Tibetan
ལ་བདེ་གསལ་མི་རྟོག་པ་གང་ཡང་རུང་བ་ཁྱད་པར་བ་བྱུང་ནས་དེར་གནས་པ་དང་༔ འགའ་ཞིག་ལ་བླ་མ་དང་འཇའ་དང་འོད་དང་ཐིག་ལེའི་སྣང་བ་ཤར་བས་དེར་ ཨོཾ༔ གནས་པ་སོགས་གང་ཟག་རང་རང་གི་རྩ་ཁམས་ཀྱི་བྱེད་ལས་ཀྱིས་མཐའ་གཅིག་ཏུ་ངེས་པ་མེད་པའང་ཤེས་པར་གྱིས་ཤིག༔ ཅེས་གསུངས་སོ༔ ཡང་སྟོང་ཆེན་མཐའ་ཡས་པས༔ ཀྱེེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཉམས་སུ་བླངས་པས་ཉམས་རྟོགས་ཇི་ལྟར་སྐྱེ་བའི་ཚུལ་རྣམས་བསྟན་དུ་གསོལ༔ ཅེས་ཞུས་པས༔ བཀའ་སྩལ་པ༔ ཀྱེེ་སེམས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ སྔོན་རྒྱུད་ལུང་མན་ངག་ཐམས་ཅད་དུ་རིག་པ་རྗེན་ལ་ཕྱུངས་ནས་བསྟན་པ་ལས་ཉམས་ཀྱི་རྟགས་འབྱུང་ཚུལ་ཙམ་ལས་མི་སྟོན་པ་ནི་ཁམས་དང་དབང་པོའི་བྱེ་བྲག་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་ལས་ཉམས་ཀྱི་མྱོང་བའང་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་ཡོད་པས་མཐའ་གཅིག་ཏུ་མ་ངེས་པ་ལ་དགོངས་ནས་སྤྱི་མཐུན་དུ་དེ་ཙམ་ལས་མ་གསུངས་པ་ཡིན་པས་ཤེས་པར་གྱིས་ཤིག༔ འདི་ལ་ཉམས་ཀྱི་འཆར་སྒོ་སྣ་ཚོགས་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་མ་ངེས་པར་འཆར་བ་ནི་བརྗོད་ཀྱིས་མི་ལངས་ཏེ༔ སློབ་དཔོན་ཉམས་མྱོང་ཆེ་ཞིང་ས་ལམ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ཤེས་པ་མངོན་པར་ཤེས་པ་དང་ལྡན་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཤེས་རབ་ཆེན་པོའི་སྟོབས་ཤུགས་ཀྱིས་མཁྱེན་ཅིང་གསལ་བ་ཡིན༔ ཡང་ན་རྣམ་པར་སྨིན་པའི་རིག་འཛིན་དང་༔ ཚེ་ལ་དབང་བའི་རིག་འཛིན་ཡན་ཆད་ཀྱིས་ཉམས་ཀྱི་འབྱུང ཚུལ་ལ་རྒྱུས་མེད་ཀྱང་ཐད་ཀར་མངོན་པར་ཤེས་པས་མཁྱེན་པ་དང་༔ མིན་ཀྱང་ཁྲིད་ཀྱི་སྡེབ་ཁ་བསྒྱུར་ཏེ་དགོངས་པ་གཏད་པས་ཉམས་ལས་གྲོལ་ནུས་ཏེ༔ དཔེར་ན་ཏིང་འཛིན་གྲུབ་པའི་ལྷ དང་དྲང་སྲོང་བྲམ་ཟེ་ཨ་ཙཱཪྻ་སོགས་ཀྱིས་ཡིག་འབྲུ་འགའ་རེ་ཡིད་ལ་བྱས་ཏེ་ཏིང་འཛིན་བསྒོམ་པས་ལས་གང་གི་ཕྱིར་བསྒོམ་ཀྱང་ཕྱིས་དེའི་ཕྱིར་བཟླས་པས་ལས་དེ་འགྲུབ་པ་དང་༔ ནད་གང་གི་ཕྱིར་དམིགས་ཀྱང་ཕྱིས་སྐྱེ་བོ་ཕོ་མོ་དག་གིས་ནད་དེའི་ཕྱིར་བཟླས་པས་ཕན་ཐོགས་པ་ལྟར༔ རིག་པ་འཛིན་པ་རྣམས་ཀྱིས་ནད་ཐམས་ཅད་ཉམས་སུ་ངོ་སྤྲོད་པའམ༔ དེའི་ཕྱིར་བསྒོམ་བཟླས་ཀྱི་ཐབས་བསྟན་པས་སྔོན་ལས་བཟློག་ཐབས་མེད་པ་རེས་འགའ་ཙམ་མ་གཏོགས་སེལ་བར་འགྱུར་ན་རྣལ་འབྱོར་པའི་ཉམས་ལམ་དུ་སློང་བ་ལྟ་ཅི་སྨོས༔ དེ་དག་གང་ཡང་མ་ཡིན་པར་སློབ་མ་ལ་ཁྲིད་འདེབས་པའི་སློབ་དཔོན་བླུན་པོ་དག་གིས་གང་ཟག་གཅིག་གི་རྒྱུད་ལ་ཉམས་ཐམས་ཅད་འབྱུང་བར་འདོད་ན་རང་གཞན་གཉིས་ཀ་མགོ་འཁོར་ནས་སློབ་མའི་སྲོག་གི་བདུད་དུ་བབས་པ་ཡིན༔ ཅིའི་ཕྱིར་ན་ཕྱི་སློང་ལྷ་འདྲེའི་ཆོ་འཕྲུལ་དང་༔ ནང་སློང་ལུས་ཀྱི་ན་ཚ་སྣ་ཚོགས་དང་༔ གསང་སློང་སེམས་ཀྱི་བདེ་སྡུག་སོགས་ཉམས་མ་ངེས་པར་འབྱུང་སྲིད ཨོཾཿ དེ༔ སློབ་དཔོན་བླུན་ཅིང་རྨོངས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཉམས་སློང་བའི་རྒྱུ་སེམས་ཁྲིད་འཆད་ཅིང་༔ ཉམས་བྱུང་ན་ཉམས་ངོ་མི་ཤེས་པར་ཉམས་ནད་དུ་བཟུང་༔ རྒྱབ་བརྟེན་འདྲེ་རུ་གོལ༔ དོགས་པ་འཆི་བ་ལ་བྱ༔ བློ་གཏད་མོ་རྩིས་སྨན་དཔྱད་ལ་བྱེད་དགོས་པ་བྱུང་ཚེ༔ དེ་དག་ཏུའང་འདྲེ་གདོན་གནོད་བྱེད་ཀྱི་ངོ་ཤར་བས༔ ལས་ཀ་རིམ་གྲོ་དང་ཐབས་སྣ་ཚོགས་ལ་བརྩོན་སྲིད་དེ༔ ལས་ཅི་བྱས་ཀྱང་གནོད་པར་འགྲོ་བ་ལས་ཕན་པ་ཏིལ་འབྲུ་ཙམ་མི་འབྱུང་ཞིང་མཐར་འཆི་བ་ལས་འོས་མེད་པས་སྲོག་གཅོད་ཀྱི་དུག་ཁོང་དུ་བླུད་པ་ལྟར་གྱུར་ན་སློབ་མའི་བདུད་དུ་འབབ་པ་དེ་ཉིད་ཡིན༔ འདིའི་དོན་ཞིབ་ཏུ་དཔྱོད་ལ་ཐབས་མཁས་པར་གྱིས་ཤིག༔ ད་ལྷག་མཐོང་ལ་སོགས་པ་མིང་གི་བྱེ་བྲག་དུ་མས་སྒོམ་ངོ་སྤྲོད་ཕྱིར་ལམ་གྱི་རིམ་པ་མང་པོར་བཤད་པ་ཡོད་ཀྱང་༔ འདིར་རང་ལམ་ལ་དྲན་པ་ཕྱུགས་རྫི་ལྟ་བུ་དང་༔ རྣམ་པར་རྟོག་པ་ཕྱུགས་ལྟ་བུར་མངོན་དུ་བཞག་སྟེ༔ ཧྲིག་ཧྲིག་དང་ལྷག་ལྷག་ཏུ་མངོན་ཅིང་རེ་དོགས་དགའ་སྡུག་གི་སྣང་བ་སྣ་ཚོགས་པར་མཆེད་པར་འབྱུང་བ་ལ་འཇུར་བུའི་དྲན་པ་ཞེས་བརྗོད་པ་ཡིན༔ ལར་ཤར་རིག་ལམ་དུ་བྱེད་པ་རྣམས་ལ་རང་རང་གི་ལམ་རྟགས་སུ་རེས་འགའ་ འགྱུ་རྟོག་གང་ཤར་ཐམས་ཅད་རི་གཟར་གྱི་རྦབ་རྡོ་ཕོག་པའི་ས་ལ་དོང་དང་བཤིག་རལ་ཆེན་པོ་འབྱུང་བ་བཞིན་དུ་སྒོ་གསུམ་གྱི་སྟེང་དུ་ཕུང་ཁྲོལ་ཆེན་པོ་བྱས་པའི་སྣང་བ་དང་༔ རྣམ་པར་རྟོག་པ་ཤར་ཚད་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་སྙིང་ལ་མི་བདེ་བའི་ཟུག་རྡུ་ཆེན་པོ་མཚོན་རྩེ་བཙུག་པ་ལྟ་བུ་གནོད་པར་འཆར་བ་དང་༔ གནས་དགའ་འགྱུ་སྡུག་གི་སྣང་བ་དགའ་ཡ་ལེ་བ་དང་༔ བདེ་ཀྱི་ལེ་བ་དང་༔༷ སྣང་བ་ཐམས་ཅད་རྡུལ་གྱི་རྣམ་པར་སྣང་བའི་ཁ་དོག་གསལ་ལམ་བྱེད་པར་སྣང་བ་དང་༔ མགོའི་སྐྲ་རྩེ་མན་ཆད་ནས་རྐང་པའི་སེན་རྩེ་ཡན་ཆད་ལུས་ཀྱི་ཕྱི་ནང་ཐམས་ཅད་ལ་ན་ཚ་སོ་ཟིན་མེད་པར་འབྱུང་རེས་བྱེད་པ་དང་༔ ཡང་ན་ནི་ནད་ངེས་པ་ཅན་རླུང་མཁྲིས་བད་ཀན་ལ་སོགས་པ་འདུ་བའི་ནད་རིགས་བཞི་བརྒྱ་རྩ་བཞི་གང་རུང་གི་རྣམ་པས་ཟུག་རྔུ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་གདུང་བས་བཟའ་བཏུང་ཡང་གནོད་པའི་སྣང་བ་དང་༔ མི་སོགས་གཞན་ལ་ཐུག་འཕྲད་དང་༔ ཁྱིམ་བགྲོད་ཁྲོམ་ཚོགས་ལ་སོགས་པས་གནོད་པའི་སྣང་བ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་ན་ཚ་མ་ངེས་པར་འབྱུང་སྲིད་དེ་སྨན་དཔྱད་མོ་རྩིས་ལ་རེ་དགོས་པའི་དུས་འབྱུང་བ་དང་༔ སེམས་ཀྱི་ཐོག་ཏུ་སྡུག་བསྔལ་བཟོད་གླག་མེད་པ་སྙིང་གས་འགྲོ་བ་ཡིན་ནམ་སྙམ་པ་དང་༔ མཚན་མོ་གཉིད་མི་ ཨོཾ༔ འབྱུང་བ་དང་༔ གལ་ཏེ་འབྱུང་ཡང་ནད་ཚབ་ཆེན་པོས་བཏབ་པའི་ནད་པ་ལྟར་གཉིད་མི་ཟིན་པ་དང་༔ སད་པའི་དུས་ཡང་རྨངས་པོ་གཅེས་ཕྲུག་དང་བྲལ་བའི་སྙིང་སྡུག་ལྟ་བུས་སེམས་རྒྱུད་གང་སྟེ་སྡུག་བསྔལ་ཉམས་སུ་མྱོང་བ་དང་༔ ད་དུང་བདག་ལ་ཁོ་ཐག་ཆོད་པའི་གོ་རྒྱུའམ་རིག་རྒྱུ་ཞིག་ཡོད་སྙམ་ནས་སྐོམ་པ་ཆུ་ལ་གདུང་བ་ལྟ་བུ་འབྱུང་བ་དང་༔༷ ཉོན་མོངས་པ་དུག་ལྔའི་རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་རེས་མོས་སུ་འབྱུང་ཞིང་༔ བཟོད་གླག་མེད་པར་རྗེས་སུ་འབྲང་དགོས་པའང་ཡོད༔ སྐད་འགག་པ་དང་༔ དབུགས་མི་བདེ་བ་ལ་སོགས་པའི་ཉམས་ཀྱི་མྱོང་བ་སྣ་ཚོགས་མ་ངེས་པ་འབྱུང་བར་སྲིད༔ སེམས་ཀྱི་རྩལ་རྣམ་པར་རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་བདེ་སྡུག་གང་སྣང་དེ་རུ་ཉམས་པས་ཉམས་ཞེས་བྱ་སྟེ་བརྗོད་མེད་དུ་གནས་པ་ཡིན༔ བདེ་སྡུག་གང་སྣང་ཐམས་ཅད་བརྗེད་པ་དང་ཡལ་བ་དུས་མཉམ་དུ་འབྱུང་བ་ཡིན༔ ཕྱི་འབྱུང་བའི་སྒྲ་དང་གཟུགས་མཐོང་ཚད་ཀྱི་བཞིན་ལའང་ང་ལ་གོ་རྒྱུའམ་ཤེས་རྒྱུ་ཡོད་སྙམ་པ་དང་༔༷ བྱ་དང་བྱིའུའི་སྐད་སོགས་མཐོང་ཚོར་ཐམས་ཅད་ང་ལ་རྟགས་དང་རྟེན་འབྲེལ་དུ་གོ་རྒྱུའམ་ཤེས་རྒྱུ་ཞིག་རེད་སྙམ་ནས་བསམ་མནོ་སྣ་ཚོགས་བྱེད་དགོས་པ་དང་༔ ཡང་ཕ་རོལ་གྱི་ མི་ཁྱི་བྱ་ལ་སོགས་པའི་སྐད་སྒྲ་ཐམས་ཅད་སྙིང་ལ་ཚེར་མས་བཏབ་པ་ལྟ་བུར་སྣང་བ་དང་༔ གཞན་གྱི་གཏམ་ཚིག་ལབ་པ་ཐམས་ཅད་རང་ལ་གཤེ་ཞིང་གོལ་བར་སྣང་བས་ཁོང་ཁྲོ་བཟོད་མེད་དུ་སྐྱེ་བ་དང་༔ གཞན་དག་གིས་བྲེ་མོ་དང་གད་མོ་བྱེད་པ་ཐོས་པ་དང་མཐོང་ཡང་དེ་ལ་མི་དགའ་ཞིང་རང་ལ་གཤེ་སྐུར་དུ་སྣང་ནས་ཚིག་ངན་སྨྲ་བ་དང་༔ རང་གི་སྡུག་བསྔལ་ཉམས་སུ་མྱོང་བའི་དབང་གིས་གཞན་དག་མཐོང་ཚེ་དེ་རྣམས་ཀྱི་བདེ་སྐྱིད་ལ་ཡིད་སྨོན་བྱེད་དགོས་པ་འབྱུང་བ་དང་༔ དོགས་པ་རྒྱུན་མི་ཆད་པས་རྒྱུད་གང་ནས་མཚོན་དང་གྲོགས་ལའང་སྐྲག་ཅིང་འཇིགས་སྣང་འཆར་བ་སོགས་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་རེ་དོགས་སྣ་ཚོགས་ངེས་པ་མེད་པར་འཆར་བ་ཡིན༔ འདི་དུས་དོ་ནུབ་མལ་དུ་ཞུགས་ཚེ་སང་གི་ཉིན་མོ་མི་གཞན་འོང་བར་སྣང་བ་དེའི་བྱད་དང་གཟུགས་དང་ཤེས་རྒྱུད་དང་གཏམ་བརྗོད་དང་འདྲེ་ལ་སོགས་པ་མཐོང་བའི་སྣང་བ་ཤར་ནས་དེར་འཇིགས་སྐྲག་དང་ཁོང་ཁྲོ་ཆགས་སྡང་གི་ཞེན་པ་དབང་མེད་དུ་སྐྱེས་ཏེ་གཉིད་མི་འབྱུང་བ་དང་༔༷ རེས་འགའ་ནི་བླ་མ་ལ་མོས་གུས་དང་༔ དཀོན་མཆོག་ལ་དད་མོས༔ འཁོར་བ་ལ་ངེས་འབྱུང་དང་སྐྱོ་ཤས་སེམས་ཅན་ལ་སྙིང་རྗེ་དྲག་པོ་མིག་ནས་མཆི་མ་ཐོར་ཐོར་དུ་འཆོར་བ་ ཨོཾ༔ ཡང་འབྱུང་༔ རེས་འགའ་ནི་སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་ཡུལ་མེད་དུ་སོང་ནས་ནམ་མཁའ་གཡའ་དག་པ་ལྟ་བུར་ཤེས་རྒྱུད་དྭངས་ཤིང་དགའ་བདེས་གང་བའང་འབྱུང་སྲིད༔ རྩུབ་ཉམས་དྭངས་པའི་སྔ་ཐོག་ཏུ་ལྷའམ་འདྲེ་གང་ཡང་རུང་བས་མགོ་དང་ཡན་ལག་དོན་སྙིང་མངོན་སུམ་དུ་ཁྱེར་བའི་ཤུལ་དུ་རླངས་པ་ཕྱྭ་རུ་རུ་ཐོན་པ་དངོས་སམ་ཉམས་སམ་རྨི་ལམ་ལ་སྣང་བའི་རྗེས་སུ་སེམས་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་ཡུལ་མེད་དུ་སོང་ནས་ནམ་མཁའ་སྤྲིན་དང་བྲལ་བ་ལྟ་བུའི་སྣང་བ་དགའ་བདེ་ཡལ་ལེ་བ་འབྱུང་༔ འདིའི་ཁོངས་སུ་དྲན་པ་རྣམ་པ་བཞི་དང་བདེ་རྩུབ་ཀྱི་ཉམས་མ་ངེས་པར་འབྱུང་སྲིད་དེ༔ མཐའ་གཅིག་ཏུ་མ་ངེས་པའི་ཚུལ་རྣམས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་ལམ་འདི་འཆད་པའི་བཤེས་གཉེན་རྣམས་ཀྱིས་ཤེས་ཤིང་རྟོགས་དགོས་པ་ཡིན་པས་ཤེས་པར་གྱིས་ཤིག༔ མེ་ཁམས་པ་ལ་བདེ་ཉམས་ཤས་ཆེ་བ་དང་༔ ས་ཁམས་པ་ལ་འཐིབས་ཉམས་ཤས་ཆེ་བ་དང་༔ ཆུ་ཁམས་པ་ལ་གསལ་ཉམས་དང་༔ རླུང་ཁམས་པ་ལ་རྩུབ་ཉམས་དང་༔ ནམ་མཁའི་ཁམས་ལ་སྟོང་ཉམས་ཤས་ཆེ་བ་ཡིན་ནོ༔ ཉམས་ཀྱི་བདེ་རྩུབ་ཐམས་ཅད་དབྱིངས་སུ་ནུབ་པའི་རྗེས་སུ་རྣམ་པར་རྟོག་པ་ལ་བཟོ་བཅོས་མི་དགོས་པར་རང་ བབས་སུ་བཞག་པས་གང་ཤར་ཐམས་ཅད་ཕན་མེད་གནོད་མེད་དུ་སོང་ནས་དེར་གནས་ཤིང་༔ བདེ་གསལ་མི་རྟོག་པའི་ཉམས་ཁྱད་པར་བ་དང་ལྷར་སྣང་འདྲེར་སྣང་མངོན་ཤེས་ཕྲ་མོ་འབྱུང་བའང་ཡོད༔ རྩ་ཁམས་ཀྱི་བྱེད་ལས་ཐ་དད་དུ་ཡོད་པས་མངོན་ཤེས་དང་གསལ་སྣང་མི་འབྱུང་བཤས་ཆེ་བ་རླུང་ཁམས་དང་ས་ཁམས་པའི་བྱེད་ལས་སོ༔ མངོན་ཤེས་མཐོང་སྣང་ནི་མེ་ཁམས་པ་དང་ཆུ་ཁམས་པ་ལ་ལྷག་པར་འབྱུང་བར་འགྱུར་རོ༔ ད་ས་མཚམས་ཀྱི་རིམ་པ་མིང་གིས་ཐ་དད་དུ་དབྱེ་ན༔ འགྱུ་དྲན་གཉིས་ཀ་གཅིག་ཏུ་འདྲེས་ཏེ་དྲན་པ་རྩེ་གཅིག་ཏུ་ལྷག་པར་མཐོང་བ་ལ་ལྷག་མཐོང་ཞེས་བྱ་སྟེ༔ འདི་དུས་ཡང་གནས་ཉམས་ཤས་ཆེ་ན་ཞི་ལྷག་ཟུང་འབྲེལ་ཞེས་བརྗོད་དོ༔ ལྷག་པར་ཇི་ལྟར་མཐོང་ཞེ་ན་སྔར་ཤིན་ཏུ་འབད་རྩོལ་གྱིས་བལྟས་ཀྱང་འོག་འགྱུ་དང་བྱིང་རྨུག་གིས་བསྒྲིབས་ནས་མཐོང་དཀའ་བ་ལ༔ འདིར་འབད་རྩོལ་ཆེན་པོ་མ་བྱས་ཀྱང་རྣམ་པར་རྟོག་པ་གང་ཤར་མངོན་དུ་གྱུར་ཏེ་ལྷག་པར་མཐོང་བ་ཡིན༔ འདིའི་ཉམས་སྣང་གི་རྣལ་འབྱོར་པ་འགའ་ཞིག་ལ་གར་བལྟས་གང་ཤར་ཐམས་ཅད་སྐུ་དང་ཐིག་ལེར་ཤིག་ཤིག་ཏུ་སྣང་༔ འགའ་ཞིག་ལ་ཡིག་འབྲུ་མི་འདྲ་བ་སྣ་ཚོགས་དང་༔ འོད་སྣ་ཚོགས་དང་༔ ཨོཾཿ གཟུགས་འདྲ་མིན་སྣ་ཚོགས་པ་མ་ངེས་པར་འཆར་རོ༔ འགའ་ཞིག་ལ་ཞིང་ཁམས་དང་༔ ཡུལ་ངོ་ཤེས་པ་དང་༔ སྲོག་ཆགས་ངོ་མི་ཤེས་པ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས གླུ་དང་མགུར་མ་གཏམ་བརྗོད་བྱེད་པ་དང་༔ དཔའ་བོ་དང་མཁའ་འགྲོ་མང་པོས་གར་བྱེད་ཅིང་རྣམ་འགྱུར་སྣ་ཚོགས་མ་ངེས་པར་སྟོན་པ་དང་༔ འགའ་ཞིག་ལ་མཐོང་ཚོར་གྱི་གཟུགས་སྒྲ་དྲི་རོ་རེག་བྱ་ཐམས་ཅད་བརྡ་དང་རྟེན་འབྲེལ་དུ་སྟོན་པའི་སྣང་བ་མ་ངེས་པར་འཆར་རོ༔ འགའ་ཞིག་ལ་གཟུགས་ཡོད་དང་གཟུགས་མེད་མང་པོ་མངོན་ཤེས་ཀྱིས་མཐོང་བའི་སྣང་བ་འཆར་རོ༔ དེར་རབ་ཏུ་གོམས་པའི་མཐར་བདེ་སྡུག་གི་ཉམས་མ་ངེས་པ་ཞིག་ལ་རྐྱེན་བྱས་ནས་དྲན་པ་དང་རྣམ་པར་རྟོག་པ་གཉིས་ཀ་གཅིག་ཏུ་འདྲེས་ནས་གང་ཤར་ཐམས་ཅད་སྦྲུལ་གྱི་མདུད་པ་ཞིག་པ་ལྟར་ཕྱིའི་ཡུལ་ལ་དུམ་བུར་འཕྲོས་ནས་རང་ཡལ་དུ་འགྲོ་བར་སྣང་བས་རང་གྲོལ་དང་༔ ཤར་རིག་དུས་མཉམ་དུ་སོང་བས་རིག་པ་ཙམ་ནས་གྲོལ་བར་སྣང་བ་ཤར་གྲོལ་དུས་མཉམ་དང་༔༷ རང་ཀློང་ལས་ཤར་ཙམ་ནས་རང་ཀློང་དུ་གྲོལ་བ་མཁའ་ལས་གློག་འཁྱུག་པ་མཁའ་ཀློང་དུ་གྲོལ་བ་ལྟ་བུར་ཁ་ནང་ལྟ་རུ་སྣང་བས་ཀློང་གྲོལ་ཞེས་པ་སྟེ༔ འདི་དག་ཐམས་ཅད་དོན་ལ་ དྲན་པ་དང་ཤར་བ་གཅིག་ཏུ་འདྲེས་ཏེ་རྩེ་གཅིག་ཏུ་གྱུར་པ་ཡིན༔ དེ་ལྟར་ཉམས་ཀྱི་སྣང་བ་བདེ་སྡུག་ཐམས་ཅད་དབྱིངས་སུ་སངས་པའི་རྗེས་སུ་ཤེས་པ་དྭངས་སང་ངེ་བའི་ངང་དུ་རང་སར་བཞག་པས་དྲན་བསམ་གང་ཤར་ཐམས་ཅད་མྱོང་ཞེན་བཟོ་བཅོས་རྩིས་གདབ་མེད་པར་ཤུགས་འབྱུང་གི་ངང་དུ་ཡན་པས་མངོན་དུ་གྱུར་པ་ལ་འཇུར་དྲན་གྱི་རྣམ་པར་རྟོག་པ་ལྟར་གསལ་གསལ་ཧྲིག་ཧྲིག་གི་འཛིན་རྩོལ་རང་ཞིག་པས་བློ་ཡིད་མི་ཚིམ་པར་ཡིད་ཡུལ་དུ་འབད་རྩོལ་བྱེད་དགོས་པ་དང་༔ མ་ཚང་བ་དང་༔ མ་རྙེད་པ་ཞིག་ཡོད་པར་སྣང་ནས་བློ་ཡིད་བསྒྲིམ་པ་ལ་སོགས་པའི་ཡིད་དཔྱོད་མང་པོ་བར་སྐབས་སུ་བྱེད་དགོས་པ་འབྱུང་སྟེ༔ འདི་འདུ་ཤེས་པ་རང་གི་ངང་ལ་གནས་ཤིང་དྲན་པ་མངོན་དུ་གྱུར་ཏེ་མྱོང་ཞེན་ཆུང་བ་རང་བབ་ལས་བཟོ་བཅོས་མེད་པའི་ངང་དུ་གྱུར་པས་ན་རང་བབས་ཀྱི་དྲན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཐོག་ཏུ་ཕེབས་པ་ཡིན་ནོ༔ དེའི་ཉམས་སྣང་ཡང་བདེ་ལྷོད་ལྷོད་འབོལ་འབོལ་བ་ཤེས་པ་གསལ་དྭངས་སེ་བ་རྣམ་པར་རྟོག་པས་ཕན་གནོད་མེད་ཅིང་བཟོ་བཅོས་སྤོང་ལེན་མི་དགོས་པར་གནས་ཉམས་ཤས་ཆེ་བ་ཞིག་འབྱུང་བས༔ འདི་དུས་བཤེས་གཉེན་བཟང་པོས་མ་ཟིན་ན་ད་ནི་བདག་གིས་ལྟ་སྒོམ་ཁྱད་པར་ཅན་གཞན་ལས་ཁྱད་ ཨོཾ༔ པར་དུ་འཕགས་པ་སུ་ལའང་མེད་པ་རྟོགས་དཀའ་བ་ཞིག་རྒྱུད་ལ་སྐྱེས་ཡོད་སྙམ་ནས་བློ་གཏད་དང་ཡིད་ཆེས་ཀྱི་ངང་དུ་དུས་འདས་ནས་གཞན་ལ་བགྲོ་གླེང་མི བྱེད་ཅིང་རང་མགོ་འཁོར་བ་དང་༔ བཤེས་གཉེན་གཞན་ལ་སྨྲས་ཀྱང་གང་ཟག་སྨྲ་མཁས་པ་དང་༔ བཤེས་གཉེན་ཉན་དཔྱོད་མཁས་པ་མ་གཏོགས་སྐབས་འདི་ལ་བབས་ཚེ་ལམ་གྱི་རིག་པ་དང་ནོར་ས་ཆེ་བས་དེའི་ཐོག་ཏུ་ལུས་ནས་མི་ཚེ་དེར་འདས་ན་སྲིད་པའི་ཁམས་ལས་མི་འདའ་བའི་སྐྱོན་དེས་འཆིང་བ་ཡིན་པས་ཤེས་པར་གྱིས་ཤིག༔ ཁྱད་པར་དུ་གསལ་ཉམས་ཀྱིས་ལྷ་འདྲེ་མཐོང་བ་དང་༔ རྣམ་པར་རྟོག་པ་ལ་འདྲེ་གནོད་གློ་བུར་དུ་ཤར་བ་རེས་འགའ་བདེན་སྲིད་ཅིང་༔ དེ་མངོན་ཤེས་སུ་བཟུང་ནས་ལྷ་འདྲེ་ཡིད་ལ་ཡང་ཡང་བྱས་པའི་མཐར་སྣང་བ་འདྲེ་གདོན་དུ་མཆེད་ནས་རྟོག་པས་ལྷ་འདྲེ་བཟོས་པས་གཞན་ལ་མངོན་ཤེས་བཤད་པའི་མཐར་འདྲེ་བསྒོམ་པ་འགྲུབ་སྟེ་རྒྱུད་འདྲེ་གདོན་གྱིས་བརླམ་ནས་སྡོམ་པ་དང་དམ་ཚིག་ཉམས༔ ཆོས་དང་གང་ཟག་རིང་དུ་འགྲོ་སྟེ་འཇིག་རྟེན་ཚེ་འདིའི་བྱ་བ་ལ་འབྱམས་ཤིང་གཏོ་ཡས་ལ་མགོ་འཁོར༔ ཆོག་ཤེས་སྤུ་ཙམ་མེད་པར་ཟས་ནོར་གྱི་ཕྱིར་འབྲངས་ནས་ཞེན་ཆགས་འདོད་སྲེད་ཀྱིས་རྒྱུད་འཆིང་ བཞིན་འཆི་བའི་ནང་པར་གཏུགས་པའི་ཚེ་འདྲེ་གདོན་གདུག་པ་ཅན་དུ་སྐྱེས་ཏེ་མཁའ་རྒྱུའི་ཡི་དྭགས་ཀྱི་ཡུལ་དང་སྡུག་བསྔལ་ཉེ་བར་ལེན་པའི་རྒྱུ་བསགས་པས་ལྟ་སྒོམ་ལོག་པར་སོང་ནས་འཁོར་བ་མཐའ་མེད་དུ་འཁྲུལ་པ་ཡིན༔ དབང་པོ་འབྲིང་དང་ཐ་མ་རྣམས་ལམ་འདིར་ཞུགས་ཚེ་ལམ་རྟགས་སུ་མི་འབྱུང་བའི་ཐབས་མེད་པ་ཡིན་ཀྱང་༔ གང་ལའང་ཞེན་ན་ནི་ཞེན་པས་སླར འཆིང་སྟེ༔ ཉམས་རྫུན་པོ་ཆེ་ལ་བློ་གཏད་མེད་པར་ཤེས་ནས་མངོན་ཞེན་རེ་དོགས་དགག་སྒྲུབ་གང་ཡང་མི་བྱེད་པར་རང་སར་བཞག་པས་རང་ངོར་རང་གྲོལ་བ་ན་བུན་ནམ་མཁའ་ལ་ཡལ་བ་ལྟ་བུར་འགྲོ་བ་ཡིན་པས་ཤེས་པར་གྱིས་ཤིག༔ ཀྱེེ་སེམས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་ཉམས་བཟང་ངན་གྱི་བྱེ་བྲག་ལ་ངེས་པ་མེད་དེ་ཞི་གནས་ཀྱི་དུས་ནས་བརྩམ་ཤེས་རིག་མངོན་དུ་མ་གྱུར་གྱི་བར་དུ་ཉམས་བསྒྲུབ་པའི་ཐབས་ཁོ་ན་ཡིན་ཕྱིར་འདི་མི་འབྱུང་བྱ་བ་གཅིག་ཀྱང་མེད་པས་ཐམས་ཅད་ཉམས་སུ་ཐག་བཅད་པ་གནད་ཀྱི་དམ་པ་དང་གདམས་པའི་ཡང་སྙིང་དུ་ཤེས་ནས་རྟོགས་ཤིག༔ ཟུངས་ཤིག༔ ཅེས་གསུངས་སོ༔ དེ་ནས་སྟོང་ཆེན་མཐའ་ཡས་ན་རེ༔ ཀྱེེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་ལྟར་ཉམས་བདེ་རྩུབ་ཐམས་ཅད་རྣམ་མཁྱེན་གྱི་ལམ་ལ་མི་ཉེ་ཞིང་ཕན་པ་མེད་ན་ཅིའི་ཕྱིར་ ཨོཾཿ བསྒོམ་སྒྲུབ་བྱེད་དགོས་པ་ལགས༔ སྟོན་པ་ཉིད་ཀྱིས་བསྟན་དུ་གསོལ༔ ཅེས་ཞུས་པས༔ བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ༔ ཀྱེེ་སེམས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་གང་ཟག་བློ་རྩིང་པོ་རྣམ་པར་རྟོག་པ་རྒོད་ཅིང་ལས་སུ་མི་རུང་བ་རྣམས་ཐོག་མར་ལམ་འདིའི་སྒོར་གཞུག་སྟེ་རྣམ་རྟོག་གི་ངར་བཅག་པས་བློ་ཡིད་ཇེ་བརྟན་དུ་སོང་ནས་བརྗེད་མེད་དུ་བརྟན་པ་ཐོབ་པར་བྱ་བ་ལས༔ གཞན་དུ་ཤེས་རིག་ངོ་སྤྲད་ཀྱང་ཉམས་སུ་མི་ལེན་ཅིང་ལེ་ལོ་དང་༔ རྣམ་གཡེངས་སུ་ཁ་འཆོལ་བའི་སྐྱོན་དང་༔ གལ་སྲིད་ཉམས་སུ་བླངས་ཀྱང་བརྗེད་ངས་ཀྱི་དབང་གིས་འཁྲུལ་པ་རྒྱ་འབྱམས་སུ་འཆོར་བའི་སྐྱོན་ཡོད་པའི་ཕྱིར༔ སེམས་མི་འཕྱེ་བོ་ལྟ་བུ་དང་རླུང་རྟ་རྒོད་ལོང་བ་ལྟ་བུ་ཉིད་ཉམས་དང་འཛིན་པའི་རྟོད་ཕུར་གྱིས་བཅིངས་ནས་འདུལ་བར་བཀོལ་བའི་ཆེད་དང་༔ དབང་པོ་རྟུལ་པོས་སེམས་གཏན་ལ་ཕབ་ནས་དྲན་ཤེས་བཞིན་གྱི་ཆིངས་ཀྱིས་བཅིངས་པས་ཉམས་དང་གོམས་འདྲིས་ཀྱི་དབང་གིས་རྣམ་པར་རྟོག་པ་ཕྲ་རགས་ཐམས་ཅད་ཟད་པའི་སྣང་བ་ཤར་མཐར་ཤེས་པ་བཟོ་མེད་བསྒོམ་རྒྱུ་བྲལ་བའི་ངང་མངོན་དུ་གྱུར་ནས་རིག་པ་སྒོམ་མེད་ཆེན་པོའི་ཐོག་ཏུ་སླེབ་ཚེ་བླ་མས་དེ་ངོ་སྤྲད་པས་ནོར་སར་མི་འཆོར་བའི་ཆེད་དུ༔ དང་པོ་དཀའ་ཚེགས་ཆེན་པོས་ལམ་བཙལ་བ་རྣམ་རྟོག་འགྱུ་བ་ལ་ལམ་བྱེད་པ་དང་༔ མཐར་ཐུག་ཤེས་པ་རང་ཐོག་ཏུ་ཕེབས་ཚེ་ལམ་དུ་ངོ་སྤྲད་པ་ཡིན༔ ལམ་གྱི་རིག་པའམ་ཤེས་པ་བཟོ མེད་མངོན་གྱུར་རང་ཐོག་ཏུ་ཕེབས་པའི་སྔོན་དུ་ཉོན་ཡིད་སློང་བས་ཉམས་སྔོན་དུ་བཤད་ཟིན་པའི་རྩུབ་ཉམས་དང་འདྲ་མཚུངས་པ་ཞིག་རིམ་བཞིན་བགྲོད་དགོས་པ་ཡིན་ནོ༔ ཞེས་གསུངས་སོ༔ ཡང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྟོང་ཆེན་མཐའ་ཡས་ན་རེ༔ ཀྱེེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམ་པར་རྟོག་པ་དག་བྱ་ཡིན་ནམ་མིན༔ གལ་ཏེ་དག་བྱ་ཡིན་ན་སེམས་དག་ནས་ཤེས་པ་སླར་སྐྱེ་དགོས་པ་ཡིན་ནམ༔ བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བསྟན་དུ་གསོལ༔ ཅེས་ཞུས་པ་ལ༔ སྟོན་པས་བཀའ་སྩལ་པ༔ ཀྱེ་སེམས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་དྲན་པ་དང་འཛིན་པའི་འཆིང་བ་ཉམས་སྟོབས་ཀྱིས་རིམ་པ་བཞིན་དུ་ཞིག་ནས་མཐར་སེམས་ཅན་རང་ཀ་མ་ལྟ་བུར་སེམས་རང་ཀར་ཡན་པས་རྣམ་པར་རྟོག་པ་བག་ཉལ་དུ་སོང་ནས༔ འགྱུ་རྟོག་དབྱིངས་སུ་ནུབ་སྟེ་ཀུན་གཞི་སྟོང་ཧད་དེ་བ་བདག་གཞན་ཡུལ་གསུམ་མི་སྣང་བའི་ངང་ཐོག་ཏུ་ཕེབ་པ་དང་༔ སྟོང་གསལ་མྱོང་ཞེན་ཅན་ཁ་ནང་བལྟ་བདག་གཞན་ཡུལ་གསུམ་གྱི་སྣང་བ་མི་མངོན་པ་ཞིག་འཆར་བ་ནི་ཀུན་གཞིའི་རྣམ་ཤེས་ཡིན་ ཨོཾཿ ཏེ༔ ཐོག་ཕེབ་ཀྱི་ཀུན་གཞི་ལ་སློབ་དཔོན་འགའ་ཞིག་གིས་རོ་གཅིག་དང་སྤྲོས་བྲལ་དུ་འཆད་པ་དང་༔ ལ་ལས་ལུང་མ་བསྟན་དུ་འཆད་པའང་ཡོད་དེ༔ གང་ལྟར་སྨྲ་ཡང་དོན་ལ་ངོ་བོའི་སྟེང་དུ་ཕེབས་པ་ཡིན༔ སླར་ཡང་གང་ཟག་བརྩོན་འགྲུས་དང་ལྡན་པས་འདི་ལམ་ཡང་དག་པ་མ་ཡིན་པར་ཐག་བཅད་དེ་བསྒོམ་པས་དེ་ལྟར་མྱོང་ཞེན་ཅན་གྱི་སྟོང་དང་སྟོང་གསལ་ཐམས་ཅད་གཉིད་ལས་སད་པ་བཞིན་