Tibetan
ཐམས་ཅད་རྗེས་མེད་དུ་བཤིག་ཅིང་བསྲེགས་ནས་གཅེར་བུ་མགོན་མེད་དུ་གྱུར་པའི་མཐར་རྡོ་རྗེ་མེ་འབར་བའི་ར་བ། དེ་མཐར་མེ་དཔུང་འབར་བའི་ར་བ དེ་མཐར་མི་ནག་མཚོན་ཐོགས་ཀྱི་ར་བ། དེ་མཐར་མཁའ་འགྲོ་ཁྲོས་མའི་ར་བ། དེ་མཐར་རྡོ་རྗེའི་ཆུ་བོ་རྦ་རླབས་དགུང་ལ་འཕྱོ་བའི་ར་བ དེ་མཐར་རླུང་ནག་སྤུ་གྲི་རེག་གཅོད་ཀྱི་ར་བས་བསྐོར་ནས ༄༅། །གང་དུ་བྲོས་ས་དང་ཐར་ཡུལ་མེད་པར་གྱུར་ནས་སྟོབས་དང་ནུས་པ་ཡང་ཡང་འཆིང་བར་བསྒོམ་པ་སྤྱི་ཆིངས་ཡིན། ཐོག་བབ་ཏུ་ཟིལ་གནོན་བྱེད་དགོས་པ་བྱུང་ན་ཕྱོགས་མཚམས་རྣམས་སུ་ལྟ་སྟངས་ཀྱིས་གཟིར་ཏེ་ལྷ་འདྲེ་གནོད་བྱེད་ཐམས་ཅད་འཕར་ལྡང་མེད་པར་ནུས་པ་འཆིང་བ་ལྟར་གཡོ་འགུལ་མེད་པར་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པར་བསམ་ལ་ལྟ་བའི་ངར་གདིང་བསྐྱེད་དེ རྐང་གླིང་ཆངས་པའི་མཐིལ་དུ་ལན་གསུམ་བརྡབ་པས་ལྷ་འདྲེ་ཉམ་ཆུང་བ་རྣམས་མ་འཇིགས། མ་སྐྲག །མ་སྔངས་ཞེས་བརྗོད་དོ། །འབུད་པ་ཙམ་གྱིས་འཁོར་བའི་འཁྲུལ་འཁོར་ཞིག་གོ། །ཁོའི་དཔའ་ཟིལ་བཅོམ་ནས་འདར་ཕྲི་ལི་ལི་བྱེད་པར་བསམ་ལ། སྒྲ་དང་པོས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་གཏི་མུག་གི་གཉིད་ལས་སད་པར་བྱས། གཉིས་པས་རྟོག་མེད་ཀྱི་ངང་དུ་བསྡུས། གསུམ་པས་རང་སྣང་གི་ཀློང་དུ་འུབ་ཀྱིས་འདུས་ནས་གཡོ་འགུལ་མེད་པར་བསམ་ལ། དབང་སྡུད་ཟིལ་གནོན་འདོན། ཡང་གཉན་ས་ཐག་ཉེ་ཞག་བདུན་སོགས་ཀྱི་སྐབས་སུ་རང་གི་ཁང་ཁྱིམ་ཀ་ཆ་བཅོལ་དགོས་གལ་བྱུང་ན་ཁང་ཁྱིམ་གྱི་ཕྱི་སྒོར་ཐོན་ནས་མི་རྐང་ལན་གསུམ་འབུད་དེ། ཀཱིའི་ཀཱིའི། བཀའ་སྣང་ཞིང་སྲིད་པའི་ལྷ་འདྲེ་སྡེ་བརྒྱད ཐམས་ཅད་འདིར་གཤེགས་འདིར་འདུས་ཤིག །ཅེས་ལན་གསུམ་བརྗོད་པས་ཐིབས་ཀྱིས་འདུས་པར་བསམ་ལ་ཤ་ཁྲག་འདོད་ཡོན་སྣ་ཚོགས་སུ་བསྒྱུར་ནས་ཕོག་གཏད་ལ། བཀའ་སྣང་ཞིང་སྲིད་པའི་ལྷ་འདྲེ་སྡེ་བརྒྱད་མི་མ་ཡིན་ཁྱོད་རྣམས་ལ་ངའི་གནས་ཁང་ཀ་ཆ་ནོར་རྫས་འདི་རྣམས་བཅོལ་ལོ། །གཉེར་རོ། །བདག་ཕྱིར་མ་སླེབ་ཀྱི་བར་དུ་དགྲ་འདྲེ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ལག་ཏུ་མ་བཏང་། དབང་དུ་མ་བཏང་བར་སྲུངས་ཤིག །བཀའ་ཡིས་གཏད་དོ། །དམ་ཚིག་གིས་བཅོལ་ལོ། །གལ་ཏེ་དགྲ་ཇག་ཆོམ་རྐུན་ལ་ཤོར་ན་ངས་མཛེ་ཤའི་རི་བོ་སྤུངས། མཛེ་ཁྲག་གི་རྒྱ་མཚོར་བསྐྱིལ མཛེ་ཚིལ་དང་ཡུག་སྐྲས་གཞོབ་བདུག་བྱས་ནས་ཁྱེད་རྣམས་རྩད་ནས་གཅོད་ཅིང་ཤུལ་མེད་དུ་བརླག་པར་མི་བྱེད་རེ་ན་ར་ཀན་ཞེས་བརྗོད་དེ་བཅོལ། གཉན་ས་བརྒྱ་རྩ་སོགས ལ་འགྲོ་ན་ནང་མཚམས་བསྙེན་པ་ཞལ་རྒྱུན་ལྟར་གྲུབ་ནས། དང་པོ་སྒོ་ཐེམ་མཚམས་སུ་ཞག་གསུམ དེ་ནས་མིག་མཐོང་གང་དུ་སྔ་ཚད་རྫོགས་པའི་བར་དུ་བསྡད དེ་ནས་གོམ་པ་བདུན གྱི་མཚམས་སུ་ཕྱིན་ནས་དམིགས་པ་འདི་ལྟར་བྱ། སྟོང་གསུམ་གྱི་སྟོང་ཆེན་པོ་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་རང་གི་སྣང་བ་ཆེན་པོས་ཁྱབ་པར་རིགས་ཏེ། སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་ཐམས་ ༄༅། །ཅད་རང་གི་སེམས་ལས་མི་གཞན་པས་ལྷ་འདྲེ་དང་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་རང་གི་སེམས་ཀྱི་རྣམ་རྟོག་ཏུ་འདུག་པས་རྣམ་པར་རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་གཡོ་མེད་ཀྱི་ཀློང་དུ་བསྡུས་ཤིང་འཁྲུལ་མེད་ཀྱི་གཞི་རུ་གནོན་པར་བྱའོ། །དེ་ནི་བསམ་བྱ་བློས་བཞག་མ་ཡིན་པར་ཡེ་ཡིན་ཡིན་ལུགས་ཀྱི་ཐོག་ཏུ་གཏན་ལ་ཕེབ་པ་གལ་ཆེ། དེ་ལ་དང་པོ་རྒྱུ་བདག་ཉིད་གཅིག་པུའི་མ་རིག་པ་ཞེས་བྱ་བས་ཆོས་སྐུའི་རང་ཞལ་བསྒྲིབས་ཏེ་ངར་འཛིན་གྱི་ཤེས་པ་ལངས་ནས་ལུས་མེད་པ་ལ་ལུས་སྣང་། དེར་བདག་ཏུ་བཟུང་ནས་གཅེས་འཛིན་གྱི་ཤེས་པ་ཤིན་ཏུ་བརྟན་ཅིང་འཐས་པ་བྱུང་ནས་སེམས་ཀྱིས་དེ་གཅེས་པར་བསྐྱངས་ཏེ་འཁྲུལ་པའི་སྣང་བ་རེ་དོགས་དགའ་སྡུག་སྣ་ཚོགས་ཉེ་བར་ལེན་ཞིང་སེམས་མེད་པའི་གནས་སྐབས་རེ་ཙམ་མ་གཏོགས་པར་ཟག་བཅས་ཉེར་ལེན་གྱི་ལུས་འདི་ལུས་དང་གྲིབ་མ་བཞིན་དུ་འགྲོགས་པའི་སྡུག་བསྔལ་སྣ་ཚོགས་པའི་གཞི་རུ་གྱུར་པ་ཡིན་ཏེ། དེའི་ཕྱིར་འཁོར་བ་དང་ངན་སོང་གི་གཞི་ནི་ལུས་ལ་གཅེས་འཛིན་བྱས་པ་ཡིན། དེ་གཅོད་པའི་ཐབས་སུ་ལུས་འདི་རོ་ལྟ་བུར་ཤེས་ཏེ རྣམ་པར་ཤེས་པ་ལ་རོ་ཁུར་མིའི་འདུ་ཤེས་དང་། གཅེས་འཛིན་ལ་ཁུར་ཐག་གི་འདུ་ཤེས་དང་། གཉན་ས་ལ་ དུར་ཁྲོད་ཀྱི་འདུ་ཤེས་དང་། ལྷ་འདྲེ་ལ་བྱ་དང་གཅན་གཟན་གྱི་འདུ་ཤེས་ཏེ་རྣམ་པ་ལྔའི་སྒོ་ནས་འགྲོ་བར་བྱ། འགྲོ་བའི་དུས་དང་གནས་དང་འགྲོ་བ་རྣམས་ཤིན་ཏུ་གསང་བར་བྱ་བ་དང་། དུས་ནི་མཚན་མོ་མུན་པའི་སྨག་ལ་མཚོན་དང་གྲོགས་དང་སྲུང་བ་སོགས་བློ་ཕུག་གཏོད་ཡུལ་མེད་པར་འགྲོ། འགྲོ་ལུགས་རྣལ་འབྱོར་པ་རབ་ཀྱིས་འཁོར་འདས་རང་སྣང་དུ་ངོ་ཤེས་པའི་ངང་ནས་སེམས་རྩལ་སྣང་བར་རྫོགས་པའི་གདིང་ཀྱིས་ལྟ་སྟངས་བྱེད་ཅིང་དཔེར་ན་སེང་གེས་གངས་ཟིན་པ་ལྟ་བུར་ལྟ་བའི་གདིང་ཀྱིས་འགྲོ།དེ་ལྟར་མི་ལྡན་པ་དག་གིས་རང་ཉིད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་ཁྲོས་མ་ནག་མོ་ཆེ་བརྗིད་རབ་ཏུ་འཇིགས་པའི་སྐུར་བསྒོམ སྣང་སྲིད་ཀྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་ནམ་མཁའ་སྟོང་པ་ཁྱབ་བརྡལ་གྱི་རང་བཞིན་དུ་བསམ་སྟེ་སྣང་སྲིད་ཀྱི་ལྷ་འདྲེ་ཐམས་ཅད་ར་ལུག་སེར་བས་དེད་པ་བཞིན་དུ་རང་དབང་མེད་པར་དེད་ནས་འགྲོ་བར་བསམ་ལ་འགྱིང་སྟབས་ཀྱིས་འགྲོ་བ་ནི་དཔའ་བོའི་སྟབས་འགྲོས་དང་། མཁའ་འགྲོའི་གར་གྱིས་འགྲོ་ཚུལ་ལ་མིག་གིས་ཁེབས་ཚད་གང་ཚུན་ཆད་ཀྱི་ལྷ་འདྲེ་ཐམས་ཅད་རང་གི་ལུས་ལ་ཐིམ་པར་ཡང་ཡང་བསམ་ནས་གར་སྟབས་རེ་བྱ་ཞིང་འགྲོ་བ་དང་། ལམ་དེའི་ས་བདག་ཀླུ་གཉན་ཐམས་ ༄༅། །ཅད་གནས་མལ་དང་བཅས་པ་རྗེས་ཤུལ་ཙམ་ཡང་མ་ལུས་པར་ཤོག་སྐྱ་རླུང་གིས་བསྐྱོད་པ་ལྟར་གཉན་ས་དེར་ཁྱེར་བར་བསམ་ལ་སྦྲུལ་ནག་འཁྱིལ་འགྲོས་ཀྱིས་འགྲོ་བར་བྱའོ། །དེ་ནས་གཉན་སའི་མགོ་བོ་མཐོང་སར་སླེབ་ཚེ རང་ཉིད་ཁྲོས་མའི་ཐུགས་ཀ་ནས་ལས་བྱེད་སྤྲུལ་པའི་མཁའ་འགྲོ་མ་མཐིང་ནག་དང་དཀར་སེར་དམར་ལྗང་གྲངས་མེད་པས་གཡོན་པས་མི་རྐང་གི་གླིང་བུའི་སྒྲས་ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་ཅིང་། གཡས་པའི་མི་ལྤགས་ཀྱི་གཡང་གཞི་བརྡབ་པས་དེ་དག་གི་རྒྱུད་ཀྱི་གདུག་སེམས་དཔའ་ཟིལ་བཅོམ་ནས་ན་བུན་འཐོར་རླུང་གིས་དེད་པའམ་བྱིའུ་ཆུང་ཁྲ་ཡིས་དེད་པ་ལྟར་གཉན་མིག་གི་ར་བ་དྲུག་གི་ནང་དུ་བཙུད་པས་ཐར་འཆོར་མེད་པར་བསམས་ཏེ་དབང་སྡུད་ཟིལ་གནོན་བྱ། གཅོད་མཁན་གྱི་མཚོན་ཆའི་མཆོག་མི་ལྤགས་ཀྱི་གཡང་གཞི་འདི་ནི་འཁོར་བ་དབྱིངས་སུ་བཤིག་བྱེད་ཀྱི་རྫས་ཡིན་པས་ཀླད་ལ་བསྐོར་བས་ཡུལ་དང་ཡུལ་ཅན་ཐམས་ཅད་ཁོ་རོ་རོ་སྐུ་གསུམ་གྱི་དབྱིངས་སུ་བསྐོར་ནས་ས་ལ་བརྡབ་པ་ཙམ་གྱིས་སྣང་སྲིད་སྣོད་བཅུད་ཐམས་ཅད་ཡུལ་མེད་ཟང་ཐལ་དུ་བཤིག་པར་བྱེད་པའོ། །དེ་ནས་གཉན་སར་སླེབ་མ་ཐག་ཏུ་རང་ཉིད་ཁྲོས་མའི་ཕྱག་གཡས་པས་ གཡང་གཞི་བརྡབ་པས་ལྷ་འདྲེའི་རྒྱུད་ཀྱི་ཉོན་མོངས་པའི་རྩུབ་རེག་ཐམས་ཅད་བཅོམ་ནས་མི་ནག་ཆེན་པོ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་པའི་རྐང་པ་གཡས་ནས་བཟུང་སྟེ་ཀླད་ལ་ལན་གསུམ་བསྐོར་བས་ཁམས་གསུམ་གྱི་ལྷ་འདྲེ་ཐམས་ཅད་བསྟིམ ཡང་ན་རང་འདྲ་བའི་མཁའ་འགྲོ་མ་གྲངས་མེད་པས་ལྷ་འདྲེ་དུ་ཡོད་རྣམས་ཀྱི་རྐང་པ་གཡས་ནས་བཟུང་སྟེ་གོང་བཞིན་ཀླད་ལ་བསྐོར། ས་ལ་ཐང་གསུམ་བརྡབ་པས་ཉོན་མོངས་པ་དུག་གསུམ་དང་འཁོར་བའི་འཁྲུལ་རྟོག་ཐམས་ཅད་དབྱིངས་སུ་གཞིག་ནས་དཔའ་ཟིལ་བཅོམ།ཐང་ལ་འཕང་ནས་གན་རྐྱལ་དུ་ཡོད་པའི་སྟེང་དུ་རང་ཉིད་ཁྲོས་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་བཞེངས་པར་བསམ་ནས་དབང་སྡུད་ཟིལ་གནོན་འདོན་ཅིང་ལས་བྱེད་སྤྲུལ་པའི་མཁའ་འགྲོ་མ་དཔག་ཏུ་མེད་པས་སྣང་སྲིད་ཀྱི་ལྷ་འདྲེ་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་བསྡུས་ནས་གདན་འོག་གི་མི་ནག་ལ་ཐིམ སྙིང་གར་ཉི་གདན་ཆེན་པོས་མནན་ནས་དེ་སྟེང་ཡེ་ཤེས་དབྱིངས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་རྟ་བྲོ་འཁྲབ་པས་དེ་དག་གི་རྒྱུད་ཀྱི་ཉོན་མོངས་པའི་རྩུབ་རགས་གདུག་སེམས་ནུས་མཐུ་ཐམས་ཅད་བཅོམ་པར་བསམ་ལ་བྲོ་ར་འདོན་ཅིང་འཁྲབ། མགོ་དང་ཡན་ལག་རྣམས་སུ་ཡེ་ཤེས་ལྔའི་ཕུར་པ་བཏབ་ནས་འཕར་ལྡང་གཡོ་འགུལ་མེད་པར་ ༄༅། །བསམ་སྟེ་ཕུར་ཁྱེར་འདོན། ཅོག་གུར་གྱི་ཕྱི་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་དབང་གི་རྒྱལ་པོ་འདོད་རྒུ་འབྱུང་བའི་རང་བཞིན་ཅན་ལ་ནང་མཁའ་འགྲོ་འདུ་བའི་གནས་མཆོག་ཨོ་རྒྱན་རང་བྱུང་གི་དུར་ཁྲོད་དུ་བསྒོམ་པར་བྱ་བ་སྐབས་དང་པོའོ། །གཉིས་པ་བར་ནོན་ནི། གནས་དེའི་ཕྱོགས་བཞིར་ཐོ་བཞི་བརྩིགས་ལ་ལྷ་བསྐྱེད་པ་ནི། ཨོཾ་སརྦ་ངྷརྨ་ག་ག་ན་ཨ་ཨཱཿ ཞེས་སྟོང་པར་སྦྱངས༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་པད་ཉིའི་གདན་ལ་ཤར་གྱི་ཐོ་ཧཿ ལས་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་སྐུ་མདོག་དཀར་མོ༔ ལྷོའི་ཐོ་རིཿལས་རིན་ཆེན་མཁའ་འགྲོ་སྐུ་མདོག་སེར་མོ༔ ནུབ་ཀྱི་ཐོ་ནིཿ ལས་པདྨ་མཁའ་འགྲོ་སྐུ་མདོག་དམར་མོ༔ བྱང་གི་ཐོ་སཿ ལས་ཀརྨ་མཁའ་འགྲོ་སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ༔ ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་གཡས་གྲི་གུག་དང་གཡོན་ཐོད་ཁྲག་བསྣམས་པ༔ མཆན་ཁུང་གཡོན་དུ་ཡབ་ཧེ་རུ་ཀའི་ངོ་བོ་ཁ་ཊྭཱཾ་རྩེ་གསུམ་འཛིན་པ༔ སྤྱན་གསུམ་དང་ལྡན་ཞིང་ཞལ་ཞི་མ་ཁྲོ་འཛུམ་གྱི་ཉམས་དང་ལྡན་པ༔ དབུ་སྐྲ་ཐོར་གཙུག་དང་ལྷག་མས་སྐུ་རྒྱབ་ཁེབས་པ༔ སྐུ་གཅེར་བུ་རུས་པའི་རྒྱན་དྲུག་གིས་སྤྲས་པ༔ ཞབས་གཉིས་གར་སྟབས་ལིང་ལིང་བསྒྱུར་བ་སྤྲུལ་པ་འབུམ་ཕྲག་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་ཏེ་སྐྱེ་ འགྲོ་ཐུགས་རྗེས་སྒྲོལ་ནུས་པའི་བདག་ཉིད་ཅན་དུ་གསལ་བའི་གནས་གསུམ་ལས་འོད་ཟེར་དཀར་དམར་མཐིང་གསུམ་འཕྲོས་པས་དབྱིངས་ནས་ཡེ་ཤེས་པ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་སྤྱན་དྲངས་ལ་བསྟིམ་མོ༔ ཀྱེེ༔ མ་མི་མིན་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་མ༔ ཤར་རྡོ་རྗེ་རིགས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ༔ མ་འབུམ་ཕྲག་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་དང་བཅས༔ གནས་འདིར་གཤེགས་རྟེན་འདིར་རྟེན ཆོས་ལ༔ ངའི་བསམ་པ་ཡོངས་སུ་མ་རྫོགས་བར༔ ཁྱེད་འདིར་བཞུགས་གང་འདུལ་ཐབས་མང་གིས༔ བདུད་རྣམ་བཞི་དབྱིངས་སུ་གཅོད་པ་དང་༔ ཡུལ་ལྷ་འདྲེའི་འགྲོ་དོན་མཐར་ཕྱིན་ནས༔ དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་ལྟར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ ཧ་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་རཀྵ་རཀྵ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧོཿ དེ་ནས་ལྷོའི་ཐོ་ལ༔ ཀྱེེ༔ མ་མི་མིན་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་མ༔ ལྷོ་རིན་ཆེན་རིགས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ༔ མ་འབུམ་ཕྲག་སོགས༔ རློབས༔ རི་རཏྣ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་རཀྵ་རཀྵ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧོཿ དེ་ནས་ནུབ་ཀྱི་ཐོ་ལ༔ ཀྱེེ༔ མ་མི་མིན་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་མ༔ ནུབ་པདྨ་རིགས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ༔ མ་འབུམ་ཕྲག་སོགས༔ རློབས༔ ནི་པདྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་རཀྵ་རཀྵ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧོཿ དེ་ནས་བྱང་གི་ཐོ་ལ༔ ཀྱེེ༔ མ་མི་མིན་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་མ༔ བྱང་ལས་ཀྱི་རིགས ༄༅། །ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ༔ མ་འབུམ་ཕྲག་སོགས༔ རློབས༔ ས་ཀརྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་རཀྵ་རཀྵ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧོཿ ཡང་རྒྱས་པར་སྤྲོ་ན༔ ཤར་གྱི་ཐོ་ལ༔ ཨོཾ་སརྦ་དྷརྨ་ག་ག་ན་ཨ་ཨཱཿ སྟོང་པའི་ངང་ལས་པདྨ་དང་ཉི་ཟླའི་གདན་ལ་ཤར་གྱི་ཐོ་ཧཿཡིག་དཀར་པོ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་རྡོ་རྗེ་རིགས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་སྐུ་མདོག་དཀར་མོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་གཡས་གྲི་གུག་ནམ་མཁར་ཕྱར་བ་གཡོན་པས་ཐོད་ཁྲག་ཐུགས་ཀར་བསྣམས་པ་ཡབ་ཧེ་རུ་ཀའི་ངོ་བོ་ཁ་_UNK་རྩེ་གསུམ་མཆན་ཁུང་གཡོན་དུ་བརྟེན་པ༔ སྤྱན་གསུམ་དང་ལྡན་ཞིང་སོགས༔ བསྟིམ་མོ༔ ཀྱེེ༔ མ་མི་མིན་ཡེ་ཤེས་སོགས༔ ཕ་ལ་ཧོཿ དེ་ནས་ལྷོའི་ཐོ་ལ༔ ཨོཾ་སརྦ་ངྷརྨ་གེ་ག་ན་ཨ་ཨཱཿ སྟོང་པའི་ངང་ལས་པདྨ་དང་ཉི་མའི་གདན་ལ་ལྷོའི་ཐོ་ལི ཡིག་སེར་པོ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་རིན་ཆེན་རིགས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་སྐུ་མདོག་སེར་པོ་སོགས༔ བསྟིམ་མོ༔ ཀྱེེ༔ མ་མི་མིན་ཡེ་ཤེས་སོགས༔ ཕ་ལ་ཧོཿ དེ་ནས་ནུབ་ཀྱི་ཐོ་ལ༔ ཨོཾ་སརྦ་སོགས༔ ནུབ་ཀྱི་ཐོ་ནིཿ ཡིག་དམར་པོ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་པདྨ་རིགས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་སྐུ་མདོག་དམར་མོ་སོགས༔ བསྟིམ་མོ༔ ཀྱེེ༔ མ་མི་མིན་ཡེ་ཤེས་སོགས༔ ཕ་ལ་ཧོཿ དེ་ནས་བྱང་གི་ཐོ་ལ༔ ཨོཾ་སརྦ་ངྷརྨ་སོགས༔ བྱང་གི་ཐོ་སཿཡིག་ལྗང་གུ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་ལས་ཀྱི་རིགས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ་སོགས༔ བསྟིམ་མོ༔ ཀྱེེ༔ མ་མི་མིན་ཡེ་ཤེས་སོགས༔ ཕ་ལ་ཧོཿ ཞེས་གོང་ལྟར་རོ། །སླར་ཡང་གདན་ལ་འཁོད་ནས་རང་ལུས་སྲ་བརྟན་ལྕི་ཞིང་འཐས་པ་མགོ་བོས་ལུང་པའི་ཕུ་དང་རྩིབ་ལོག་གཡས་པས་ཉིན་གཡོན་པས་སྲིབ་རྐང་པས་མདའ་རྒལ་པས་གཞུང་ཐམས་ཅད་གནོན་ཅིང་ས་རྡོ་རི་བྲག་རྩི་ཤིང་ནགས་ཚལ་ལྷ་འདྲེའི་གནས་རྟེན་དང་བཅས་པ་འདམ་སྒོང་བཅར་བ་ལྟར་མནན་ནས་ལྷ་འདྲེ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་སྐད་ངན་ཙིར་ཙིར་འདོན་པར་བསམ་ལ། འེི་བསྐལ་པ་མ་ཞིག་གི་བར་དུ་ང་ནི་གནས་འདིར་འདུག་གོ། །འདི་ལས་མི་གཡོའོ། །འདི་ཉིད་དུ་ཉལ་ལོ། །ཞེས་བརྗོད་ནས་སེམས་ལ་དམ་བཅའ་བཟུང་བ་ནི བདག་དུས་འདི་ནས་བཟུང་སྟེ་ཁམས་གསུམ་གྱི་སེམས་ཅན་སྣང་སྲིད་ཀྱི་ལྷ་འདྲེ་ཐམས་ཅད་རྣམ་མཁྱེན་བླ་ན་མེད་པའི་བྱང་ཆུབ་མ་ཐོབ་ཀྱི་བར་དུ་གནས་འདི་ལས་མི་འགུལ་ལོ། །མི་གཡོའོ། །བསམ་ལ་འདུག །སླར་ཡང་རིག་པ་གཏད་མེད་ཀྱི་ངང་ནས་སྟེང་གི་ནམ་མཁར་སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་ཐམས་ཅད་བཀྲ་ ༄༅། །དཔུང་ངེ་འོད་འཐིབས་སེ་བཞུགས་པར་བསམ་ལ་ཡེངས་མེད་འཛིན་མེད་ཀྱི་ངང་དུ་གདིང་བཅའ། བར་སྐབས་སུ་ཕྱོགས་བཅུའི་ལྷ་འདྲེ་ཐམས་ཅད་རང་དབང་མེད་པར་རྩྭ་སྦུར་ཕྲ་མོ་དྲི་བཞོན་གྱིས་བསྐྱོད་པ་ལྟར་རང་གི་འོད་ཀྱིས་བཀུག་སྟེ་གདན་འོག་གི་མི་ནག་ལ་ཐིམ་པར་བསམ་ལ། དབང་སྡུད་ཟིལ་གནོན་འདོན་ཅིང་ཆོས་བཤད་པ་སོགས་རེས་མོས་སུ་བྱ དེའི་དུས་སུ་རབ་ལ་དངོས། འབྲིང་ལ་ཉམས། ཐ་མ་ལའང་རྨི་ལམ་དུ་ཕྱི་ནང་གསང་བའི་སློང་ཚད་ངེས་པར་འབྱུང་བ་ཡིན སློང་ཚད་ལའང་ཐོགས་བཅས་བདུད་ནི་མངོན་དུ་གྱུར་པའི་སྣང་བ་ལ་བྱ ཐོགས་མེད་ནི་མི་མངོན་ལྐོག་གྱུར་གྱི་སྣང་བ་ལ་བྱ། དགའ་བྲོད་ནི་ང་རྒྱལ་དགའ་སྤྲོ་ཞེན་ཡུལ་དྲག་ལ་ཤུགས་ཆེ་བ་ཐམས་ཅད་ལ་བྱ། སྙེམས་བྱེད་བདུད་ནི་རྣམ་པར་རྟོག་པ་ལུ་གུ་རྒྱུད་དུ་བར་མ་ཆད་པར་སྐྱེས་ཏེ་ཤེས་རྒྱུད་བསླུ་བ་ལ་བྱའོ། །ཕྱི་སློང་ནི་ལྷ་འདྲེ་གདོད་ནས་མ་གྲུབ་པ་ལ་རྣམ་རྟོག་གིས་བཟོས་པའི་ལྷ་འདྲེ་སྣང་བའི་ཆོ་འཕྲུལ་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་བ་དང་། ནང་སློང་ལུས་ལ་ན་ཚ་མི་བདེ་བའི་ཟུག་རྔུ་འབྱུང་བ་དང་། གསང་སློང་སེམས་ཀྱི་ཐོག་ཏུ་དགའ་སྡུག་ཆགས་སྡང་མྱོང་ཞེན་ཅན་ཅི་བྱུང་ཡང་། དང་པོ་རྒྱུད་སློང་བ་ལ་སློང་། རྗེས་སུ་འབྲང་བ་ལ་ཞེན། བདེན་པར་འཐས་པ་ན་དབང་དུ་སོང་བ་ཡིན་པས། སློང་མ་ཐག་ཏུ་འཁྲུལ་སྣང་བདེན་མེད་དུ་ཐག་བཅད་ནས་ཚུལ་བཞིན་གདིང་ཐོག་ཏུ་སླེབ་ན་ཆོད་པ་ཡིན གལ་ཏེ་སློང་ཚད་མ་བྱུང་ན་རང་ལུས་ཀེང་རུས་སྐམ་པོ་མེ་འབར་བ་ལས་མེ་མཆེད་པས་ས་རྡོ་རི་བྲག་རྩི་ཤིང་ནགས་ཚལ་ལྷ་འདྲེའི་གནས་རྟེན་དང་བཅས་པ་བསྲེགས་ནས་ཐལ་བ་ཙམ་ཡང་མེད་པར་བསམ་པའི་དམིགས་པ་ཡང་ཡང་བྱ དེས་མ་སློང་ན་རང་གི་རིག་པ་དབྱིངས་སུ་སྤར་ཏེ་ཁྲོས་མར་གྱུར་པ་ལས། ལྤགས་པ་ས་གཞིར་བཀྲམ་པའི་སྟེང་དུ་ཤ་ཁྲག་ཞིག་པ་གནས་དེའི་ལྷ་འདྲེ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཟ་རུ་ཡོད་པར་བསྒོམ་ལ། གཡང་གཞིའི་མཐའ་ནས་བསྡུས་ཏེ་ཐུམ་བུར་བྱས་པ་སྦྲུལ་དང་རྒྱུ་མའི་ཞགས་པས་ཁ་བསྡམས་ནས་ཀླད་ལ་བསྐོར་ནས་ས་གཞི་ལ་བརྡབ་པས་ཤ་མྱོག་རུས་མྱོག་ཏུ་སོང་བར་ཡང་ཡང་བསམ་པས་སློང་ཚད་ངེས་པར་འབྱུང་དེས་ཀྱང་མི་སློང་ན་རི་བོ་ཁམ་ཆོད་དང་རྒྱ་མཚོ་ཧུབ་འདེབས་སོགས་བྱ། ཡང་ན་གནམ་ས་དང་སྲིད་པ མགོ་མཇུག་ལྡོག་པར་དམིགས་ལ་རང་གི་མགོ་ཐུར་དུ་བསྟན་ལ་ཉལ། ཡང་ན་རང་ཁྲོས་མར་བསྒོམས་ཏེ་སྣང་སྲིད་ཐམས་ཅད་ཧུབ་ཀྱིས་འདེབས་ཤིང་ནམ་མཁའ་ལས་མེད་པར་བསམ། ༄༅། །ཡང་གཡང་གཞི་ས་ལ་རྡེབ་ཅིང་སྣང་སྲིད་ཀྱི་ས་རྡོ་རི་བྲག་རྒྱ་མཚོ་ཐམས་ཅད་ཐར་གྱིས་བཤིག་ནས་ནམ་མཁའ་རུ་གྱུར་ཏེ་ལྷ་འདྲེ་གནས་རྟེན་དང་བྲལ་ནས་རྗེན་ལ་ཕུད་པར་བསམ་ལ་ཉལ་བས་སློང་ཚད་ངེས་པར་འབྱུང་རྒྱུན་གྱི་སྤྱོད་ལམ་ནི ཡུལ་བརྒྱད་དུར་ཁྲོད་བརྒྱད། ཚོགས་བརྒྱད་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་བདག་པོ་བདག་མོ། གཞན་ཡང་སྒལ་ཚིགས་ལྷུ་ཚིགས་གནས་ལྔ་དོན་སྣོད་ཐམས་ཅད་གནས་ཉེར་བཞི་ཡུལ་སོ་གཉིས་ཧེ་རུ་ཀའི་གནས་བཅུ་རུ་བསྒོམ།དེར་བཞུགས་པའི་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་བཀའ་སྲུང་དམ་ཅན་ལྷ་འདྲེ་ཐམས་ཅད་ལ་སྣང་སྲིད་བདེན་མེད་ཀྱི་དོན་དྲན་པའི་ངང་ནས་བཟའ་བཏུང་ཚོགས་འཁོར་གྱི་རོལ་པར་ལམ་དུ་ཁྱེར་རོ། །གོས་ལྡན་པ་ཅན་མདུན། ལྷམ་སྔས། ཞྭ་རྟེན་མར་བཞག་ལ། བརླ་དང་དཔུང་གཡས་ཕྱོགས་འོག་ཏུ་བསྟན་ལ་ཉལ་བ་དང་། གཞན་ཡང་མཚན་མོ་མེ་མི་བཏང་རྐང་རྗེན་དུ་མི་འགྲོ གཤང་གཅི་དང་དྲི་ཆུ་ཕྱོགས་གཅིག་ལས་མི་འདོར། འདུ་འཛི་གླེང་མོ་དང་ལྟད མོ་རྩེད་འཇོ་ཐམས་ཅད་སྤངས། རྟེན་འབྲེལ་བརྟགས་པ་སོགས་རེ་དོགས་ཐམས་ཅད་གཅོད། མོ་རྩིས་སྐར་དཔྱད་སོགས་མི་བྱ དམ་སྡོམ་མ་གཏོགས་པའི་མི་རུང་མི་འདོད་པ་ཐམས་ཅད T11611- 185 ལ་ཐོག་བརྫིས་བྱ། ནད་དང་སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་ལ་དངོས་གྲུབ་ཏུ་ཤེས་པའི་རེ་བ་དང་། དེའི་ཐོག་ཏུ་དེ་འདྲ་བ་དགུ་འགྱུར་ཤོག་ཅེས་ངག་ནས་བརྗོད་ཅིང་ཡིད་ལ་བསམ། འབྱུང་ཐབས་ཀྱང་བྱ། ཟས་ནོར་ལྟོ་གོས་འདུ་ལོང་རྨི་ཉམས་མངོན་སུམ་དུ་བྱུང་ཡང་བཟང་པོ་ལ་རེ་བ་དང་དགའ་སྤྲོ་གཞན་ལ་སྨྲ་བ་སོགས་ཐམས་ཅད་གཅོད་དེ་བཟང་ངན་མེད་པར་བཏང་སྙོམས་སུ་འཇོག་པ་དང་། དུས་དང་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དུ་བླ་མ་ལ་མོས་གུས སེམས་ཅན་ལ་སྙིང་རྗེ། མཆེད་གྲོགས་ལ་བརྩེ་གདུང་། ཚེ་མི་རྟག་པ་བསྒོམ་པ་རྣམས་ནི་གནད་ཀྱི་ཡང་གཅེས་དམ་པའོ།། རབ་ལྷ་འདྲེ་རང་སེམས། འབྲིང་བླ་མ། ཐ་མས་ཀྱང་ཕ་མའི་འདུ་ཤེས་སུ་བསྒོམ། འཇིགས་སྐྲག་ཆེ་ཆུང་གཉིས་འཛིན་རེ་དོགས་ཐམས་ཅད་འབྱུང་ཙམ་ནས་ཡུལ་མེད་དུ་གཅོད་པར་བྱ། དེའི་དུས་སུ་ལུས་འཕར་ངག་འཆལ་སེམས་བསྔངས་པར་བྱེད་པའི་འཇིགས་སྐྲག་ཅི་བྱུང་ཡང་སྒོ་གསུམ་སློང་བའི་ཚད་དེ་སློང་ཚད་དུ་བྱ། ཚར་ཚད་ནི་འཇིགས་སྐྲག་ཞི་ཞིང་སེམས་བློས བཏང་ནས་དགའ་ཡལ་ལེ་བདེ་སལ་ལེ་བར་ཤུགས་འབྱུང་དུ་གནས་པ་ལ་བྱ། ཆོད་པའི་ཚད་ནི་གཟུགས་ཅན་གཟུགས་མེད་སྣ་ཚོགས་འདུས་ནས་ཁྲི་ལ་བཞག་དཔོན་དུ་བསྐོས་པ་དབང་ཞུ་བ་ ༄༅། །བྲན་དུ་ཁས་བླངས་པ་སྲོག་སྙིང་ཕུལ་བ་སོགས་འབྱུང་བ་ལ་བྱ། མདོར་ན་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་རང་སྣང་དུ་ཐག་ཆོད་ནས་གདིང་ངེས་པར་རྙེད་པ་ནི་རབ་ཏུ་ཆོད་པའི་ཚད་དང་། རིག་པ་རང་ལ་རང་གདིང་ཐོབ་ནས་བློ་དང་ཡིད་དཔྱོད་ང་རྒྱལ་བརྟན་པ་ཙམ་ལས་འདས་ཏེ། འཁོར་འདས་འུབ་ཆུབ་ཏུ་ངེས་པར་གོ་མྱོང་རྟོགས་གསུམ་གྱི་གདིང་དང་ལྡན་པ་ཞིག་བྱུང་ན་རྩད་ནས་ཆོད་པའི་ཚད་དུ་གདོན་མི་ཟའོ། །ལར་བཟའ་བཅའ་བཏུང་བ་སོགས་གཞན་