Tibetan
ཤེས་མི་འགྱུར་དབྱིངས༔ ཆོས་རྣམས་མ་ལུས་འབྱུང་བའི་གནས༔ རང་རྟགས་དར་T11608 - 544 ཐོ།༔ ཚོན་རིགས་ལྔའི་མཚོན༔ སྣོད་བཅུད་དཔལ་འབྱོར་ཕྱྭ་དང་གཡང་༔ ནུབ་མེད་རྟག་ཁྱབ་ཆེན་པོ་རུ༔ དམིགས་མེད་ལྟ་བའི་རྒྱས་བཏབ་བོ༔ རྒྱུ་སྦྱོར་ཡོན་གྱི་བདག་པོ་ཡི༔ ལོངས་སྤྱོད་དཔལ་འབྱོར་གོང་འཕེལ་རྒྱས༔ རྣམ་ཐོས་བུ་བཞིན་ཕྱུག་པར་ཤོག༔ སརྦ་རཏྣ་སིདྡྷི་མངྒ་ལཾ༔ དེ་ནས་འདོད་དོན་གསོལ་བ་གདབ་པ་ནི༔ ཧོཿ ནོར་ལྷ་གཏེར་བདག་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས༔ རྟེན་མཆོག་འདི་དང་དབྱེར་མེད་དུ༔ བཞུགས་ནས་རྣལ་འབྱོར་བདག་ཅག་གི༔ ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་ཡོན་ཏན་སྤེལ༔ ཟས་ནོར་ལོངས་སྤྱོད་ཆར་བཞིན་བབས༔ མི་ནུབ་རྒྱལ་མཚན་བཞིན་དུ་བརྟན༔ འཁོར་འདས་ཕྱྭ་གཡང་དྭངས་བཅུད་བསྡུས༔ གནས་ཁང་ཕྱི་ནང་ཐོ་ཕྱི་ཀུན༔ ཡིད་བཞིན་འདོད་འབྱུང་གནས་བྱིན་རློབས༔ དབུལ་ཕོངས་བཀྲེས་ཤིང་ཕོངས་པ་རྣམས༔ འབྱོར་རྒུད་འདུ་འབྲལ་ལས་སྐྱོབ་པས༔ ཚོགས་བསགས་བསོད་ནམས་དཔལ་གྱི་ཞིང་༔ ཡིད་བཞིན་ནོར་ལྟར་བདག་གྱུར་ཅིག༔ ཨོཾ་ཡེ་ངྷརྨ་སོགས་བཀྲ་ཤིས་ཚེ་རིང་བརྗོད༔ བདུན་ཞག་སོགས་ཅི་འགྲུབ་བར་སྒྲུབ་རྗེས༔ མཆོད་པའི་རྟེན་དུ་བཞག་ཅིང་མཆོད་འབུལ་ཚོགས་བསགས་རྒྱ་ཆེན་བྱ༔ གསུར་དང་ཆུ་གཏོར་སྦྱིན་གཏོང་སོགས་ཅི་འགྲུབ་བྱེད་ཅིང་༔ རྒྱུན་དུ་གཞན་ལ་གནོད་སེམས་སྤང་ཞིང་བྱམས་སྙིང་རྗེ་ བསྒོམ༔ ཁྱད་པར་དུ་དགུན་དུས་སུ་བྱ་སྦྱིན་བྱེད་པ་ནི་སྦྱིན་པ་ཀུན་གྱི་མཆོག་ཡིན་ནོ༔ དེ་ནས་རིམ་བཞིན་དུ་ལོངས་སྤྱོད་གཏེར་བཞིན་རྡོལ་ནས་འོང་ངོ་༔ འདི་ནི་ནོར་སྒྲུབ་ཀུན་གྱི་མཐར་ཐུག་པ་ཡིན་ནོ༔ བཀའ་སྲུང་གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོར་གཉེར༔ ཐུབ་པར་སྲུངས་ཤིག་ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ༔ ཞེས་པ་འདི་ཉིད་རང་རིག་གིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་རིགས་སྲས་དྲི་མེད་འོད་ཟེར་གྱིས་བགྱིས་སོ། །དགེའོ།། །། ་བཀའ་སྲུང་ཤན་པ་ནང་སྒྲུབ་བཀའ་སྲུང་ཤན་པ་ནང་སྒྲུབ་T11608 - 546 ༄༅། །གནོད་སྦྱིན་ཤན་པ་དམར་ནག་གི་བསྙེན་སྒྲུབ་མན་ངག་ཡིག་ཆུང་བཀའ་རྒྱ་ཅན་ཡོད། དཔལ་དྲེགས་པའི་བདག་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ །ཡི་དམ་གྱི་བསྙེན་སྒྲུབ ཚད་དུ་འཁྱོལ་བའི་སྔགས་པས་གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོ་སྒྲུབ་པར་འདོད་པས། དུར་ཁྲོད་སོགས་དབེན་པའི་སྒྲུབ་ཁང་དུ་སྟེགས་བུ་མདའ་གང་བྲུབ་ཁུང་དང་བཅས་པའི་ཟུར་བཞིར་འོམ་བུའི་མདའ་བཞི་ལ་བྱ་རྒོད་ཀྱི་སྒྲོ་སྒྲོན ཟ་འོག །དར་སྣ། རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་པ་མགུལ་དུ་བཏགས་པ་གཟུག །མཎྜལ་སྟེང་གི་མཉྫིར་སྤོད་དང་ཟས་སྣ་རིན་པོ་ཆེ་བསྲེས་པའི་ཟན་ལས་ཟངས་སམ་བྷནྡྷའི་སྣོད་དུ་དམར་གྱི་གཏོར་མ་བརྗིད་ལྡན་འཁོར་གྱི་བཤོས་བུ་ལྷ་གྲངས་དང་མཉམ་པ་ལ་ཤ་ཁྲག་སྣ་ཚོགས་པས་བརྒྱན་པའི་ནང་དུ། གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོས་བདག་སྒྲུབ་པོ་ལ་མི་འབྲལ་བར་འགོ་ཞིང་སྡོང་གྲོགས་མཛོད་ལ་འཁོར་དང་འབྱོར་པ་སྤེལ བགེགས་དང་བར་ཆད་སྲུངས འགལ་བྱེད་ཆམ་ལ་ཕོབ། མདོར་ན་ཅི་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་ཐོགས་མེད་དུ་སྒྲུབ་པར་མཛོད་ཅིག །ཅེས་གསེར་གྱིས་བྲིས་ཏེ་གཞུག །རྩེ་མོར་སྐུ་ཙཀ་དར་དམར་གྱི་འཕུར་ལྡིང་གཡོ་བ་བཙུགས་ལ་རྒྱུན་དུ་མི་གཤེགས་པར་བཞག །མཐར་འཕྲལ་གྱི་མཆོད་གཏོར་དང་སྨན་རཀ་ཉེར་T11608 - 547 སྤྱོད་སོགས་མཐུན་རྫས་སུ་འོས་པས་བསྐོར དངོས་གཞི་མཚམས་དམ་པར་བཅད་དེ་རང་ཉིད་པདྨ་དྲག་པོའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱིས་མཆོད་གཏོར་རྣམས་བྱིན་བརླབས། མདུན་རྟེན་གསལ་བཏབ ལ་སྤྱན་འདྲེན་མཆོད་གཏོར་རྣམས་ལས་གཞུང་ལྟར་བྱས་མཐར་དམིགས་གནད་དང་བཅས་རྩ་བའི་སྲོག་སྔགས་ཉིད་བཟླས་པའི་མན་ངག་དང་ལྡན་པས་དྲག་པོར་བཟླ། ཐུན་མཚམས་སུ་བསྐང་གསོལ་ལ་ནན་ཏན་དུ་འབད་ཅིང་སྒྲུབ་པའི་དམ་ཚིག་རབ་ཏུ་གསང་། དེ་ལྟར་ཞག་ཉེར་གཅིག་ཏུ་བསྒྲུབས་པས་དངོས་ཉམས་རྨི་ལམ་གང་རུང་དུ་རོལ་མོའི་སྒྲ་དང་། འོད་དང་། སྐྱེ་བོ་མང་པོ་འདུ་བ་དང་། སྡེ་དཔོན། ཞང་བློན། དགེ་བཤེས། བན་བོན་གྱི་ཚོགས་རྣམས་འདུ་བ་དང་། ནོར་དང་འབྲུའི་གཏེར་རྙེད་པ་སོགས་འགྲུབ་པའི་རྟགས་ངེས་པར་འབྱུང་། དེའི་ཚེ་ལས་ལ་སྦྱར་བར་འདོད་ན བྲུབ་ཁུང་དུ་ལིངྒ་མན་ངག་ལྟར་བྲིས་པ་བཅུག་ལ་འགུགས་གཞུག་དྲག་ཏུ་བྱ། བདག་དང་གནོད་སྦྱིན་གྱི་བསྒོམ་བཟླས་སྔར་དང་འདྲ་བ་ལས་རྦད་བསད་ཆིག་དྲིལ་གྱི་སྔགས་ནི། ཨེ་ཧེ་རྨ་རུ་ཙེ་གུ་ཎ་ཧྲཱི་ཏྲི་གྷྲྀ་བྷྱོ༔ ཤ་རཾ་བྷྱོ༔ པུ་རུ་ཛ༔ གྷྲིག་ཧ་ལ༔ འགྲན་ཏ་ཡ༔ གྱིན་ཏ་ཡ་རྦད་སོད༔ པུ་རུ་སྙིང་རྩེ༔ ཨ་པ་ལ་ཆེ་གེ་མོ་མཱ་ར་ཡ་སོད༔ T1608 - 548 ༄༅། །རང་རྒྱག་སྲོག་ལ་རྒྱུག༔ ཤ་ལ་རྔམས༔ དབུགས་ལ་རྔུབས༔ ཁྲག་ལ་འཇིབ༔ ཙིག་ཙིག༔ དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་ཡཾ་ཡཾ༔ ཞེས་མན་ངག་བཅས་དྲག་ཏུ་བཟླ་ཞིང་། ཐུན་མཚམས་སུ་བསྟོད་པའི་རྗེས་ལ། གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོ་མ་རུངས་པ༔ ཤ་ཟ་ཁྲག་འཐུང་སྟོང་གིས་བསྐོར༔ ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་དམག་དཔུང་བཅས༔ དགྲ་བོའི་སྟེང་དུ་ད རྒྱུག་ཅིག༔ རྦད་ཀྱང་ཕྲིན་ལས་མི་བྱེད་ན༔ དམ་ཚིག་ཉམས་པར་མི་འགྱུར་རམ༔ ད་དུང་དགྲ་བོ་མི་གསོད་ན༔ གནོད་སྦྱིན་ཁྱོད་ལ་ཅི་བྱུང་གི༔ ད་ལྟ་ཉིད་དུ་སོད་ལ་ཤོག༔ ཤ་ཟོ་ཁྲག་འཐུང་སྙིང་རྩ་ཕྱུང་༔ བསད་རྟགས་དོན་སྙིང་ཁྱེར་ལ་ཤོག༔ ཅེས་རྦད་ཅིང་། གོང་གི་སྔགས་དེས། ལྕགས་ཕྱེ། ཟངས་ཕྱེ། རྡོ་ཕྱེ། ཉུང་ནག །དུག་སྣའི་ཐུན་དང་བསྡེབས་ལ་ལིངྐར་བྲབ་པས་རྡུལ་ཕྲན་དུ་སོང་བར་བསམ། དེ་ལྟར་ཞག་བདུན་བསྒྲུབས་པས་རྨི་ལམ་དུ་དོན་སྙིང་འབྱིན་པ་དང་། ལིང་བཀྱེ་བ་དང་། ཤིང་གཅོད་པ་སོགས་འབྱུང་ཞིང་། དགྲ་རྟགས་ངེས་པ་ཅན་མཐོང་ན་ལིངྒ་མཚོན་གྱིས་གཏུབ་ལ་མེ་ནང་དུ་གནོད་སྦྱིན་བསྐྱེད་པའི་ཞལ་དུ་ཕུལ་ནས་ཐལ་བ་ལམ་རྒྱ་གྲམ་གྱི་འོག་ཏུ་མནན་པས། ལས་ཟླ་བ་མི་འགྱང་བར་འགྲུབ་པར་འགྱུར་རོ། T11608 - 549 གཞན་ཡང་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ཚུལ་ཁྱད་པར་བ་མཐའ་དག་རྩ་བའི་ཡིག་ཆ་ལས་ཤེས་ཤིང་།མན་ངག་གི་གནད་བླ་མའི་ཞལ་ལས་བླང་བར་བྱ་བ་ཡིན་ནོ །ཞེས་པའང་གསང་ཆེན་བསྟན་པའི་སྲོག བཟུང་གི་ཆ་རྐྱེན་དུ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་ཨོ་རྒྱན་གསང་སྔགས་བསྟན་འཛིན་གྱི་དགོངས་བཞེད་བཞིན་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་ཟིན་བྲིས་སུ་སྤེལ་བ་སྟེ། དམ་ཉམས་དཔེ་ཁྱེར་མཁན་གྱིས་སྤྱད་ན དེའི་སྙིང་ཁྲག་སྲོག་བདག་ཤན་པའི་དཔའ་སྐྱེམས་སུ་རོལ་ཅིག །ས་མ་ཡ།། 546 T11608 - 550 ༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་གི་ཆོས་སྡེ་ལས། གླེགས་བམ་༼ཉེ༽ པ་འདིར། དབུ་ཤོག་ལྡེབ་གཅིག་གིས་ཐོག་དྲངས་ཏེ སྲུང་མའི་སྒྲུབ་སྐོར་སྟོད་ཆ་ལ་བཞི་ལས དང་པོ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལའི་སྐོར་ལ དཔལ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཕ་རོལ་དཔུང་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་ཕ་ལམ་ལྡེབ་༨ བསྐང་གསོལ་འདོད་འབྱུང་དཔག་བསམ་རྒྱས་པ་ལྡེབ ༈ བཅས། ༈ གཉིས་པ་སྔགས་སྲུང་མའི་སྐོར་ལ དཔལ་ལྡན་སྔགས་ཀྱི་སྲུང་མའི་སྒྲུབ་ཐབས ཡིད་བཞིན་དབང་རྒྱལ་ལྡེབ་༧ མ་མོ་མཁའ་འགྲོའི་བསྐང་གསོལ་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ་ལྡེབ་༡ གསོལ་མཆོད་བརྡལ་ཁྱབ་དབྱིངས་ཀྱི་སོགས་ལྡེབ ༡ བཅས། ༈ གསུམ་པ་ལྷ་ཆེན་རྣམ་གསུམ་གྱི་སྐོར་ལ། ལྷ་ཆེན་རྣམ་གསུམ་གྱི་སྲོག་གཏད་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ་ལྡེབ་༈ སྐྱེ་རྒྱུད་གསལ་བྱེད་སྒྲོན་མེ་ལྡེབ ༈ བཀའ་སྲུང་སྒྲུབ་རྫས་བསང་སྦྱང་ལྡེབ ༤ བཀའ་སྲུང་གཉན་པོ་རྟེན་དབབ་ལྡེབ་༡ སྲུང་མ་གཉན་པོ་རྟེན་འཛུག་ལྡེབ ༈ ལྷ་ཆེན་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་པ་ཡིད་བཞིན་གཏེར་མཛོད་ལྡེབ་ྋ མཆོད་གསོལ་ཡིད་བཞིན་སྤྲིན TI1608 - 551 ཕུང་ལྡེབ་༥ ཚོགས་མཆོད་འདོད་ཡོན་སྤྲིན་ཕུང་ལྡེབ ༣ གསོལ་མཆོད་བསྡུས་པ་ནོར་བུའི་གཙུག་རྒྱན་ལྡེབ་༡ བསྐང་གསོལ་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ་ལྡེབ་༦ མངའ་གསོལ་དབང་སྡུད་ལྕགས་ཀྱུ་ལྡེབ ༣ ལས་གཞུང་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ་ལྡེབ ༥ ཚོགས་མཆོད་བསྡུས་པ་ཀུན་བཟང་མཆོད་སྤྲིན་ལྡེབ་༡ དྲག་སྒྲུབ་དུག་གི་རྒྱ་མཚོ་ལྡེབ་༨ བསྐལ་བ་ཁམས་གསུམ་གཡོ་བྱེད་ལྡེབ ༧ དྲག་བསྐུལ་འཇིག་རྟེན་ཕུང་བྱེད་ལྡེབ་འབོད་པ་མྱུར་མགྱོགས་གློག་ཞགས་ལྡེབ་༣ རྦད་པ་རྡོ་རྗེའི་ཐོག་མདའ་ལྡེབ་༈ བསད་པ་སྤུ་གྲིའི་འཁོར་ལོ་ལྡེབ ༢ ལས་ཚོགས་དགྲ་བོ་བྲོས་ཤོར་གྱི་སྒོ་འདན་པ་ལྡེབ་༈ མངོན་སྤྱོད་དྲག་པོའི་འཁྲུལ་འཁོར་ལྡེབ་ྋ དྲག་ཟློག་རྡོ་རྗེའི་ཕ་ལམ་ལྡེབ་༩ ལྷ་མིན་གྲོང་ཁྱེར་འདུལ་བའི་ལས་སྦྱོར་ལྡེབ་༡༥ ལས་ཀྱི་མཐར་ཐུག་ཟབ་མོ་ལྡེབ་༡༢ ལྷ་ལ་མི་འཇིགས་མི་ཟློག་པའི་གོ་ཆ་བསྐོན་པ་ལྡེབ་༢ ལྷ་ཆེན་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་རྩ་སྒྲུབ་ཟླ་བའི་འོད་ཕྲེང་ལྡེབ་༦ ཚོགས་བདག་སྒྲུབ་པའི་གབ་གསང་ལྡེབ ༣ གསོལ་མཆོད་དབང་སྡུད་ལྕགས་ཀྱུ་ལྡེབ ༡ རྩ་སྒྲུབ་དངོས་གྲུབ་དཔལ་ཕྲེང་ལྡེབ ༥ བསྐང་བ་རིན་ཆེན་ཕྲེང་མཛེས་ ༄༅། །ལྡེབ་༣ དབང་གི་བསྐུལ་བ་ཐུགས་རྗེའི་ལྕགས་ཀྱུ་ལྡེབ་༢ བླ་རྡོ་སྲོག་གི་འཁོར་ལོ་ལྡེབ་༈ ཞལ་ཧོམ་ལས་བཞི་ལྷུན་གྲུབ་ལྡེབ ༣ ལྷ་དབང་འདོད་པའི་རྒྱལ་པོའི་སྒྲུབ་པ་ཁམས་གསུམ་དབང་བསྒྱུར་ལྡེབ བདུད་རྩི་ཕུད་ཀྱི་བསྐང་གསོལ་རཏྣ་དབང་རྒྱལ་ཕྲེང་མཛེས་ལྡེབ་༡༤ པྲ་ཏི་འགུགས་པ་དབང་གི་ཞགས་པ་ལྡེབ་༤ གཏད་ཁྲོལ་རྡོ་རྗེའི་སྤུ་གྲི་ལྡེབ ༤ ལས་ཀྱི་མན་ངག་ཐོར་བུའི་སྐོར་རང་ཉིད་ཡི་དམ་གྱི་ཐུགས་ཀ་ནས་སོགས་ནང་གསེས་གསུམ་ཅན་ལ་ལྡེབ་༤ ལྷ་ཆེན་རྣམ་གསུམ་གྱི་སྒོ་ནས་དབང་སྡུད་ནོར་བུ་དབང་རྒྱལ་ལྡེབ ༥ ལྷ་ཆེན་གྱི་མནན་བསྲེགས་འཕངས་གསུམ་གྱི་བརྗེད་བྱང་མཁྱེན་མིང་ཞེས་བྱའི་གསུང་ལྡེབ་༥ བཅས། ༈ བཞི་པ་གནོད་སྦྱིན་ཤན་པ་དམར་ནག་གི་སྐོར་ལ། གནོད་སྦྱིན་ཤན་པ་དམར་ནག་གི་སྲོག་དབང་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ་ལྡེབ ༥ སྲོག་དབང་རྡོ་རྗེ་ཕ་ལམ་ལྡེབ་༈ གསང་སྒྲུབ་ཁྲག་མཚོ་འཁྱིལ་བ་ལྡེབ་༡༡ སྤྱན་འདྲེན་དགོངས་གསོལ་ལྡེབ ༡ ལས་བྱང་གནམ་ལྕགས་གྲི་གུག་ཁམས་གསུམ་འགུགས་བྱེད་དབང་སྡུད་རྒྱན་འཁོར་ལྡེབ་༤ ལས་བྱང་བསྟན་དགྲའི་སྲོག་འདྲེན་༤ ལྕགས་ཀྱུ་འབར་བ་ལྡེབ་༥ བསྐང་བ་དཔག་བསམ་རྒྱས་པ་ལྡེབ་༦ གསོལ་མཆོད་ཕ་རོལ་དཔུང་འཇོམས་ལྡེབ་༡ བསྐང་བསྡུས་མངོན་སྤྱོད་ལྷུན་གྲུབ་ལྡེབ་༡ བསྐང་བ་འདོད་རྒུའི་དཔལ་སྟེར་ལྡེབ ན གཉེར་བཅོལ་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ་ལྡེབ་༣ བླ་རྡོ་སྲོག་གི་འཁོར་ལོ་ལྡེབ་༈ གནོད་སྦྱིན་ཡུམ་གྱི་སྲོག་འཁོར་ལྡེབ་༡ གནོད་སྦྱིན་སྒྲུབ་པའི་གནད་ཐིག་ལྡེབ ༢ བསྐལ་བ་རྡོ་རྗེའི་ཐོག་མདའ་ལྡེབ ༥ སྨད་ལས་དགྲ་བགེགས་ཡོངས་སྒྲོལ་ལྡེབ་༦ སྐུ་འཁོར་དགྲ་བོའི་སྲོག་ལེན་ལྡེབ ༤ གཏེར་བུམ་སྒྲུབ་ཐབས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་ལྡེབ ༢ ཤན་པ་དམར་ནག་གི་བསྙེན་སྒྲུབ་མན་ངག་ཡིག་ཆུང་སྐྱབས་རྗེ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེའི་གསུང་ལྡེབ་༢ བཅས། པོད་འདིར་ཆོས་ཚན་དྲུག་ཅུ་རེ་བཞི་ལ་ལྡེབ་༢༧༤ དང་། གླེགས་བམ་གྱི་དཀར་ཆག་རང་ཉིད་ལྡེབ ༣ བཅས་བསྡོམས་ལྡེབ་གྲངས ༢༧༧ བཞུགས། ༈ གྲུབ་པའི་འཁོར་སྒྱུར་བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཡི། །ཟབ་གཏེར་གསང་བའི་ཆོས་མཛོད་ཡིད་བཞིན་ནོར། །ཀུན་བཟང་མིང་གིས་སྤར་དུ་བཏབ་སྤེལ་དགེས། །ཟབ་ཆོས་ཕྲིན་ལས་མི་ནུབ་རྟག་ཁྱབ་ཤོག ད ༈ པདྨའི་རིང་ ༄༅། །ལུགས་སྔ་འགྱུར་རྫོགས་པ་ཆེ། །ངེས་དོན་སྙིང་པོའི་ཤིང་རྟ་བདུད་འཇོམས་གླིང་། །གང་གི་ཟབ་གཏེར་བསྟན་པ་སྲིད་མཐའི་བར། །མི་ནུབ་བཤད་དང་སྒྲུབ་ང པས་འཛིན་གྱུར་ཅིག །དགེའོ།། 551གསུམ་མོ།ཆག་TI1608 - 555