས་སོ༔ ཉུལ་ལེ་གཅིག་བསྐྲད་ཆོག ཉུལ་ལེ་གཅིག་བསྐྲད་ཆོག T11614 - 079 ཇ།ཟླ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ རྣལ་འབྱོར་བསྒྲུབ་ལ་ཞུགས་པའི་ཚེ༔ བར་ཆད་རྐྱེན་སྣང་གཡུལ་བཟློག་པའི༔ ལས་ཀ་འདི་ལ་མ་བརྩོན་ན༔ དགེ་བཙུན་དམ་སྡོམ་ཉམས་པའི་རིགས༔ ཚེ་འཕོས་དམྱལ་བའི་གནས་སུ་སྐྱེ༔ དེ་མཐར་དམ་སྲི་ཉུལ་ལེ་རུ༔ སྐྱེས་ནས་དུས་ཚོད་དྲུག་ཕྲག་ཏུ༔ བསྒྲུབ་དང་དཀྱིལ་འཁོར་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ དངོས་གྲུབ་རྐུ་འཕྲོག་ཆེད་དུ་ཉུལ༔ རྣལ་འབྱོར་ཏིང་འཛིན་གདིང་བསླུ་ཞིང་༔ རྒྱུད་དཀྲུགས་ཆགས་སྡང་ལམ་དུ་འདྲེན༔ མི་འདོད་རྐྱེན་ངན་འཚུབས་མ་སློང་༔ དགའ་ཞིང་མོས་པའི་ཕྱོགས་སུ་བརྫུ༔ དེ་ཕྱིར་ཉུལ་ལེ་མནན་བསྐྲད་པའི༔ ཆོ་ག་ལག་ཏུ་ལེན་པ་ལ༔ ཡུངས་དཀར་འདྲེ་འཇིགས་དུ་བས་བདུག༔ ཐུན་རྫས་མཚོན་ཆ་ཀུན་ཐོགས་ཤིང་༔ ལྟ་བའི་གདིང་བསྐྱེད་ལྟ་སྟངས་ཀྱིས༔ T11614 - 080 ཉུལ་ལེ་གཉིས་བསྐྲད་ཆོག་ཥྟཾ གཟིར་ཞིང་ཕྱོགས་བཅུར་སྡང་མིག་བསྒྲད༔ རཱུ་པ་དབང་ཚང་ཏྲི་ཡིག་དྲུག༔ ལྕགས་ཁང་གྲུ་གསུམ་ནང་དུ་གཞུག༔ འགུགས་གཞུག་ཅི་མང་བྱས་ནས་སུ༔ འགུགས་བསྒྲལ་ལས་ཀྱི་ཕོ་ཉ་བསྐུལ༔ ཨེ་ཛཿ མདུན་དུ་ཨེ་ལས་གནམ་ལྕགས་ཀྱི་ཁང་སྒྲོམ་ཁ་དོག་ལ་གཏིང་ཡངས་པའི་དབུས་སུ་ཏྲིཿལས་བསྒྲུབ་པ ལ་བར་དུ་གཅོད་ཅིང་ལས་དང་རྐྱེན་ལས་གྱུར་པའི་གནོད་བྱེད་དམ་སྲི་ཉུལ་ལེ་ཐམས་ཅད་ཉམ་ཐག་པའི་གཟུགས་སུ་གྱུར༔ འགུགས་གཞུག་བྱ་བ་ལ༔ ན་མོ༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་སྐུ་གསུམ་རྩ་བ་གསུམ་གྱི་ལྷ་ཚོགས་སྲུང་མ་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོའི་བཀའ་བདེན་པ་དང་༔ དོན་དམ་ཆོས་ཉིད་ངོ་བོ་T11614 - 081 གདོད་ནས་དག་ཅིང་༔ ཆོས་ཅན་རྒྱུ་འབྲས་བསླུ་བ་མེད་པ་རྟེན་འབྲེལ་ཟབ་མོའི་བདེན་པའི་མཐུས༔ ལས་དང་རྐྱེན་ལས་བྱུང་བ་བསྒྲུབ་པ་ཟབ་མོ་ལ་བར་དུ་གཅོད་པར་བྱེད་པའི་གནོད་བྱེད་དམ་སྲི་ཉུལ་ལེ་ནག་པོ་བདུད་ཀྱི་རིགས་སུ་གྱུར་པ་ཐམས་ཅད་མཚན་མ་རྫས་ཀྱི་རྟེན་མིང་གཟུགས་ལིངྐ་འདི་ལ་ཁུག་ཅིག༔ ཏྲི་ཨ་ཀཪྴ་ཡ་ཛཿ ཛཿ ཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ ཕོ་ཉ་བསྐུལ་བ་ནི༔ བདག་ཉིད་དཔལ་ཆེན་པོའི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་དང་འོད་ཕུང་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འཕྲོས་པས་ཕྱོགས་བཅུ་དུས་བཞིའི་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པའི་ཐུགས་ཀར་ཕོག༔ ཕྲིན་ལས་དུས་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་པའི་ངོ་བོ་ཡི་གེ་བྷྱོ་དང་ཧཱུྃ་གི་རང་བཞིན་སྟེང་འོག་ཕྱོགས་མཚམས་ཐམས་ཅད་དུ་བབས་པ་ལས་ཡེ་ཤེས་དཔལ་གྱི་ཁྲོ་མོ་མི་སྲུན་རབ་ཏུ་འཇིགས་པ་བལྟར་མི་བཟོད་པ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་རུ་གྱུར་ཏེ༔ དམ་སྲི་ཉུལ་ལེ་སྤུན་དགུ་སྣ་འདྲེན་སྡོང་ཟླ་རྒྱབ་བརྟེན་དང་བཅས་པ༔ ལ་ལས་བཀུག་ཅིང་ལིངྒ་ལ་བསྟིམས༔ ལ་ལས་མཚོན་ཆ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་བསད༔ ལ་ལས་ལྕི་ཞིང་འཐས་པའི་རྫས་དངོས་པོ་སྣ་ཚོགས་ཐོགས་ནས་བརྒྱལ་ཞིང་མནན་པའི་ལས་མཛད་པར་གྱུར༔ དུས་དྲུག་གི་བསྐུལ་བ་དང་པོ་ནི༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་ཤར་གྱི་ཕྱོགས་ཆ་ནས༔ སྤྱི་དཔལ་ཆེན་པོའི་ བྡཾ ཕྲིན་ལས་ཕོ་ཉ་མོ༔ ཐུགས་བསྐྱེད་སྨོན་ལམ་མཐུ་ལས་གྲུབ་པ་ཡི༔ དྲག་པོ་མངོན་སྤྱོད་ལས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་མ༔ འཇིགས་བྱེད་ཁྲོ་མོ་ཀུན་ཐུབ་རྒྱལ་མོ་ཞེས༔ དཀར་མོ་དུང་མདོག་ཁྲོ་གཏུམ་རྔམས་པའི་སྐུ༔ ཧ་ཧེའི་གད་རྒྱངས་སྒྲོགས་པས་འཇིག་རྟེན་གཡོ༔ ཕཊ་ཕེཾ་སྒྲ་ཡིས་དམ་སྲིའི་མགོ་བོ་འགེམས༔ ཕྱག་གཡས་རལ་གྲིས་དགྲ་བགེགས འབྱུང་པོ་ཡི༔ མགོ་ལུས་ཚལ་པར་གཏུབ་ཅིང་རྡུལ་དུ་བརླག༔ གཡོན་པས་ལྩགས་ཀྱུས་ཉམས་པའི་སྙིང་ནས་འདྲེན༔ མཆེ་བ་ཟངས་ཡག་གཙིགས་ཤིང་ཤ་ལ་ཟ༔ རྡོ་རྗེའི་འགྲོས་ཀྱིས་སྐད་ཅིག་ཡུད་ཙམ་བསྐོར༔ སྨིན་མར་གློག་འཁྱུག་བར་སྣང་གོ་སྐབས་འབྱེད༔ སྤྲུལ་པའི་གིང་ཆེན་བསམ་ཡས་ལས་ལ་འགྱེད༔ སྤྲིན་དཀར་ཐུལ་པས་སྣང་སྲིད་འོད་ཀྱིས་འགེངས༔ ཞལ་ནས་དུག་ཁྲག་ནད་ཀྱི་སྐྱེམ་མདའ་འཕེན༔ ཁྱོད་ཀྱི་དམ་ཚིག་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབ༔ གནད་ནས་བསྐུལ་ལོ་དབྱིངས་ནས་ད་བཞེངས་ཤིག༔ གནོད་བྱེད་འགུགས་བསྒྲལ་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ དགྲ་ལ་བབས་ན་དུག་གི་ཁ་ཕྲུ་ཐོབ༔ བགེགས་ལ་བབས་ན་རཱུ་པ་རྡུལ་དུ་རློག༔ སྲི་ལ་བབས་ན་སྙིང་ཁྲག་དྲོན་མོ་འཐུང་༔ དངོས་གྲུབ་ཕྲོག་ཅིང་རྐུ་བའི་སྨོན་ལོག་པ༔ དམ་སྲི་ཉུལ་ལེ་ཁུག་ལ་ད་སྒྲོལ་ཅིག༔ ཨོཾ་གྷ་གྷ་གྷཱ་ཏཱ་ཡ་གྷཱ་ཏཱ་ཡ་སརྦ་དུཥྛཾ་ཕཊ༔ ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་དུཥྛཾ་ཕཊ༔ བཛྲ་དྷ་རོད་ཨ་ཛྙཱ་པ་ཡ་ཏི་སརྦ་བིགྷྲན་ཀཱ་ཡ་ཝཱཀ་ཙིཏྟ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་གུམ་བུ་ཨ་པ་ཙེ་རཱུ་པ་ཙེ༔ ན་ར་ཙེ༔ ཙ་མེ་ཐུན་ངན་ཤ་སྟྭཾ་བྷ་ཡཀྴ་བི་ན་ཡ་ག་ཕྱེ་མ་ཕྱེ་མ་རྡུལ་ཕྲན་རྡུལ་ཕྲན་ཙིཏྟ་རྦད༔ སྟྭཾ་བྷ་ཡ་ནན༔ མཱ་ར་ཡ་ནན༔ ཐུཾ་རི་ལི་ལི་ཨེ་ཧུར་ཐུམ་ཛ་རྦད་ནན༔ བསྐུལ་བ་གཉིས་པ་ནི༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་ལྷོ་ཡི་ཕྱོགས་ཆ་ན༔ སྤྱི་དཔལ་ཆེན་པོའི་ཕྲིན་ལས་ཕོ་ཉ་མོ༔ ཐུགས་བསྐྱེད་སྨོན་ལམ་མཐུ་ལས་གྲུབ་པ་ཡི༔ དྲག་པོ་མངོན་སྤྱོད་ལས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་མ༔ འཇིགས་བྱེད་ཁྲོ་མོ་ཀུན་ཐུབ་རྒྱལ་མོ་ཞེས༔ སྐུ་མདོག་སེར་ནག་ཁྲོ་གཏུམ་རྔམས་ཤིང་བརྗིད༔ ཧ་ཧེའི་གད་རྒྱངས་སྒྲོགས་པས་འཇིག་རྟེན་གཡོ༔ ཕཊ་ཕེཾ་སྒྲ་ཡིས་དམ་སྲིའི་མགོ་བོ་འགེམས༔ ཕྱག་གཡས་སྤུ་གྲིས་དགྲ་བགེགས་འབྱུང་པོ་ཡི༔ མགོ་ལུས་ཚལ་པར་གཏུབ་ཅིང་རྡུལ་དུ་བརླག༔ གཡོན་པས་མེ་ཡིས་སྲིད་གསུམ་གཞོམ་དུ་བསྲེགས༔ མཆེ་བ་ཟངས་ཡག་གཙིགས་ཤིང་ཉམས་པའི་ཤ་ལ་ཟ༔ རྡོ་རྗེའི་འགྲོས་ཀྱིས་སྣང་སྲིད་ཡུད་ཙམ་བསྐོར༔ སྨིན་མར་གློག་འཁྱུག་བར་སྣང་གོ་སྐབས་འབྱེད༔ རྣཻ སྤྲུལ་པའི་གིང་ཆེན་བསམ་ཡས་ལས་ལ་འགྱེད༔ སྤྲིན་ཐུལ་ན་བཟའ་སེར་ནག་འོད་དུ་འབར༔ ཞལ་ནས་དུག་ཁྲག་ནད་ཀྱི་སྐྱེམས་མདའ་འཕེན༔ ཁྱེད་ཀྱི་དམ་ཚིག་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབས༔ གནད་ནས་བསྐུལ་ལོ་དབྱིངས་ནས་ད་བཞེངས་ཤིག༔ གནོད་བྱེད་འགུགས་བསྒྲལ་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ དགྲ་ལ་བབས་ན་དུག་གི་ཁ་ཕྲུ་ཐོབ༔ བགེགས་ལ་བབས་ན་རཱུ་པ་རྡུལ་དུ་རློག༔ སྲི་ལ་བབས་ན་སྲོག་སྙིང་དྲོན་མོ་དྲོངས༔ དངོས་གྲུབ་ཕྲོག་ཅིང་རྐུ་བའི་སྨོན་ལོག་པ༔ དམ་སྲི་ཉུལ་ལེ་ཁུག་ལ་ད་སྒྲོལ་ཅིག༔ ཨོཾ་གྷ་གྷ་བྷཱ་ཏཱ ཡ་སོགས་ཨོཾ་གུམ་བུ་ཨ་པ་སོགས༔ བསྐུལ་བ་གསུམ་པ་ནི༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་ཆ་ནས༔ སྤྱི་དཔལ་ཆེན་པོའི་ཕྲིན་ལས་ཕོ་ཉ་མོ༔ ཐུགས་བསྐྱེད་སྨོན་ལམ་མཐུ་ལས་གྲུབ་པ་ཡི༔ དྲག་པོ་མངོན་སྤྱོད་ལས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་མ༔ འཇིགས་བྱེད་ཁྲོ་མོ་ཀུན་ཐུབ་རྒྱལ་མོ་ཞེས༔ དམར་ནག་ཁྲག་མདོག་ཁྲོ་གཏུམ་རྔམས་ཤིང་བརྗིད༔ ཧ་ཧེའི་གད་རྒྱངས་སྒྲོགས་པས་འཇིག་རྟེན་གཡོ༔ ཕཊ་ཕེ་སྒྲ་ཡིས་དམ་སྲིའི་མགོ་བོ་འགེམས༔ ཕྱག་གཡས་དགྲ་སྟས་དགྲ་བགེགས་འབྱུང་པོ་ཡི༔ མགོ་ལུས་ཚལ་པར་གཏུབ་ཅིང་རྡུལ་དུ་བརླག༔ གཡོན་པའི་འཁོར་ལོས་འཁོར་བ་ཁ་ལོ་བསྒྱུར༔ མཆེ་བ་ཟངས་ཡག་གཙིགས་ཤིང་ཉམས་པའི་ཤ་ལ་ཟ༔ རྡོ་རྗེའི་འགྲོས་ཀྱིས་སྣང་སྲིད་ཡུད་ཙམ་བསྐོར༔ སྨིན་མར་གློག་འཁྱུག་བར་སྣང་གོ་སྐབས་འབྱེད༔ སྤྲུལ་པའི་གིང་ཆེན་བསམ་ཡས་ལས་ལ་འགྱེད༔ ན་བཟའ་དམར་མོ་སྲིན་གྱི་གཡང་གཞི་གསོལ༔ ཞལ་ནས་དུག་ཁྲག་ནད་ཀྱི་སྐྱེམས་མདའ་འཕེན༔ ཁྱེད་ཀྱི་དམ་ཚིག་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབས༔ གནད་ནས་བསྐུལ་ལོ་དབྱིངས་ནས་ད་བཞེངས་ཤིག༔ གནོད་བྱེད་འགུགས་བསྒྲལ་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ དགྲ་ལ་བབས་ན་དུག་གི་ཁ་ཕྲུ ཐོབ༔ བགེགས་ལ་བབས་ན་རཱུ་པ་རྡུལ་དུ་རློག༔ སྲི་ལ་བབས་ན་སྲོག་སྙིང་དྲོན་མོ་དྲོངས༔ དངོས་གྲུབ་ཕྲོག་ཅིང་རྐུ་བའི་སྨོན་ལོག་པ༔ དམ་སྲི་ཉུལ་ལེ་ཁུག་ལ་ད་སྒྲོལ་ཅིག༔ ཨོཾ་གྷ་གྷ་གྷཱ་ཏཱ་ཡ་སོགས༔ ཨོཾ་གུམ་བུ་ཨ་པ་ཙེ་སོགས༔ བསྐུལ་བ་བཞི་པ་ནི༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་བྱང་གི་ཕྱོགས་ཆ་ནས༔ སྤྱི་དཔལ་ཆེན་པོའི་ཕྲིན་ལས་ཕོ་ཉ་མོ༔ ཐུགས་བསྐྱེད་སྨོན་ལམ་མཐུ་ལས་གྲུབ་པ་ཡི༔ དྲག་པོ་མངོན་སྤྱོད་ལས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་མ༔ འཇིགས་བྱེད་ཁྲོ་མོ་ཀུན་ཐུབ་རྒྱལ་མོ་ཞེས༔ སྐུ་མདོག་ལྗང་ནག་རབ་འཇིགས་ཁྲོ་གཏུམ་རྔམས༔ ཧ་ཧེའི་ གད་རྒྱངས་སྒྲོགས་པས་འཇིག་རྟེན་གཡོ༔ ཕཊ་ཕེཾ་སྒྲ་ཡིས་དམ་སྲིའི་མགོ་བོ་འགེམས༔ ཕྱག་གཡས་རྒྱ་གྲམ་དགྲ་བགེགས་འབྱུང་པོ་ཡི༔ མགོ་ལུས་ཚལ་པར་གཏུབ་ཅིང་རྡུལ་དུ་རློག༔ གཡོན་པས་ལྕགས་ཕུར་དགྲ་བགེགས་སྙིང་ལ་གཟིར༔ མཆེ་བ་ཟངས་ཡག་གཙིགས་ཤིང་ཉམས་པའི་ཤ་ལ་ཟ༔ རྡོ་རྗེའི་འགྲོས་ཀྱིས་སྐད་ཅིག་ཡུད་ཙམ་བསྐོར༔ སྨིན་མར་གློག་འཁྱུག་བར་སྣང་གོ་སྐབས་འབྱེད༔ སྤྲུལ་པའི་གིང་ཆེན་བསམ་ཡས་ལས་ལ་འགྱེད༔ སྐུ་ལ་མི་ལྤགས་གཡང་གཞི་རློན་པ་གསོལ༔ ཁྲག་འཛག་མི་མགོའི་ཕྲེང་བས་དོ་ཤལ་མཛད༔ ཞལ་ནས་དུག་ཁྲག་ནད་ཀྱི་སྐྱེམས་མདའ་འཕེན༔ ཁྱེད་ཀྱི་དམ་ཚིག་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབས༔ གནད་ནས་བསྐུལ་ལོ་དབྱིངས་ནས་ད་བཞེངས་ཤིག༔ གནོད་བྱེད་འགུགས་བསྒྲལ་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ དགྲ་ལ་བབས་ན་དུག་གི་ཁ་ཕྲུ་ཐོབ༔ བགེགས་ལ་བབས་ན་རཱུ་པ་རྡུལ་དུ་རློག༔ སྲི་ལ་བབས་ན་སྙིང་ཁྲག་དྲོན་མོ་དྲོངས༔ དངོས་གྲུབ་ཕྲོག་ཅིང་རྐུ་བའི་སྨོན་ལོག་པ༔ དམ་སྲི་ཉུལ་ལེ་ཁུག་ལ་ད་སྒྲོལ་ཅིག༔ ཨོཾ་གྷ་གྷ་གྷཱ་ཏཱ་ཡ་སོགས༔ ཨོཾ་གུམ་བུ་ཨ་པ་ཙེ་སོགས༔ བསྐུལ་བ་ལྔ་པ་ནི༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་སྟེང་གི་ཕྱོགས ཆ་ནས༔ སྤྱི་དཔལ་ཆེན་པོའི་ཕྲིན་ལས་ཕོ་ཉ་མོ༔ ཐུགས་བསྐྱེད་སྨོན་ལམ་མཐུ་ལས་གྲུབ་པ་ཡི༔ དྲག་པོ་མངོན་སྤྱོད་ལས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་མ༔ འཇིགས་བྱེད་ཁྲོ་མོ་ཀུན་ཐུབ་རྒྱལ་མོ་ཞེས༔ སྐུ་མདོག་མཐིང་ནག་གཟི་བརྗིད་འོད་དུ་འབར༔ ཧ་ཧེའི་གད་རྒྱངས་སྒྲོགས་པས་འཇིག་རྟེན་གཡོ༔ ཕཊ་ཕེ་སྒྲ་ཡིས་དམ་སྲིའི་མགོ་བོ་འགེམས༔ ཕྱག་གཡས་རྡོ་རྗེས་དགྲ་བགེགས་འབྱུང་པོ་ཡི༔ མགོ་ལུས་